1. Lúc trước anh có tóc xoăn.

You used to wear it curlier.

2. Tôi biết họ tóc xoăn, họ hút thuốc.

I knew they had dreadlocks.

3. Fabia... tóc xoăn giống như người phụ nữ của anh.

Fabia... flaxen of hair, such as your woman.

4. Tôi còn uốn tóc xoăn nữa.

I even had my hair done up in curls.

5. Tóc cô ấy xoăn ở đây nè.

Her hair curls, here.

6. Ông ta thấy những người phụ nữ tóc xoăn, môi nâu..

He saw women with curly hair and eyebrows lipsticks.

7. Mái tóc xoăn màu nâu rất đẹp.

Beautiful brown curls.

8. Làm bố nhớ hồi con còn nhỏ, với mấy cái lọn tóc xoăn xoăn.

Reminds me when you were little, with those floppy pigtails.

9. Tao thích mái tóc xoăn của tụi mày.

I like your curly hair.

10. Tóc cháu xoăn hơi ít để làm Liam.

You look a little crispy to be Liam.

11. "Tóc đẹp" Điều này có nghĩa là tóc càng ít xoăn càng đẹp.

This essentially means: the looser the curl pattern, the better the hair.

12. Mẹ vừa mất đứa con gái của chính Mẹ có mái tóc xoăn vàng.

I'd just lost my own little girl baby with yellow curls.

13. Chú sẽ cắt trụi cả bộ tóc xoăn đó khỏi đầu của cháu đấy.

I will slap that little afro off your head.

14. Nếu bọn trẻ trồng cải xoăn, chúng sẽ ăn cải xoăn.

If kids grow kale, kids eat kale.

15. Quanh đầu tôi , một mớ tóc xoăn bù xù ngắn củn nằm nổi bật như nấm mốc phát triển trên ổ bánh mì cũ .

Around my head , a short fuzzy glob of curls stood out like mold growing on old bread .

16. Lông của một con Abyssinian dài khoảng một inch rưỡi và được đánh dấu bằng các vòng xoăn của tóc được gọi là hoa hồng.

The hair of an Abyssinian is approximately an inch and a half long and is marked with swirls of hair known as rosettes.

17. Bạn biết đấy, chân của tắc kè, xoăn và không xoăn như những ngón tay của Michael Moschen.

You know, the toes of the gecko, curling and uncurling like the fingers of Michael Moschen.

18. Oh oh, là anh xoăn xù.

Uh-oh, it's the fuzz.

19. Ông gật đầu xoăn màu gỉ.

He nodded his curly, rust- colored head.

20. Tóc của cô giống như lụa xoăn và cô đã có một mũi tinh tế ít mà dường như được disdaining điều, và cô có đôi mắt cười lớn.

Her hair was like curly silk and she had a delicate little nose which seemed to be disdaining things, and she had large laughing eyes.

21. Bộ lông (đen, trắng, xám hoặc màu nâu vàng) là sự kết hợp giữa các loại lông xoăn và gợn sóng, tạo thành những lọn tóc khắp cơ thể.

The coat (black, white, grey, or fawn) is a combination of wavy and curly hair forming curls all over the body.

22. Giờ Ruth bắt tôi ăn cải xoăn nướng giòn.

Ruth has me eating kale crisps now.

23. ( Khốn nạn vl ) Một đĩa cải xoăn, sườn rán.

House special kale and fried ribs.

24. người đàn bà tóc hoe

a blonde

25. Dạ, nếu cô nhìn ở đây thì nó hơi xoăn.

Yes, if you look here, it's slightly curly.

26. Tự tra tấn bằng cải xoăn để chuộc lại tội lỗi?

Torture yourself with kale to make up for your sins?

27. Bởi vì tôi thấy anh có những gợn xoăn rất đẹp.

Because I see you have nice curls.

28. Tóc vàng, dẻo miệng, dáng người lùn.

Blond hair, sharp tongue, short man.

29. Tóc cổ vàng hơn, so với người Latin.

She's rather blonde, for a Latina.

30. Mái tóc bạc của người nhà Targaryen chân chính.

The silver hair of a true Targaryen.

31. " Cậu có thích mái tóc tớ đẹp hơn với buộc tóc hay kẹp tóc không? "

" Do you like my hair better in a barrette or a headband? "

32. Người Ai Cập cổ đại đeo tóc giả để che chắn đầu cạo trọc không có tóc khỏi bị chiếu nắng.

The ancient Egyptians created the wig to shield shaved, hairless heads from the sun.

33. Oh, người tóc hoe, cao, đứng cạnh bà thầy bói

Oh, she' s the tall blonde one, near the fortune- teller

34. ♫ Cậu bé tóc đỏ con người gác cổng ♫

♫ The janitor's red-haired boy ♫

35. “Trước mặt người tóc bạc, ngươi hãy đứng dậy, kính người già-cả”.

“Before gray hair you should rise up, and you must show consideration for the person of an old man [or, woman].”

36. Nhai thuốc lá làm cho việc uống nước cải xoăn mất tác dụng, phải không?

Chewing tobacco defeats the purpose of drinking kale, doesn't it?

37. Tola có mái tóc màu cam với dây tóc.

Tola has orange hair with pigtails.

38. Trẻ thơ lẫn người tóc bạc đều đồng cảnh ngộ.

Infant together with gray-haired man.

39. Dê con bị giết khi chúng được 35 ngày tuổi nhằm mục đích tạo các tấm da trắng, xoăn.

Kids are killed when they are 35 days old for their white, curly pelts.

40. Tóc bạc không có nghĩa là tóc bị chết.

Graying does not mean that the hair dies.

41. Thêm hai người nữa là mở tiệm cắt tóc được rồi.

Two more, and we could have had a barbershop quartet.

42. Người ta muốn nhận nuôi mấy đứa trẻ tóc vàng óng.

People want to adopt a little golden-haired moron.

43. Và có một người đàn bà tóc hoe có liên quan.

And there was a blonde involved.

44. Một biến thể ghép trong gen KRT71 được tìm thấy có liên quan đến kiểu hình lông xoăn.

A splice variant in the gene KRT71 was found to be associated with the curly coat phenotype.

45. Tôi phải duỗi thẳng tóc của cô Cắt thành tóc ngắn

So I'll straighten your hair, cut it in a bob.

46. Tóc mình có thật sự giống cô gái tóc vàng hoe?

Is my hair really that blonde?

47. Cả hai đều uốn tóc và đều tóc dài màu đỏ.

Both were curvaceous with long red hair.

48. 10 Giữa chúng tôi có người tóc bạc lẫn bậc cao niên,+

10 Both the gray-haired and the aged are among us,+

49. Tôi có người em họ ở Dublin. Cổ là thợ uốn tóc.

I have a cousin in Dublin who is a hairdresser.

50. Nó giúp tóc bạn khô hơn ; vì thế hãy thoa dầu dưỡng tóc lên tóc thôi , đừng thoa lên da đầu .

It leaves your hair dry , so use conditioner to your hair only but try not to get it on your scalp .

51. Tóc, màu nâu

Hair, brown.

52. Keo xịt tóc.

Hairspray.

53. Keo-mọc-tóc.

Hair Un-Balder.

54. Những người thợ cắt tóc luôn là những người bạn đáng tin cậy của chúng ta.

You know, barbers have always been very trusted friends to us.

55. Làm tóc nhé.

Let's do your hair.

56. Chải tóc đi.

Brush your hair.

57. Cắt tóc đi.

Get a haircut.

58. Bánh mì nướng cho hai người, tóc vàng lạ hoắc trong phòng tắm.

Cinnamon toast for two, strange blond in the shower.

59. Nàng cầm cái kẹp uốn tóc , tỉ mỉ uốn quăn mái tóc mình .

She took her curling iron and began to curl her hair carefully .

60. Nó xuyên qua suối tóc nàng nhẹ nhàng như bàn tay người tình.

It moves through her hair as gently as a lover's hand.

61. Người Na-xi-rê phải hứa nguyện không uống rượu và cắt tóc.

Nazirites were under a vow that included a ban on drinking alcoholic beverages and on cutting their hair.

62. 40 Nếu một người nam bị rụng tóc và trở nên hói thì người đó tinh sạch.

40 “If a man loses the hair of his head and becomes bald, he is clean.

63. Tóc tai bù xù.

And your hair was all over the place.

64. Nhìn kiểu tóc xem.

Check out that haircut.

65. Gió lùa trong tóc!

The wind in your hair!

66. Cặp tóc đẹp quá.

Nice hairpin...

67. Mái tóc thì sao?

What might?

68. Tóc sẽ mọc lại.

Hair grows back.

69. Chải tóc cho ta.

Just brush my hair.

70. tôi cần làm tóc.

No, I need this.

71. bác chải tóc hả?

Hagrid, have you combed your hair?

72. Dấu giày, tóc, vải.

Hair and fiber.

73. Anh cần hớt tóc.

You need a haircut.

74. Tóc cắt đẹp nhỉ.

Nice haircut.

75. Người hàng xóm của anh là Jimmy- thợ hớt tóc của tiệm kế bên.

His work neighbor is Jimmy, who operates the barber shop next door.

76. Khi sắp đến gần bến cảng, chúng tôi thấy hàng trăm người tóc đen.

As we got close to the docks, we saw hundreds of black-haired people.

77. Hay thằng tóc vàng?

... Or yellow hair?

78. Luồn vào trong tóc.

Just the inside.

79. Rồi chải tóc luôn.

Then brush and comb it.

80. Tóc không bôi dầu.

No hair oil.