Đặt câu với từ "mức độ tinh thần"

1. • Làm thế nào chúng ta giữ tinh thần khẩn trương cao độ?

• How can we heighten our sense of urgency?

2. Tại sao chúng ta nên giữ tinh thần khẩn trương cao độ?

Why should we strengthen our sense of urgency?

3. Khi một người đàn ông đã đạt được một mức độ kích thích đủ mức, cực khoái và xuất tinh bắt đầu.

Play media When a man has achieved a sufficient level of stimulation, the orgasm and ejaculation begins.

4. Mất trí nhớ, hoang tưởng cực độ, lão hóa nhanh, rối loạn tinh thần.

Memory loss, extreme paranoia, rapid aging, encroaching psychosis.

5. Hơn bao giờ hết, chúng ta cần giữ tinh thần khẩn trương cao độ.

As never before, we need to strengthen our sense of urgency.

6. 10, 11. (a) Tinh thần thế gian cổ vũ thái độ nào về của cải vật chất?

10, 11. (a) Regarding material possessions, what attitude does the spirit of the world promote?

7. Mức độ đỏ là nơi gene được hoạt động ở một mức cao độ.

So the red levels are where a gene is turned on to a great degree.

8. Có hành vi tinh vi và kiên nhẫn trong việc hung thủ làm cho thấy một mức độ trưởng thành.

There's a sophistication and patience in what this unsub does that suggests a level of maturity.

9. Những ai chưa từng bị chán-nản tinh-thần cách nghiêm-trọng khó tưởng tượng được mức tàn phá của bệnh này.

It is difficult for those who have never experienced serious depression to realize just how devastating it is.

10. Giá trị tinh thần.

Sentimental value.

11. Và một tinh thần ngông.

And a wandering spirit.

12. Ngay cả trong vật chất mà hoàn toàn kết tinh, tuy nhiên, mức độ hoàn hảo của cấu trúc có thể thay đổi.

Even within materials that are completely crystalline, however, the degree of structural perfection can vary.

13. Tôi thấy điều này rất đúng, cả cho mức độ cá nhân cũng như mức độ doạnh nghiệp.

I found this to be true, both on the individual level and at a corporate level.

14. Tôi biết được thái độ này đã làm người Blackfoot suy sụp tinh thần, dẫn đến cảm giác vô vọng.

This attitude, I learned, demoralized the Blackfoot people and led to a feeling of helplessness.

15. Tinh thần của cuộc viếng thăm này đã bắt đầu tinh thần Giáng Sinh của tôi năm đó.

The spirituality of this visit set the tone for my Christmas that year.

16. Mức độ sở hữu trí tuệ.

Intellectual level.

17. Sếp, mức độ hỗn xược cao!

Reporting high level of sass.

18. Tinh thần cư trú ở đâu?

Where, then, is relief?

19. Nó là trị liệu tinh thần.

It's a therapy thing.

20. Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

Keep a Sense of Urgency!

21. Thể hiện tinh thần hy sinh

Display a Self-Sacrificing Spirit

22. Tôi có tinh thần hiếu thắng.

I was very competitive.

23. 7 Điều gì sẽ giúp chúng ta tránh bị nhiễm thái độ hoài nghi đó và giữ tinh thần khẩn trương?

7 What will help us to resist such negative thinking and thereby maintain a sense of urgency?

24. Kháng cự “tinh thần thế gian”

Resist “the Spirit of the World”

25. Mất tinh thần trước tai họa

Dismay at the Calamity

26. Đó là tinh thần kiên quyết.

It's pronounced " psi-ike ".

27. Thần tượng hoá nó một cách quá mức. "

He idolised it all out of proportion. "

28. Bên trong, nhiệt độ ở mức dễ chịu 25 độ C.

Inside here, it's a comfortable 25 degrees Celsius.

29. Thêm nữa, âm-nhạc và hành-vi của những người trình-diễn thường đưa đến một tinh-thần phóng khoáng tột độ.

Additionally, the music and actions of the performers engender a spirit of wild abandonment.

30. Mặc dù bị khổ sở tại Dachau, nhưng về phương diện tinh thần chị đã thắng được một chế độ ác độc.

Although she suffered in Dachau, she won a moral victory over an evil regime.

31. Cô đang mất tinh thần phải không?

Are you so out of spirits?

32. Tinh thần thịnh hành của thế gian

The World’s Prevailing Spirit

33. Lính của tôi đã mất tinh thần.

My men are already demoralized.

34. Thánh linh hay tinh thần thế gian?

Holy Spirit or the World’s Spirit?

35. Nhưng đừng đánh mất tinh thần đó.

But do not lose that spirit.

36. Trò chơi cũng có mức độ vô hạn.

The game also features infinite levels.

37. Thử xem xét ở mức độ cá nhân.

Let's make it personal.

38. Ừm, trước hết, nó là một dạng tinh thần, một dạng trí tuệ. một dòng chảy của các hình ảnh tinh thần.

Well first of all, it is a mind, which is a flow of mental images.

39. Mức độ chi tiết thật đáng kinh ngạc.

The amount of detail is incredible.

40. “Cựu Ước” đáng tin đến mức độ nào?

How Believable Is the “Old Testament”?

41. Chúng ta chia cái nó với mức độ dự đoán kia. để được cái gọi là " mức độ danh tiếng bị kìm hãm "

And we just divide one by the other to produce something we call a suppression index.

42. Hay có thể cô sẽ mất tinh thần.

Or perhaps you'll lose your nerve.

43. Thể hiện tinh thần hy sinh đúng cách

Making the Right Sacrifices

44. Trần Lâm Hổ uy hiếp tinh thần tôi

Tiger Chen broke the rules of the tournaments.

45. Tinh thần suy sụp làm sức hao mòn.

But a crushed spirit saps one’s strength.

46. Chuẩn bị tinh thần để nghe đi, Tía.

Hold on to your hat, Pop.

47. Kiên nhẫn tốt hơn tinh thần cao ngạo.

Better to be patient than to be haughty in spirit.

48. Nhện có hai cấp độ khuếch đại so với loài tinh tinh.

There are two orders of magnitude more spiders than primates.

49. Tinh thần ấy hoạt động qua nhiều cách.

The spirit of the world operates in a number of ways.

50. Tinh thần của họ đã sắp tan rã.

Their spirit was nearly broken.

51. Tội lỗi là nỗi đau khổ tinh thần.

Guilt is spiritual pain.

52. Tinh thần bình an ngự trị nơi đó.

A spirit of peace prevailed.

53. Oh, well, ủng hộ tinh thần quá đấy

Oh, well, that's a confidence builder.

54. Tinh thần nào thịnh hành trên thế gian?

What is the world’s prevailing spirit?

55. Hãy chuẩn bị tinh thần để giựt mình.

Prepare yourself for a shock.

56. “Một chứng tích về tinh thần hợp tác”

“A Monument to the Spirit of Cooperation”

57. Robert, anh làm chúng mất tinh thần rồi.

Robert, you're breaking the spirit.

58. Chúng ta giữ thái độ tinh thần tích cực vì biết rằng hy vọng về tương lai của chúng ta sắp thành hiện thực.

We maintain a positive mental attitude, knowing that our hope for the future will soon be realized.

59. Bạn có kháng cự tinh thần ấy không?

Do you resist it?

60. Tinh Thần và Công Việc của Ê Li

The Spirit and Work of Elijah

61. Đường thẳng màu đen ở giữa bảng trên chỉ mức độ tiêu thụ thức ăn trừ đi một mức độ rác thải nhất định.

That black line in the middle of that table is the likely level of consumption with an allowance for certain levels of inevitable waste.

62. Mức độ dày đặc ở đó là bao nhiêu?

In addition, some questions are immediately raised: How much clustering is there?

63. Chúng ta phải làm giảm mức độ sưng lại.

We just have to relieve the swelling.

64. Mức độ trùng hợp chỉ tương đương may rủi.

It matched up about the same as chance.

65. Nâng cao mức độ hài lòng của khách hàng.

Improve customer satisfaction levels.

66. Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

It's like third-degree frostbite.

67. Vậy với mức độ cụt chi nghiêm trọng hơn?

Well how about with higher levels of amputation?

68. Tập thể dục và có chế độ dinh dưỡng lành mạnh sẽ giúp bù đắp năng lượng bị tiêu hao do suy sụp tinh thần.

Physical exercise and proper nutrition will help replenish the energy lost as a result of the emotional toll of a breakup.

69. Đó là tình trạng khẩn cấp mức độ 4.

It's a Class 4 Strategic Theatre Emergency.

70. Cuộc Trắc Nghiệm Đức Tin—Mức Độ Kế Tiếp

The Faith Experiment—Next Level

71. Hạng "4" có mức độ bảo vệ tốt nhất.

Security Level 4 provides the highest level of security.

72. Bạn đã có mức độ độc tính cao hơn.

So, you've got a higher level of virulence.

73. ′′Chúng ta tăng trưởng trong đức tin; chúng ta đi từng bước một từ một mức độ thấp hơn đến một mức độ cao hơn.

“We grow in faith; we go step by step from a lower degree to a higher degree.

74. Không có tinh thần chủ bại hoặc yếm thế.

We do not possess an immortal soul or spirit.

75. Vị lãnh tụ tinh thần của chúng ta ấy.

Our spiritual guru.

76. Có thể cậu nghĩ tôi đã mất tinh thần.

You might think I've been demoralized.

77. Nếu thế, họ sẽ mất tinh thần chiến đấu.

Otherwise they would lose their souls.

78. Tinh thần cao ngạo đi trước sự vấp ngã.

And a haughty spirit before stumbling.

79. (Châm-ngôn 25:27) Tương tự, giải trí quá mức sẽ làm giảm sự hứng thú đối với thức ăn thiêng liêng bổ dưỡng và khiến tinh thần uể oải.

(Proverbs 25:27) Likewise, too much entertainment will dull the appetite for spiritual sustenance and lead to mental laziness.

80. Áo ngợi khen thay vì tinh thần sầu não.

The garment of praise instead of a despondent spirit.