1. (Một nghìn đồng mấy mươi năm trước to lắm).

150 million years ago).

2. Một nghìn tấn bom đã được dội xuống thành phố.

In total, thirty tonnes of bombs had been dropped on the city.

3. B- rex được tìm thấy dưới một nghìn khối đất đá.

And B- rex was found under a thousand cubic yards of rock.

4. Doanh thu trên một nghìn lần yêu cầu đã so khớp.

Revenue per one thousand Matched requests.

5. Khi một nghìn ngày là tầm khoảng ba năm phải không?

Is that about 3 years?

6. Trong suốt sự nghiệp, bà hát hơn một nghìn ca khúc Peru.

In her career, she sang more than a thousand Peruvian songs.

7. Cần phải góp thêm một nghìn đô vào quỹ trước khi em phải đi học lại.

Need to put a thousand bucks in the Squirrel Fund before school.

8. Một triệu decatherms là một nghìn tỷ BTU, khoảng một tỷ feet khối khí tự nhiên.

A million decatherms is a trillion BTU, roughly a billion cubic feet of natural gas.

9. Một nghìn nghìn tỷ bóng bán dẫn giống với số các nơ ron thần kinh trong não bạn.

A quadrillion transistors is almost the same as the number of neurons in your brain.

10. Năm một nghìn chín trăm sáu mươi ba không phải là năm kết thúc , mà đúng ra là năm khởi đầu .

Nineteen sixty-three is not an end , but a beginning .

11. Nó có thể thu được một nghìn tỷ USA, được dùng cho đút lót hàng năm. bằng với GPD của Ấn Độ.

It can be worth up to one trillion dollars, being paid in bribes every year, or equal to India's GDP.

12. Bắn NATO M40A3 là tàn phá. một nghìn mét, viên đạn có động năng lớn hơn 357 bức ảnh ở cự ly gần.

Firing NATO M40A3 is devastating. a thousand meters, the bullet has more kinetic energy 357 shots at close range.

13. Có trên một nghìn người đã bị bắt và bảy trong số chín thành viên của Bộ Chính trị Armenia đã bị cách chức.

Over a thousand people were arrested and seven of nine members of the Armenian Politburo were sacked from office.

14. Ngoài việc có thể nhận ra tên của hơn một nghìn đồ chơi, nó còn nhận ra những danh từ chung như nhà, cây và bóng.

In addition to being able to recognize the names of more than one thousand toys, she recognizes common nouns such as house, tree and ball.

15. Câu chuyện khác về Indra, sau khi bị nguyền rủa với một ngàn vết loét đã biến thành một con công trống có một nghìn mắt.

Another story has Indra who after being cursed with a thousand ulcers was transformed into a peacock with a thousand eyes.

16. Trước khi Kfar Saba phục hồi hoàn toàn, khoảng một nghìn người tị nạn Do Thái của trục xuất Tel Aviv và Jaffa đã di chuyển tới đây.

Before Kfar Saba had fully recovered, about a thousand Jewish refugees of the Tel Aviv and Jaffa deportation who were seeking shelter arrived.

17. "Hãy tưởng tượng nếu không có thiên đường" Và khi hát đến lần thứ một nghìn bài "Imagine" của John Lennon, tôi đã bơi chín tiếng và 45 phút, chính xác.

And when I get through the end of a thousand of John Lennon's "Imagine," I have swum nine hours and 45 minutes ... exactly.

18. Các vị tiên phải chờ đợi 6.000 năm để có được bữa tiệc sang trọng này; cây đào tiên chỉ ra lá sau mỗi một nghìn năm và cần tới 3.000 năm để làm quả chín.

The immortals wait six thousand years before gathering for this magnificent feast; the peach tree put forth leaves once every thousand years and it required another three thousand years for the fruit to ripen.

19. Nhiều linh kiện điện như tụ điện, điện trở và cuộn cảm chỉ có hai chân cắm, trong khi một số mạch tích hợp (IC) có thể có hàng trăm đến hơn một nghìn chân cắm cho các thiết bị BGA lớn nhất.

Many electrical components such as capacitors, resistors, and inductors have only two leads where some integrated circuits (ICs) can have several hundred leads to more than a thousand for the largest BGA devices.

20. Một nghìn thần dân đã được cử đến để giúp các thợ mộc Bồ Đào Nha xây dựng một nhà thờ, trong khi đó những người lính Bồ Đào Nha đi cùng với vua trong một chiến dịch để bảo vệ tỉnh Nsundi từ những kẻ xâm lược Bateke .

A thousand subjects were detailed to help the Portuguese carpenters build a church, meanwhile the Portuguese soldiers accompanied the king in a campaign to defend the province of Nsundi from Bateke raiders.