1. Giờ ta xem xét luận cứ trên một cách chi tiết.

Let's look at this in detail.

2. “Vỏ não trước trán... có quan hệ nhiều nhất đến khả năng khai triển tư tưởng một cách chi tiết, đến trí thông minh, động lực và cá tính.

“The prefrontal cortex . . . is most involved with elaboration of thought, intelligence, motivation, and personality.

3. Trong bài này tôi muốn nói một chút về cách dùng những thuật ngữ truyền thống và hiện đại, và làm rõ một cách chi tiết hơn cho bạn hiểu.

In this presentation, I want to say a little more about what I mean by these terms, traditional and modern, and make this a lot more concrete for you.

4. Nhiều vật thể trên bầu trời bán cầu nam chưa được liệt kê một cách chi tiết, nhưng nhiều trong số chúng đã được quan sát bởi John Herschel hay James Dunlop.

Objects in the sky of the southern hemisphere are catalogued somewhat less thoroughly, but many were observed by John Herschel or James Dunlop.

5. Michael Atkinson của tờ The Village Voice cho bộ phim đánh giá tích cực và nói rằng "Sự đa dạng trong phong cách nhợt nhạt chưa bao giờ thôi truyền cảm hứng; chưa bao giờ nụ cười của những chiếc đầu lâu được đưa vào phim một cách chi tiết và tường tận như thế."

Michael Atkinson of The Village Voice gave the film a positive review, saying "The variety of its cadaverous style is never less than inspired; never has the human skull's natural grin been redeployed so exhaustively for yuks."

6. Cohen phát triển luận cứ này một cách chi tiết hơn trong tác phẩm Political Philosophy from Plato to Mao (Triết học chính trị từ Plato đến Mao), trong đó ông lập luận rằng Kinh Koran đóng một vai trò trong việc duy trì các quy tắc xã hội có từ đầu thế kỷ VII bất chấp những thay đổi trong xã hội thế tục.

Cohen extends this argument in more detail in Political Philosophy from Plato to Mao, where he argues that the Qur'an played a role in perpetuating social codes from the early 7th century despite changes in secular society.