1. Mũ vải mềm.

Dark socks.

2. Bốn loại drop là ngọt mềm, mặn mềm, ngọt cứng và muối cứng.

The four types of drop are soft sweet, soft salt, hard sweet, and hard salty drop.

3. Chúng cùn nhưng mềm.

They were stubby but soft.

4. [ XON/XOFF ] phần mềm

Software [ XON/XOFF ]

5. Xây dựng phần mềm (tiếng Anh:Software construction) là một quy tắc công nghệ phần mềm.

Software construction is a software engineering discipline.

6. Công ty phần mềm là các công ty trong ngành công nghiệp phần mềm.

Software houses are companies in the software industry.

7. Nó được liên kết tới tất cả các quy tắc công nghệ phần mềm, nhất là với thiết kế phần mềm và kiểm thử phần mềm.

It is linked to all the other software engineering disciplines, most strongly to software design and software testing.

8. Anh cùn nhưng mềm.

You're stubby but soft.

9. Phần mềm cung cấp một mối liên kết giữa các phần mềm ứng dụng khác nhau.

Software that provides a link between separate software applications.

10. Đầu gối tôi mềm nhũn.

My knees were like jelly.

11. Phần mềm sử dụng giấy phép đó là phần mềm tự do (hoặc phần mềm tự do - mã nguồn mở) do chủ sở hữu bản quyền trao tặng.

Software using such a license is free software (or free and open-source software) as conferred by the copyright holder.

12. Trước phiên bản 5, Scilab là phần mềm nửa miễn phí theo danh nghĩa phần mềm tự do.

Prior to version 5, Scilab was semi-free software according to the nomenclature of the Free Software Foundation.

13. Công ty sở hữu phần mềm.

The corporation owns the software.

14. Cô thích cua mai mềm chứ?

You like soft-shell crab?

15. Kỹ sư phần mềm của tháng.

Software engineer of the month.

16. Tôi khiến các người mềm dẻo.

I made you pliable.

17. Lông cứng biến thành lông mềm.

Their sturdy feathers turn to fluff.

18. David là kỹ sư phần mềm.

David is a software engineer.

19. Sợi mì mềm nên dễ ăn!

The noodles are soft yet so chewy!

20. Nó mềm mại, như cây cỏ.

Soft like the sunset.

21. Cuối cùng, một kỹ sư phần mềm sẽ phát triển phần mềm làm cho robot hoạt động tốt.

Finally, a software engineer would develop the software that makes the robot behave properly.

22. Giấy phép phần mềm tự do là thông báo cấp cho người nhận một phần của các quyền mở rộng phần mềm để sửa đổi và phân phối lại phần mềm đó.

A free-software license is a notice that grants the recipient of a piece of software extensive rights to modify and redistribute that software.

23. Tôi dễ mềm lòng, nhớ chứ?

Soft spot, remember?

24. Người bán lại phần mềm là nhà tư vấn bán phần mềm từ các công ty lớn theo giấy phép.

A software reseller is a consultant who sells the software from large companies under a licence.

25. Tay cậu mềm nhũn và nặng nề.

Your arms are limp and heavy.

26. Mềm và tươi rối, không cứng ngắc.

Tender and fresh Not one lump

27. Thịt gà rất mềm và mọng nước.

The chicken was unbelievably tender and real juicy.

28. Sự mềm mại và tính nhu mì

Mildness and Humility

29. Điều ấy làm cậu ấy yếu mềm.

That's where he went weak.

30. Nó thật mềm mại và nhẵn bóng.

It's so soft and silky smooth.

31. Phần mềm giáo dục là phần mềm máy tính có nhiệm vụ chính là hỗ trợ dạy học hoặc tự học.

This is a list of educational software that is computer software whose primary purpose is teaching or self-learning.

32. Falcone ngày càng già và mềm yếu.

Falcone is getting old and soft.

33. Người đội mũ nỉ mềm, thưa ông

The gentleman in the trilby, sir

34. Tay cậu mềm nhũn và nặng trĩu.

Your hands are limp and heavy.

35. Phần mềm diệt vi rút cũng cho phép bạn quét phần mềm độc hại trên toàn bộ máy tính của bạn.

Antivirus software also allows you to scan your entire computer for malware.

36. Tôi cố gắng mềm mỏng nhưng kiên quyết.

I try to be kind but firm.

37. Chúng tôi xoa bóp để làm thịt mềm.

We massage it to give it a soft texture.

38. HÃY MỀM DẺO KHI HOÀN CẢNH THAY ĐỔI

BE FLEXIBLE WHEN CIRCUMSTANCES CHANGE

39. Harold Martin, kỹ sư phần mềm tự do.

Harold Martin, freelance software engineer.

40. Thi thoảng, tôi có những phút mềm lòng.

Occasionally, I give a damn.

41. Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

Atlassian is an Australian software company.

42. Chào mừng đến với loạt video tiện mềm hàm

Welcome to the Lathe soft jaw video series

43. Tim tôi mềm nhũn trước tên Quốc xã này.

My heart, too, is very soft for this Nazi.

44. Phần mềm giả mạo trái phép trong tiến trình.

Unauthorised tamper in progress.

45. Nó là loại gỗ cứng thương mại mềm nhất.

It is the softest commercial hardwood.

46. Ví dụ, Bạn mềm mại, tôi thì cứng cáp.

For example, you are soft, I am hard.

47. " Ngành công nghiệp phần mềm đang làm mọi thứ có thể để khuyến khích việc sử dụng phần mềm hợp pháp " Ông cho biết .

" Software industry is doing everything can to promote legal software use , " he said .

48. Thiết kế cho váy và giày của Miku dựa trên màu của phần mềm và các cột thể hiện chính các cột ở trong phần mềm.

The design on Miku's skirt and boots are based on synthesizer software colors and the bars represent the actual bars within the program's user interface.

49. Phần mềm bán lẻ Phần mềm sở hữu độc quyền Shareware ^ commercial software - Definitions from Dictionary.com ^ David A. Wheeler (ngày 3 tháng 2 năm 2009).

Commercial off-the-shelf Retail software Proprietary software Gratis versus Libre Shareware commercial software - Definitions from Dictionary.com David A. Wheeler (2009-02-03).

50. Anh muốn hôn lên đôi môi mềm mại của em.

My hot lips wish to touch your soft lips.

51. Cách thích hợp để cắt giảm mềm Jaws phần một:

The Proper Way to Cut Soft Jaws Part One:

52. Nói cho đúng thì, tôi đang mềm nhũn ra rồi.

Creatively speaking, I'm flaccid now.

53. Gỗ chỉ cứng khi so với một làn da mềm.

Wood is only hard in relation to a soft skin.

54. Bạn tôi đấy, con vật xấu xí, mềm ẻo đó

Yeah, we're friends with the floppy green thing.

55. Đây là một con bướm biển thuộc họ thân mềm.

This here is a pteropod, it's called a sea butterfly.

56. Hiện tại Wolfgang Draxler (WD) đang duy trì phần mềm.

Wolfgang Draxler (WD) now maintains the software.

57. Red Hat, Inc. (NYSE: RHT) là một công ty phần mềm Mỹ cung cấp sản phẩm phần mềm mã nguồn mở cho cộng đồng doanh nghiệp.

Red Hat, Inc. is an American multinational software company providing open-source software products to the enterprise community.

58. Làm cho nó mềm mại hơn và cân đối hơn.

They make them more supple and symmetrical.

59. Nhẹ nhàng mát - xa da đầu của bé bằng cùi ngón tay hoặc lược mềm em bé , kể cả vùng thóp ( chỗ mềm ) trên đỉnh đầu của bé .

Gently massage your baby 's scalp with the pads of your fingers or a soft baby hairbrush , including the area over the fontanelles ( soft spots ) on the top of the head .

60. Mềm như cứt trẻ con và ấm như nắng mùa hè.

Soft as baby poop on a warm summer's day.

61. Giống chó này có một bộ lông dày đặc và mềm.

This dog has a very short and smooth hair.

62. Nó sẽ nấu mềm ngay cả những cái lưỡi cứng nhất.

That will soften even the hardest tongues.

63. Tại sao anh lại thích vớ và giày mềm như thế?

Why do you like stockings and pumps so much?

64. Đi uống say mềm ngay giữa ban ngày với ông ta?

Getting drunk in the middle of the day with him?

65. Chưa kể bàn chân lớn mềm để tôi điều hướng cát.

Yet my large, soft feet allow me to navigate sand.

66. Có một nguồn các phần mềm không đáy ở ngoài kia.

There's an inexhaustible supply of programs out there.

67. (Tiếng cười) Atlassian là một công ty phần mềm của Úc.

Atlassian is an Australian software company.

68. bàn chải mềm để kích thích da đầu của em bé

a soft brush to stimulate the baby 's scalp

69. Gà tây thì khô đét, còn nhân thì lại mềm nhũn.

The turkey's dried out and the stuffing's all soggy.

70. Hàm mềm sẽ được méo, thực sự giảm lực lượng kẹp

The soft jaws will be distorted, actually decreasing grip force

71. Kim loại liti đủ mềm để có thể cắt bằng dao.

Lithium metal is soft enough to be cut with a knife.

72. Vũ đạo đơn có thể dùng "giày mềm" hoặc "giày cứng".

The solo dances can either be in "soft shoe" or "hard shoe".

73. Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

74. Và cô là người có phầm mềm thiết kế kỹ thuật cao.

And you were the one with the high-tech design software.

75. Một bông hoa mềm mại bị ép giữa những bức tường đá.

A delicate flower to be pressed between walls of stone.

76. Anh thích hình dạng mà giày mềm đem đến cho đôi chân.

I like the shape that pumps give to a pair of legs.

77. Zoho Corporation là một công ty phát triển phần mềm Ấn Độ.

Zoho Corporation is an Indian software development company.

78. Công cụ dpkg không được biết tới các kho phần mềm(repositories).

The dpkg command tool does not know about repositories.

79. Hồi giáo cực đoan, Có bằng thạc sĩ chế tạo phần mềm.

Radicalized Muslims, masters level software engineers.

80. Apple nâng cấp máy tính xách tay và phần mềm di động

Apple Updates Laptops And Mobile Software