1. Con ta mặt mũi thật kháu khỉnh.

My son's face contempt truth.

2. Lau mũi và tai bé bằng khăn mặt .

Clean your baby 's nose and ears with the washcloth .

3. Mặt mũi của Syndrome được thiết kế dựa theo khuôn mặt của đạo diễn Brad Bird.

His face was physically modeled after director Brad Bird.

4. Anh xấu thế này, mặt mũi lại hung ác dữ tợn.

You look hideous and violent.

5. Đeo mặt nạ lên che mũi và miệng của quý vị.

Place the mask over your nose and mouth.

6. (Cười) "Khi tôi liếm mặt ông, tôi những muốn ngoạm phăng cái mũi.

(Laughter) "When I licked your face, I thought of biting off your nose.

7. Sau vụ lùm xùm đó thì mặt mũi nào mà về nữa chứ.

I couldn " t come back after I " d done that.

8. chiến binh đến với người như mũi tên lao vút vào mặt trời

a warrior goes to you swift and straight as an arrow shot into the sun

9. Chiếc mũi rộng 1 mét trên gương mặt của bức tượng đã bị mất.

The one-metre-wide nose on the face is missing.

10. Cuối cùng, chúng ta hãy xem nó trông mặt ngang mũi dọc thế nào.

Finally, let's see what this looks like.

11. Có thể bị chảy máu mũi, nhưng ít ra anh không bị nhổ vào mặt.

It's in the nosebleeds, but at least you won't get spit on.

12. EJ: Cuối cùng, chúng ta hãy xem nó trông mặt ngang mũi dọc thế nào.

EJ: Finally, let's see what this looks like.

13. Khuôn mặt ông dài, mũi của ông hơi khoằm, và mắt ông to chứ không nhỏ.

His face was long, his nose aquiline, and his eyes big rather than small.

14. Nếu họ ko biết mặt mũi anh họ ko thể om sòm lên với anh được.

If they don't know what you look like, they can't yell at you.

15. Tôi không mặt mũi nào đến gặp sư phụ để giải thích lý do tôi từ bỏ.

I could not bring myself to explain to my karate master why I was leaving.

16. 20 Tôi sẽ bắn ba mũi tên vào một mặt của tảng đá như bắn vào tấm bia.

20 I will then shoot three arrows to one side of it, as though I were shooting at a target.

17. 152 mũi khâu trên mũi anh ta.

152 stitches from his nose job.

18. Đừng cố hỉ mũi hay ngoáy mũi nhé .

Do n't blow forcefully or pick your nose .

19. Trong lúc đó, trên mặt trận, các mũi tấn công của Quân đội Liên Xô đang tiến triển nhanh chóng.

Meanwhile, on their left, American troops made a similar advance.

20. Thí dụ, Kinh Thánh nói về gương mặt, mắt, tai, mũi, miệng, cánh tay và bàn chân của Đức Chúa Trời.

For example, the Bible speaks of God’s face, eyes, ears, nostrils, mouth, arms, and feet.

21. Mũi đất tối màu ở xa kia là Mũi Washington.

That dark headland in the distance is Cape Washington.

22. Mũi tiêm?

Injection?

23. Giọng mũi.

A voice that sounds nasal.

24. Bà và tôi đều biết rằng, khi tôi vắng mặt, bà cuối cùng đã có dịp hếch mũi vào phòng tôi.

You and I both know that, during my absence, you finally got a chance to stick your nose in my lab.

25. Các đặc điểm khuôn mặt phổ biến nhất của SLOS bao gồm microcephaly, thu hẹp bitem (giảm khoảng cách giữa các thái dương), ptosis, mũi ngắn và hếch, micrognathia, nếp gấp epicanthal và u mao mạch của mũi.

The most common facial features of SLOS include microcephaly, bitemporal narrowing (reduced distance between temples), ptosis, a short and upturned nose, micrognathia, epicanthal folds, and capillary hemangioma of the nose.

26. Mũi thứ ba

The third bow

27. Cazel, mũi tàu.

Cazel, the bow.

28. Lau mũi đi!

Clean your nose!

29. Có đúng là họ khâu mũi cuối cùng qua mũi mình không?

Is it true they put the last stitch through your nose?

30. Khi sói ở bên nhau, chúng thường thưởng thức các hành vi như đẩy mũi, đấu vật, má cọ xát và liếm mặt.

When wolves are together, they commonly indulge in behaviors such as nose pushing, jaw wrestling, cheek rubbing and facial licking.

31. Các khuôn mặt dài thường là sạch sẽ với một chùm lông nhỏ trên đầu hoặc đầu để trần và một cái mũi.

The long face is usually clean with a small topknot or bare head and a slightly Roman nose.

32. Trong mũi , lông giúp làm giảm dịch nhầy từ khoang mũi xuống họng .

In the nose , cilia help to drain mucus from the nasal cavity down to the throat .

33. Tất cả nguyên âm được mũi hóa khi đứng trước phụ âm mũi, như trong in ("dứa dại") , ung ("mũi") , em ("nhà") .

All vowels are nasalised before a nasal consonant, as in in ("pandanus") , ung ("nose") , em ("house") .

34. Frank và Louie được sinh ra với một bộ não, nhưng có hai khuôn mặt, hai miệng, hai mũi và ba mắt xanh.

Frank and Louie was born with one brain, but had two faces, two mouths, two noses and three blue eyes.

35. Tôi bị khâu mấy mũi và cái mũi tôi phải chỉnh thẳng lại.

And they had to sew me up and straighten my nose out.

36. Là sán mũi mác.

It's a lancet fluke.

37. Chào, mũi chút chít.

Hello, squeaky nose.

38. Vì Máng Nước Mũi.

To Snot Trough.

39. Cẩn thận mũi tiêm.

Please be careful with the needle.

40. Mũi tên định vị.

A tracer arrow.

41. Chuẩn bị mũi khoan.

Prep the drill.

42. Hít vào mũi xem

Maybe I've seen him.

43. Tàu ở mũi trái.

Vessel off our port bow.

44. Nhổ lông mũi đi...

Pick nasal hair...

45. Mạ Nicken, mũi hếch.

It's nickel-plated, snub-nosed, but basically a service revolver.

46. Dầu, lửa, mũi tên...

Oil, fire, arrows...

47. Như một mũi kim.

Like needles.

48. Thông tin này sau đó được sử dụng để xác định các tính năng đặc biệt trên bề mặt của một khuôn mặt, chẳng hạn như các đường viền của hốc mắt, mũi và cằm.

This information is then used to identify distinctive features on the surface of a face, such as the contour of the eye sockets, nose, and chin.

49. Các đặc điểm trên khuôn mặt thường bao gồm trán rộng, mũi ngắn và má bầu, một ngoại hình đã được mô tả là "elfin".

Facial features frequently include a broad forehead, short nose and full cheeks, an appearance that has been described as "elfin".

50. Tu-134B Serie thứ hai, 80 ghế, radar được chuyển vào mũi, hạn chế kính mũi.

Tu-134B Second series, 80 seats, radar moved to the nose radome, eliminating the glazed nose.

51. Chân vịt mũi đã quay.

Bow thruster on.

52. Tôi cần mũi tiêm đó.

I need that shot.

53. Lần bùng nổ mới đây bắt đầu vào cuối hôm thứ Năm, xua người dân chạy ào ạt xuống núi mặt mũi phủ đầy tro bụi.

An

54. Và... ( tiếng mũi khoan ) ( Cười )

And -- ( Drilling noise ) ( Laughter )

55. Lần bùng nổ mới đây bắt đầu vào cuối hôm thứ Năm , xua người dân chạy ào ạt xuống núi mặt mũi phủ đầy tro bụi .

The fresh eruption began late on Thursday , sending residents streaming down the mountain with ash-covered faces .

56. Ông có ba mũi tên.

He has three arrows at his disposal.

57. Igla nghĩa là mũi kim.

Igla means needle.

58. Mũi đất nhô ra biển

Sea Point.

59. Nhân vật mũi nhọn ư?

The point person?

60. Anh ta khịt mũi à?

He had snot in his nose?

61. Cô nên lau mũi đi

You should wipe your nose off with that

62. Không lâu sau đó, Quincy quay ngang mũi Astoria, cháy rực từ mũi đến đuôi tàu.

Soon thereafter, Quincy veered across Astoria's bow, blazing fiercely from bow to stern.

63. Chỉ có năm mũi tên cho cái cung và tôi không muốn mất mũi tên này.

Only three arrows came with the bow, and I didn’t want to lose this one.

64. Em thấy lỗ mũi anh?

Can you see my nostrils?

65. Mũi tàu chìm dưới nước!

The bow's underwater!

66. Nó gọi là Mũi Kim.

It's called Needle.

67. Là ngọn giáo ba mũi.

It's a trident.

68. Hay 1 chén cứt mũi.

Or a bowl of snot.

69. Các bức tranh khác vẽ ông như là một chăn tinh mũi dài thượt hoặc một quái vật mặt xanh lét như trong hình vẽ trên đây.

The others depict him as a long-nosed goblin or a pale-faced monster, as illustrated here.

70. Bài chi tiết: Trận mũi Noryang Trận mũi Noryang là trận hải chiến cuối cùng của cuộc chiến.

The Battle of Noryang Point was the final naval battle in the war.

71. Đến đầu năm 1941 nó có mặt tại khu vực Crete và biển Aegean, và đã tham gia trận chiến mũi Matapan vào tháng 3 năm 1941.

In the early part of 1941 she was in the Crete and Aegean areas and was also at the Battle of Cape Matapan in March 1941.

72. Cô làm vỡ mũi tôi rồi!

You broke my nose!

73. Mũi tên khối-Hình năm gócStencils

Block Arrow-Pentagon

74. Sao cậu lại chõ mũi vào?

Why are you butting in?!

75. Đứa nào tiêm mũi đầu đây?

Who's taking the first dose?

76. Chúng tôi sẽ tiêm 2 mũi.

You'll get two separate infusions.

77. Ai là người chích mũi kim?

Who puts the needle in?

78. Chúng ta có Mũi tên gãy!

Broken Arrow!

79. Thủ phạm là giày mũi nhọn

Culprit : Pointy toes

80. Có ai ngoài mũi tàu không?

Anyone from the bow?