1. Cắt cho mắt to hơn và nâng mũi cao hơn

Slit your eyes bigger and get your nosed raised.

2. Điểm khác biệt chính của loài này là đầu to hơn, miệng rộng hơn và mắt lớn hơn.

The main differences being that this species has a bigger head, broader mouth and far larger eyes.

3. Vì vậy tôi đã cố gắng làm đôi mắt mình to hơn với cử chỉ này.

So I tried to make my eyes bigger with this gesture.

4. Bụng tao có cái hố to ngang cái vú con lợn nái.

I got a pit in my stomach the size of a sow's tit.

5. mở to mắt và bắn trả.

Standing there in the wide open, fighting back.

6. Mắt phải của nó sưng khá to.

His right eye is pretty swollen.

7. Anh nói cái cô mắt to to, đeo máy quay phim đó hả?

You mean the girl with big eyes and a camera?

8. Thì phải mở to mắt và nói " Accha ".

" Accha " with big eyes.

9. Mặc dù không có mắt hai mí, đôi mắt của cậu thực sự to.

Ha Ni, even though you don't have double eyelids, your eyes are really big.

10. Nhưng hãy cầu nguyện với hai mắt mở to.

But pray with your eyes open.

11. To mắt, căng tai ra nhé, các chàng trai.

Keep your eyes and ears open, boys.

12. Kích cỡ to hơn.

Bigger portion sizes.

13. Bao giờ ta được tận mắt thấy con ỉn to?

When do we get to see the big pig with our own eyes?

14. Em sẽ ăn những miếng thịt nướng thật to, ngon mắt.

I'm gonna have one of those big, beautiful steaks.

15. To lớn, tóc quăn, mắt lươn gian xảo, đeo kính râm.

Fat, greasy, curly hair, small cruel eyes piercing through dark glasses.

16. Đôi mắt to trông tinh anh và có màu hổ phách.

His large eyes are amber in color and alert.

17. Tai của chúng được đặt trong tầm mắt; chúng có đôi mắt to và đôi môi khá dày.

Their ears are set at eye level; they have large prominent eyes and quite thick lips.

18. Giống cừu này thường có đốm đen trên tai, mũi, bụng, chân và xung quanh mắt.

This breed typically has black spots on the ears, nose, belly, legs and around the eyes.

19. Ngày hôm sau , mắt cô ấy sưng to lên như hạt dẻ .

The next day , her eyes were swollen like a walnut .

20. Ngoại trừ, tất nhiên là, cánh tả to lớn, to lớn hơn nhiều."

Except of course, the left is much, much larger."

21. Cậu cứ dán mắt mãi vào mấy cái mông to đó thôi sao?

Can you not see all this prime ass a foot from your face?

22. Tiếng động càng lúc càng to hơn.

The sound got louder and louder.

23. Chúng ta nhỏ hơn và tốt hơn vượn to hơn và lởm hơn khỉ đột.

We're smaller and better than chimps, bigger and worse than gorillas.

24. Phía trên miếng băng vụng về là một cặp mắt kính to dày cộp .

Above the ungainly bandage sat a big , thick pair of glasses .

25. (Cười) Đó là một cái mõm dài 8 foot, với đôi mắt to cộ.

(Laughter) It's an eight-foot snout, with a googly eye.

26. Mắt rất to và đen, được bảo vệ bởi hàng lông mi quăn, dài.

Its eyes are very large and dark, protected by long, curling eyelashes.

27. Cách tỉa cây để hàng trông to hơn.

How to shave your pubes to make your dick look bigger. "

28. Tôi có thể làm nó to hơn nữa.

'Cause i can make them bigger.

29. Không, còn to tát hơn thế ấy chứ.

No, it's much bigger than me.

30. Nó có đôi chân khẳng khiu, lông mềm, cùng cặp mắt sáng và rất to.

It has spindly legs, soft fur, and huge shining eyes.

31. Nếu đồng tử mở rộng, nếu đồng tử mở to, nếu như có nháy mắt...

If his pupils dilated, if his pupils were fixed, if there's a twitch...

32. Cơ thể to lớn mất ít nhiệt hơn và dễ cách nhiệt hơn.

Big bodies lose less heat and can carry more insulation.

33. Đó là lý do tớ chịu đựng một ông chồng với cái bụng to và hơi thở hương hành tây của anh ta.

That's why I put up with my husband's huge belly and his onion breath.

34. Chúng ta cần cái gì đó to hơn, cao hơn, sáng lấp lánh.

You need something bigger, taller, sparklier.

35. Ví dụ, bút kẻ mắt màu trắng trên đường ngấn nước và góc bên trong mắt khiến đôi mắt trông lớn hơn và tỉnh táo hơn.

For example, white eyeliner on the waterline and inner corners of the eye makes the eyes look bigger and more awake.

36. Khuôn mặt ông dài, mũi của ông hơi khoằm, và mắt ông to chứ không nhỏ.

His face was long, his nose aquiline, and his eyes big rather than small.

37. Tại sao một tiểu tử như cậu lại là cái gai to trong mắt thế nhỉ?

How can someone so small be such a huge pain in my ass?

38. Cá mập trắng lớn, giống như các loài cá nhám thu khác, có đôi mắt to hơn các loài cá mập khác tương ứng với kích thước cơ thể của chúng.

Great white sharks, like other mackerel sharks, have larger eyes than other shark species in proportion to their body size.

39. Những lá bài to hơn so với tay của tôi

The cards were bigger than my hands.

40. Cậu tốt hơn nên giấu cái trán to đùng đi.

You better hide that big-ass forehead.

41. Cái hàm log tự nhiên này luôn lớn lên, to hơn, lớn hơn như cái này, dù rằng ngày càng lớn chậm nhưng nó cứ to dần

The natural log function keeps growing and growing and growing like this, albeit at a slower and slower pace, but it keeps growing.

42. Chúng to hơn, mạnh mẽ hơn, và dữ dội hơn chó Shepherd; và tóc của họ mượt mà và ngắn hơn.

They are larger, stronger, and fiercer than the Shepherd's Dog; and their hair is smoother and shorter.

43. Áo nịt bụng và Latex từ những năm 1980 là một loại thắt lưng to, có dây thắt làm bằng vải co dãn và nhựa dẻo.

Waist cinchers and waspies from the 1980s are a type of wide, laced belts with elastic fabric and soft plastic stiffeners.

44. Lúc này Quốc Tử Giám được phát triển to lớn hơn.

The international membership is currently expanding.

45. Mèo Singapura là một trong những giống mèo có kích thước nhỏ nhất, điểm điểm trưng là đôi mắt to và tai to, lông nâu và chiếc đuôi cụt.

The Singapura is one of the smallest breeds of cats, noted for its large eyes and ears, brown ticked coat and blunt tail.

46. ♫ Ruồi nhặng đậu đầy trên mắt, đầu tôi bỗng to quá khổ so với thân hình ♫

♫ Flies in my eyes, head too big for my size ♫

47. Ông Trung bị sưng nề khắp lưng, bụng, một bên mắt thâm tím, và nhiều vết rách trên đầu phải khâu nhiều mũi.

He had multiple bruises and contusions all over his back and stomach, a black eye, and cuts on his head that required stitches.

48. Đói Bụng!

I'm hungry.

49. Theo một cách hiểu bình dị hơn, miếng bánh của mỗi người nhận được sẽ to hơn.

And our entire pie would get bigger.

50. Khi tôi phóng to phim chụp mắt của bé bạn sẽ thấy được nguồn gốc căn bệnh của bé.

PS: So, as I zoom in to the eyes of this child, you will see the cause of his blindness.

51. Tất cả mọi người ra ngoài tìm kiếm những con khủng long to hơn và đẹp hơn.

So everyone was out looking for all these bigger and better dinosaurs.

52. Một biến chứng hiếm gặp nhưng nghiêm trọng là ở bên trong ổ bụng, triệu chứng thường là đau bụng dữ dội, ít rõ ràng hơn so với các vị trí khác.

A rare, yet serious complication is one inside the abdomen, the symptom usually being severe stomach upset, which is much less obvious than the other locations.

53. Anh phải nhìn bằng ánh mắt tốt hơn chứ.

You have to look with better eyes than that.

54. Hơn nữa Lưu Bích, Lý Kỳ Ngông cuồng, to gan bày mưu

Thus, the population instantly ceded to the Court's army.

55. Thanh quản phát triển to hơn cũng làm cho giọng của các bạn trai trở nên trầm hơn .

This larger larynx also gives boys deeper voices .

56. Dù rằng tín hiệu đói bụng đó hoàn toàn bình thường bộ não to lại lơ nó đi và kích hoạt các chương trình khác trong bộ ruột.

Despite generating a healthy hunger signal, the big brain ignores it and activates different programs in the gut.

57. Bút kẻ mắt thường được sử dụng như một thói quen trang điểm hàng ngày để định hình đôi mắt hoặc tạo ra cách nhìn về một con mắt lớn hơn hoặc nhỏ hơn.

Eye liner is commonly used in a daily make-up routine to define the eye or create the look of a wider or smaller eye.

58. Các trường học ngày càng trở nên to rộng hơn, và vì thế, ngày càng xa nhau hơn.

Schools get bigger and bigger, and therefore, further and further from each other.

59. Hình ảnh trong gương có thể làm bạn trông to hơn hoặc nhỏ hơn so với thực tế.

The reflection might make you look bigger or smaller than you actually are.

60. Cái to hơn bên phải là trữ lượng lithium của cả thế giới.

The big thing, on the right, is the lithium we have in the world.

61. Dương vật sẽ trở nên to hơn và nhô ra khỏi cơ thể .

The penis will become bigger and stand out from the body .

62. Một thứ có cái mắt xanh lè to đùng, có rất nhiều xúc tu và khá là nhanh nhẹn không?

Are you talking about like something with one big eye... tentacles, and a snappy thing?

63. Nó thật sự làm cho mắt tôi long lanh hơn.

It's really gonna make my eyes pop.

64. Chúng ta có thể hình dung đôi mắt người phụ nữ trẻ mở to khi nghe mẹ chồng dặn bảo.

We might imagine the young woman’s eyes widening as her mother-in-law spoke.

65. Thực vậy , đái đường gây tổn hại lớn cho mắt , nghiêm trọng hơn có thể gây mù mắt .

Indeed , diabetes takes a big toll on the eyes in general and can lead to blindness in serious cases .

66. So với nước mắt phản xạ thì loại nước mắt này có nồng độ protein cao hơn 24%.

They contain a 24 percent higher protein concentration than reflex tears.

67. Bụng hóp vào.

Stomach in.

68. Mặt khác đối với trẻ lớn tuổi hơn thì có thể gặp triệu chứng đau bụng , hoặc ỉa đùn .

Older children on the other hand may experience abdominal pain , or incontinence .

69. Mí mắt sưng thường biểu hiện nhiều hơn ở bệnh đau mắt đỏ dị ứng và do vi khuẩn .

Swelling of the eyelids is more common with bacterial and allergic pinkeye .

70. Lời hô hào “bình-hòa và an-ổn” có lẽ sẽ vang dội to hơn và mãnh liệt hơn.

Cries of “peace and security” will probably become louder and more intense.

71. Mỗi lần chúng tôi quẹo sai đường, chúng tôi lại cười càng to hơn.

Every time we made a wrong turn, we laughed harder.

72. Chúng ta luôn ước rằng phải chi mình là người chồng, người vợ tốt hơn, thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, cao to hơn, giàu có hơn - và vân vân.

We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer -- the list goes on.

73. * chuột rút ở bụng

* abdominal cramping

74. Nếu mày muốn bạn mày nghe thấy thì phải gào to hơn tiếng này.

If you want your friend to hear you, talk a lot louder than that.

75. Chúng ta luôn ước rằng phải chi mình là người chồng, người vợ tốt hơn, thông minh hơn, mạnh mẽ hơn, cao to hơn, giàu có hơn – và vân vân.

We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer -- the list goes on.

76. Tôi gọi to khi chúng tôi đến gần hơn, tim tôi đập thình thịch.

I called out when we got closer, my heart pounding.

77. Ống sáo và âm nhạc còn dẫn đến những đột phá to lớn hơn.

Flutes and music led to even more powerful breakthroughs.

78. Bố viết 1 bài hát cho con nhưng còn làm con khóc to hơn.

I made up a song to sing to you, but that made you cry even more.

79. Mắt đẫm lệ, tôi xin lỗi đã không hiểu con hơn.

I tearfully apologized for not having understood her better.

80. 9 năm bóc lịch, và trông anh ngon lành hơn trước, đồ to con.

Nine years up the river, and you get better-looking, you big animal.