1. Công thức đó đến nay vẫn là một bí mật thương mại.

The proof itself was a trade secret.

2. Nhưng theo luật, nếu ông ta để lộ bí mật thương mại

But according to the law, if he did disclose trade secrets

3. Myanmar liên quan mật thiết đến thương mại ở Ấn Độ Dương.

Burma was vitally involved in the Indian Ocean trade.

4. Các cuộc thương lượng, tranh luận, rồi cả những bí mật, những thỏa hiệp.

All those negotiations and arguments, and secrets and compromises.

5. Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

Password is empty. (WARNING: Insecure

6. Tối Mật.

Most Secret.

7. Titan thương mại (tinh khiết 99,2%) có độ bền kéo khoảng 434 MPa tương đương hợp kim thép cấp thấp, nhưng mật độ thấp hơn.

Commercially pure (99.2% pure) grades of titanium have ultimate tensile strength of about 434 MPa (63,000 psi), equal to that of common, low-grade steel alloys, but are less dense.

8. Những vùng này dường như có mật độ bảo tồn cao, hiệu quả chữa lành vết thương tốt và khả năng kích thích não toàn diện.

These zones seem to have a high density of innervation, an efficiency of wound healing, and a capacity to stimulate generalized cerebral arousal.

9. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

10. Cảnh sát mật.

The secret police.

11. Hầm bí mật?

The secret vaults.

12. Cấp mật khẩu

Password level

13. Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

14. Loài ong mật được thúc đẩy để thụ phấn, hút nhụy hoa, và làm cho mật hoa cô đọng thành mật ong.

Honeybees are driven to pollinate, gather nectar, and condense the nectar into honey.

15. Tuần trăng mật sẽ không là tuần trăng mật nếu không có mais tais.

A honeymoon isn't a honeymoon without Mai Tais.

16. Nhà thổ đầy rẫy bí mật, và với tôi, bí mật là vũ khí.

And whorehouses are full of secrets, and secrets, to me, are weapons.

17. Mật nghị hồng y?

Conclave.

18. Lỗi giải mật mã

Decryption error

19. Cẩn mật, canh gác.

To be vigilant, to guard.

20. Ăn mật ong không?

Want some honey?

21. Hãy dừng làm mật!

Stop making honey!

22. Mật khẩu chứng nhận

Certificate password

23. Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

The password that you've used to sign in is your Google Account password.

24. Lưu mật khẩu mạng và mật khẩu cục bộ vào hai tập tin ví riêng

Store network passwords and local passwords in separate wallet files

25. Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

If you don't know the password, you can reset their password.

26. Đặc vụ bí mật.

Classified!

27. Hộp thoại mật khẩu

Password dialog

28. Ngưng giữ bí mật

Ending the Secrecy

29. & Gởi không mật mã

& Send Unencrypted

30. (Giăng 7:28) Qua Đấng Christ, họ có thể thiết lập mối quan hệ mật thiết với Đức Chúa Trời, và họ sẽ yêu thương Ngài và trìu mến Ngài.

(John 7:28) Through Christ, they will be able to establish an intimate relationship with God, and they will love him and stick to him.

31. Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

32. Đảm bảo cất giữ mọi mật khẩu đã viết ở nơi bí mật hoặc có khóa.

Make sure any written passwords are stored somewhere that’s secret or locked.

33. Bản mật mã, nó đâu?

That cipher, where is it?

34. Mật khẩu chứng nhận SSL

SSL Certificate Password

35. Canh phòng cẩn mật vào

Be on the lookout

36. Sao cậu biết mật khẩu?

How'd you get my password?

37. Mật khẩu không hợp lệ

Invalid password

38. Đó là về bảo mật.

It's a security issue.

39. Nấu ăn với mật ong

Cooking With Honey

40. Nhưng phải giữ bí mật.

But in secret.

41. Nhập mật khẩu chứng nhận

Enter the certificate password

42. Đúng, cam kết bảo mật.

Yeah, their NDAs.

43. Bí mật mạng nhện nhà

The House Spider’s Sticky Secret

44. Ta không ăn mật ong.

I don't eat honey.

45. Kể cả bên mật thám?

Not even through that back channel?

46. Đó là cựa mật hoa.

These are nectar spurs.

47. Trong trường hợp này, mật mã của Alice chứa một chữ bí mật chuyển thành số lập lại

In this case, Alice's cipher contains a repeating code word.

48. Lời Chúa thơm ngọt hơn mật.

So sweet upon the tongue.

49. Cơ chế bảo mật tối cao.

Ten tons of top-of-the-line security.

50. Đây là cơ sở bí mật.

It's a secret facility.

51. Vú đã giết một mật thám.

You've killed a policeman!

52. Có một đường hầm bí mật.

There's an opening to a hidden tunnel.

53. Nó được khoá bằng mật khẩu.

It's password protected.

54. Những sự chuyển hướng bí mật?

Secret diversions?

55. Mật vụ chặn bệnh viện này.

Secret Service has a bypass on this hospital.

56. Anh có vẻ rất cẩn mật.

You're being very secretive.

57. Giữ bí mật bằng mọi giá.

They'll do anything to keep the whole thing secret.

58. Hơi đâu trò chuyện thân mật.

There's no pillow talk in that.

59. Đó là mật khẩu vô cửa.

That is the password for admittance.

60. Môi nàng, mật cây liễu bách.

Her lips, tamarisk honey.

61. Dùng chìa khóa hay mật mã?

Key or combination?

62. Bí mật của em an toàn.

Your secret is safe.

63. Viêm bàng quang tuần trăng mật

Honeymoon cystitis

64. Bí mật đó bại lộ rồi.

Secret's out.

65. Mật độ xương ( mật độ chất khoáng trong xương ) thường bắt đầu giảm khi phụ nữ ở tuổi 40 .

The density of the bone ( bone mineral density ) normally begins to decrease in women during the fourth decade of life .

66. Và chúng cũng thu gom mật hoa, và cái đó tạo nên mật ong mà chúng ta ăn.

And they're also collecting nectar, and that's what makes the honey that we eat.

67. Nhiều người dùng không đổi mật khẩu mặc định đi kèm với nhiều hệ thống bảo mật máy tính.

Quite unintentionally an exchange developed with multiple mail partners.

68. Mẹo: Nếu bạn cần mật mã nhưng chưa có, hãy thử 0000 hoặc 1234 (mật mã phổ biến nhất).

Tip: If you need a passcode and don't have it, try 0000 or 1234 (the most common passcodes).

69. Bởi đến nay, quá trình thương mại phổ biến nhất được sử dụng để điều trị thoát nước mỏ axit là kết tủa vôi trong một quá trình mật độ cao bùn (HDS).

By far, the most commonly used commercial process for treating acid mine drainage is lime (CaO) precipitation in a high-density sludge (HDS) process.

70. Mật vụ FBl chuyên trách Delauriers?

S.A.C. DesLauriers?

71. Bắt đầu bằng bí mật này.

So here's a secret to start off.

72. ‘Một xứ đượm sữa và mật’

“A Land Flowing With Milk and Honey”

73. CHIM HÚT MẬT VÀ CHIM RUỒI

SUNBIRDS AND HUMMINGBIRDS

74. Vì mật từ tàng ong ngọt hơn và có mùi vị thơm hơn mật ong ở ngoài không khí.

Because comb honey is sweeter and more flavorful than honey that has been exposed to air.

75. Bên rìa rừng, lấp lánh những con chim hút mật nhấp nháp mật hoa của các cây đang trổ bông.

At the forest edges, glittering sunbirds sip nectar from flowering trees and bushes.

76. Rượu lúa mạch và mật ong à?

Mead and grain alcohol?

77. Chúng tôi sẽ không lấy mật mía.

We'll do without molasses.

78. Gà rán mật ong mới ở Quiznos.

New Honey Chicken at Quiznos.

79. Bắt đầu bằng mật khẩu ngân hàng.

Starting with banking passwords.

80. Chìa khóa đến tầng hầm bí mật.

The key is to the storage locker.