1. Một hàng người cắt mía đẫm mồ hôi chầm chậm tiến qua cánh đồng mía.

A row of sweating cane cutters slowly advance through the field of sugarcane.

2. khăn lau sạch , tã lau , hoặc bông

clean washcloth , diaper wipes , or cotton balls

3. Chúng tôi sẽ không lấy mật mía.

We'll do without molasses.

4. Loài này không có răng lá mía.

This fish has no teeth.

5. Không bột, không bơ... và không Mía.

No pastry, no butter - and no Sugar.

6. Ta không ăn được đường mía đâu.

I can't eat sugar.

7. Nó đến từ củ cải hay mía?

Is It Beet or Cane?

8. Thân mía và bộ lá dày cao đến bốn mét.

Cane stalks and thick foliage tower to a height of up to 13 feet [4 m].

9. Lau chùi súng.

Cleaning my gun.

10. Lau mũi đi!

Clean your nose!

11. Lau chân cho khô.

Dry your feet well.

12. Đi lau khô đi.

Come and dry them off.

13. Lau sạch bàn đi.

Wipe the counter.

14. Lau dọn gác xép.

Cleaning out the attic.

15. Cánh đồng mía là sân khấu của chúng ta.

The cane fields are his stage.

16. Lau nước mắt đi.

Dry your eyes.

17. Lau nước dãi đi

Wipe off the drool

18. Lau mắt bé bằng khăn mặt được làm ẩm bằng nước thôi , bắt đầu lau từng mắt một và lau từ khóe trong đến khóe ngoài .

Wipe your infant 's eyes with a washcloth dampened with water only , starting with one eye and wiping from the inner corner to the outer corner .

19. Ethanol thường được làm từ sinh khối như ngô hoặc mía.

Ethanol is commonly made from biomass such as corn or sugarcane.

20. Mía nhìn họ bẻ bánh ra thành từng miếng nhỏ.

Mía watched them break the bread into pieces.

21. Mau lau cẩn thận đi

Rub well, quickly

22. Trồng mía rất phổ biến ở Ấn Độ cổ xưa.

Sugarcane cultivation was widely known in ancient India.

23. Lau kính chắn gió. [ GRUNTING ]

Just washing the windshield.

24. Lau máu của anh đi.

Wipe your blood with this.

25. Đang được lau dọn rồi.

It's being dusted right now.

26. Chỉ là Terry còn có lúc ko biết... dùng đầu nào của cây lau nhà để lau.

Except Terry doesn't always know which end of a mop to use to wash the floor.

27. Lau lưng cho em đi.

Dry my back.

28. Cô nên lau mũi đi

You should wipe your nose off with that

29. Lau lối đi số 4!

Clean-up on aisle four!

30. Đưa tôi khăn lau mặt.

Give me the towel.

31. Terrero được sinh ra trên máy nghiền mía "Pina" ở phía đông Camaguey.

Terrero was born on the sugarcane mill "Pina" in eastern Camaguey.

32. Ta cần cái giẻ lau nhà.

We're gonna need a mop.

33. Cha lau khô hết nước mắt.

God will dry ev’ry tear.

34. Tôi chỉ cần lau khô người.

Just need to dry off.

35. Mặt trời nhiệt đới như đổ lửa xuống cánh đồng mía đã già.

The tropical sun beats down on a field of mature sugarcane.

36. Lau khăn khô sẽ óng hơn!

Towel-dry is shinier.

37. ♪ Tôi lau khô người ♪

♪ I dried myself off ♪

38. Gọi người đến lau dọn đi.

Come on, get everybody to clean this mess up now.

39. Có giẻ lau trong thùng xe.

There's some rags in the back.

40. Cha lau khô bao nước mắt.

God will dry ev’ry tear.

41. Lau dọn kho vũ khí đi.

Go clean the armory.

42. Anh đã lau dọn cả nhà.

I've cleaned the whole house.

43. Cho em khăn lau được không?

Can I have the wipes?

44. Nếu ổng không có đường, thì lấy mật mía hay mật ong.

If he doesn't have sugar, take molasses or honey.

45. Anh sông ở nơi khỉ ho cò gáy, ăn mía qua ngày.

You've been living like a country boy, eating sugarcane.

46. Dùng nước , bông và khăn lau hoặc khăn tay để lau nhẹ vùng sinh dục của bé sạch sẽ .

Use the water , cotton balls and washcloth or the wipes to gently wipe your baby 's genital area clean .

47. Nó đang điều hành 1 hội đi chặt mía ở Bắc Queensland.

He runs a gang of cane-cutters up in northern Queensland.

48. Chúa sẽ lau ráo hết nước mắt.

God shall wipe away all tears.

49. Lau chùi nồi nêu xoong chảo à?

Cleaning pots?

50. Tớ sẽ mượn một ít khăn lau.

I'm taking some sweats, all right?

51. Cháu phải lau chùi những người máy.

I have to go finish cleaning those droids.

52. Còn lúc tôi nấu nướng thì vợ tôi cứ càu nhàu, nhất là khi tôi lau tay bằng khăn lau chén”.

And another thing —when I cook, she becomes so critical, especially of the way I clean my hands on the dishcloth.”

53. ❏ Cả căn nhà: Lau chùi khung cửa.

❏ All the house: Clean the frames of the doors.

54. Anh có thể đi lau rửa đi.

You can go get cleaned up.

55. thôi, để em đi lấy khăn lau.

No, I'll get a rag.

56. Nhanh, như lưỡi rắn, hay chậm như rã mật mía tháng Giêng.

Quick, like the tongue of a snake, or slower than the molasses in January.

57. Con cư xử như một đứa con gái nông dân trên cánh đồng mía.

You have behaved like a peasant girl in the cane fields.

58. Tới lượt anh lau khô nó mà!

It's your turn to dry him.

59. ♪ Như lau sậy trên cánh đồng

Like the reeds in the field

60. Chúng ta sẽ bắt đầu lau chùi.

We're gonna start swabbing.

61. Ông làm đổ thì ông lau đi.

Maybe you should wipe it up.

62. Đi kiếm gì lau đi, con trai.

Better get something to wipe it up, son.

63. Hãy lên nhà tôi lau khô mình.

Come up to the cabin and dry off.

64. Khi lau cho bé gái , nên lau mông đít của bé từ trước ra sau để tránh nhiễm trùng đường tiểu .

When wiping a girl , wipe her bottom from front to back to avoid a urinary tract infection .

65. Nhờ cô lau khô hai cánh tay tôi.

Could you please dry my arms?

66. Tốt, anh ta nói hãy lau chùi hắn.

The boss said clean him up!

67. Cho tôi cái khăn để lau mồ hôi.

Give me some tissue to wipe.

68. Lau khô bằng khăn sạch hoặc khăn giấy.

Dry with a clean cloth or a paper towel.

69. Lau mũi và tai bé bằng khăn mặt .

Clean your baby 's nose and ears with the washcloth .

70. " Ông ngoại, hãy lau nước mắt cho tôi. "

'Grumpa, please wipe away my tears.'

71. Lập tức lau sạch thức ăn rơi vãi.

Clean up food spills right away.

72. Tôi thích lau chiếc xe vào cuối ngày.

I like to wash her late in the day.

73. Violet gật đầu, lấy tay lau nước mắt.

Violet nodded, wiping her tears away with her hand.

74. Để tôi lấy khăn sạch lau người hắn.

I'll get some clean water and wash him down.

75. Muỗi ở đó hút màu như người ta hút nước mía vậy đó.

They got mosquitoes that suck your blood like Slurpees.

76. Nên rửa sạch, lau khô tay và dao.

Hands and knives should likewise be thoroughly cleaned and dried.

77. Rồi vội vàng lau thật nhanh nước mắt

Then wipe out hope it will soon dry

78. Giá thành bao gồm cả lau chùi rồi.

The finish is included in the cost of the wash.

79. Thôi nào, đi lau mấy bức tượng thôi.

Come on, let's go leak oil on some statues.

80. Các chuyên gia đang nghiên cứu những cách chống sâu bệnh làm hại mía.

Research is being done to find ways to counter cane pests and diseases.