1. * bị viêm mãn tính

* chronic inflammation

2. Có thể là mãn tính.

Still, if it was chronic...

3. Viêm xương khớp mãn tính

Osteoarthritis

4. Viêm gan C là mãn tính.

Hep " C " is a chronic condition.

5. Viêm xương khớp mãn tính là gì ?

Inflammatory bone joints Osteoarthritis : What is it ?

6. Một số người bị bệnh mãn tính.

Some have chronic illnesses.

7. Động kinh không gây đau mãn tính.

Epilepsy doesn't cause chronic pain.

8. Thuốc trị viêm xương khớp mãn tính

Medication for OA

9. Đau mãn tính, nghẽn mạch phổi. Bắt đầu.

Chronic pain and pulmonary embolism, go.

10. Viêm xương khớp mãn tính và cân nặng

Osteoarthritis and weight

11. Chẩn đoán bệnh viêm xương khớp mãn tính

Diagnosing osteoarthritis

12. Ngăn ngừa bệnh viêm xương khớp mãn tính

Preventing osteoarthritis

13. AIDS đã trở thành một căn bệnh mãn tính.

AIDS had become a chronic disease.

14. Trẻ nhỏ có nguy cơ cao mang bệnh mãn tính.

Small children are at high risk of developing chronic infection.

15. Viêm xương khớp mãn tính và tập luyện thể dục

Osteoarthritis and exercise

16. Các triệu chứng của bệnh viêm xương khớp mãn tính

Osteoarthritis : Symptoms_of_

17. Bệnh của Alexei là mãn tính và không chữa được.

Nicholas gets sick again and Alexei is unable to cure him.

18. Một số bị những bệnh mãn tính hoặc mất người thân.

Some suffer from chronic illness or because of bereavement.

19. Tôi được chuẩn đoán với hội chứng mệt mỏi mãn tính

I was diagnosed with myalgic encephalomyelitis.

20. * người bị bệnh mãn tính ở bất kỳ độ tuổi nào

* people of any age who have chronic health conditions

21. Viêm xương khớp mãn tính ảnh hưởng đến cuộc sống hằng ngày

Impact on daily life

22. Bệnh nhân bị viêm xương khớp mãn tính không ai giống ai .

Osteoarthritis affects each person differently .

23. Người ta cũng dùng ngải cứu để chữa viêm phế quản mãn tính , suyễn cuống phổi , tiêu chảy mãn tính , viêm khớp và một số bệnh khác không châm cứu .

Moxibuxtion is used to treat chronic bronchitis , bronchial asthma , chronic diarrhoea , arthritis and some conditions where there has been an inadequate response to acupuncture .

24. Thú nuôi có thể làm hạ nhiệt của chứng đau mãn tính

Soothing heat for chronic pain

25. Điều đó có liên quan gì đến những cơn đau mãn tính?

Now what does it have to do with chronic pain?

26. Bệnh nhân thường đau ở đâu khi bị viêm xương khớp mãn tính ?

Patients Osteoarthritis : often Where when does it hurt ?

27. Tuy nhiên, khoảng 20% số người bị PTSD dài hạn hoặc mãn tính.

About 20 percent of people, however, wind up with chronic, long-term PTSD.

28. Lupus là bệnh mãn tính nhưng nói chung là nó kiểm soát được.

Well, lupus, it's a chronic condition, but it's generally controllable.

29. Những bệnh này có thể làm tăng nguy cơ viêm khớp mãn tính .

These conditions can increase the risk of osteoarthritis .

30. 60% người tham dự có cả một hoặc hai căn bệnh mãn tính .

60 % of participants had either one or two long term medical conditions .

31. Các triệu chứng của viêm xương khớp mãn tính thường phát triển từ từ .

The symptoms of osteoarthritis tend to develop slowly .

32. Và trên thực tế, đây là những rối loạn mãn tính ở người trẻ.

These are, indeed, the chronic disorders of young people.

33. Tôi là một người phụ nữ mắc chứng tâm thần phân liệt mãn tính.

So I'm a woman with chronic schizophrenia.

34. Cậu có một yêu cầu, trong đó nói cậu bị dị ứng mãn tính...

In your motion, you cited chronic, um...

35. Ngưng sản sinh hồng cầu thuần túy có hai loại, mãn tính và cấp tính.

PRCA comes in two varieties, chronic and acute.

36. Có thể bạn đã nghe về nó dưới tên hội chứng suy nhược mãn tính

You've probably heard it called "chronic fatigue syndrome."

37. Đau mãn tính có thể bắt nguồn từ cơ thể, hoặc trong não hoặc tủy sống.

Chronic pain may originate in the body, or in the brain or spinal cord.

38. Vì thế, tôi bắt đầu tìm hiểu về cội nguồn của những cơn đau mãn tính.

So I started to research the history of chronic pain.

39. Lo âu và trầm cảm : Hai nguyên nhân gây mất ngủ mãn tính thường thấy nhất

Anxiety and depression : Two of the most common causes of chronic insomnia

40. Đa số những người đau mãn tính gặp khó khăn trong trí nhớ và sự chú ý.

The majority of people with chronic pain notice memory and attention difficulties.

41. Đây là "lá phổi thứ ba," Một thiết bị dược phẩm để điều trị hen suyễn mãn tính.

This one is a "third lung," a pharmaceutical device for long-term asthma treatment.

42. Dennis Urbaniak thuộc công ty dược Sanofi nói : " Đây là bệnh mãn tính và là bệnh tiến triển " .

Dennis Urbaniak , of pharmaceutical firm Sanofi , said : " This is a chronic , progressive condition " .

43. Đôi khi bệnh này có thể gây đau nhức mãn tính ở khung xương chậu và thắt lưng .

It sometimes causes chronic pain in the pelvis and lower back .

44. Viêm xương khớp mãn tính ở đầu gối hoặc hông có thể làm cho dáng đi khập khiễng .

Osteoarthritis of the knees or hips can lead to a limp .

45. Một số bệnh mãn tính có thời gian dài, chẳng hạn như HIV/AIDS, gây ra do nhiễm trùng.

In contrast, some chronic diseases, such as HIV/AIDS, are caused by transmissible infections.

46. Ngoài ra, phần lớn những người bị đau lưng mãn tính đều có triệu chứng trầm cảm hoặc lo lắng.

In addition, a majority of those with chronic low back pain show symptoms of depression or anxiety.

47. Độc tính mãn tính từ bromua có thể dẫn đến chứng huyết khối, một hội chứng có nhiều triệu chứng thần kinh.

Chronic toxicity from bromide can result in bromism, a syndrome with multiple neurological symptoms.

48. Rõ ràng, việc này gây ra một số biến chứng nghiêm trọng -- đau lưng, 30% số lính mắc phải -- đau lưng mãn tính.

Obviously, this is resulting in some major complications -- back injuries, 30 percent of them -- chronic back injuries.

49. Rõ ràng, việc này gây ra một số biến chứng nghiêm trọng -- đau lưng, 30 % số lính mắc phải -- đau lưng mãn tính.

Obviously, this is resulting in some major complications -- back injuries, 30 percent of them -- chronic back injuries.

50. Đau mãn tính có thể góp phần làm giảm hoạt động thể chất do sợ đau trầm trọng hơn, thường dẫn đến tăng cân.

Chronic pain may contribute to decreased physical activity due to fear of exacerbating pain, often resulting in weight gain.

51. Gần một nửa số người bị bệnh có đau vùng chậu mãn tính, trong khi 70% cơn đau xuất hiện trong kỳ kinh nguyệt.

Nearly half of those affected have chronic pelvic pain, while in 70% pain occurs during menstruation.

52. Ngay cả sốt cao hơn vẫn không nguy hiểm, ngoại trừ con bạn có tiền căn co giật hoặc bị một căn bệnh mãn tính.

Even higher temperatures are not in themselves dangerous or significant unless your child has a history of convulsions or a chronic disease.

53. Nếu bong gân mắt cá chân không lành lại, khớp có thể trở nên không ổn định và có thể dẫn đến đau mãn tính.

If an ankle sprain does not heal properly, the joint may become unstable and may lead to chronic pain.

54. Các yếu tố nguy cơ nhiễm trùng bao gồm tuổi cao, tiền sử hút thuốc lá, bệnh phổi mãn tính, và chức năng miễn dịch kém.

Risk factors for infection include older age, a history of smoking, chronic lung disease, and poor immune function.

55. Béo phì cũng là một yếu tố rủi ro khác – liên quan cụ thể đến chứng viêm xương khớp mãn tính ở đầu gối và hông .

Obesity is another risk factor – it has been linked specifically to osteoarthritis of the knees and hips .

56. Chị Odile, một tín đồ Đấng Christ ở Pháp ngoài 70 tuổi, bị bệnh viêm khớp mãn tính nơi đầu gối nên không thể đứng lâu.

Odile, a Christian sister in France who is in her 70’s and suffers from osteoarthritis in the knees, cannot stand for long.

57. Các nghiên cứu dịch tễ học đã phát hiện ra rằng 10,1% đến 55,2% người dân ở các quốc gia khác nhau bị đau mãn tính.

Epidemiological studies have found that 10.1% to 55.2% of people in various countries have chronic pain.

58. 3 Nói sao nếu thời khóa biểu của chúng ta bị ảnh hưởng bởi công ăn việc làm, những bệnh mãn tính hoặc nhiệm vụ thần quyền?

3 But what if our schedule is disrupted by employment, chronic health problems, or theocratic assignments?

59. Bệnh mất ngủ mãn tính thậm chí có thể góp phần tạo nên các vấn đề về sức khoẻ là bệnh tim , cao huyết áp , và tiểu đường .

Chronic insomnia can even contribute to health problems such as heart disease , high blood pressure , and diabetes .

60. (Giăng 6:18, 19) Ngài chế ngự được bệnh tật, chữa lành những cơ quan bị khuyết tật, bệnh mãn tính, và bệnh đe dọa đến tính mạng.

(John 6:18, 19) He had mastery over disease, curing organic defects, chronic illness, and life-threatening sickness.

61. Trong hầu hết các trường hợp thì chứng viêm xương khớp mãn tính thường xuất hiện ở các khớp gối , hông , hoặc cột sống chịu trọng lượng cơ thể .

In most cases , osteoarthritis develops in the weight-bearing joints of the knees , hips , or spine .

62. Các bằng chứng dự kiến cho thấy phenytoin tại chỗ rất hữu ích trong việc chữa lành vết thương ở những người bị các vết thương da mãn tính.

Tentative evidence suggests that topical phenytoin is useful in wound healing in people with chronic skin wounds.

63. “Trong thời gian sống ở Villa Mercedes, Argentina, mẹ tôi, một Nhân Chứng Giê-hô-va, phát bệnh viêm khớp xương mãn tính khiến mẹ bị liệt từ bụng trở xuống.

“While living in Villa Mercedes, Argentina, my mother, who is one of Jehovah’s Witnesses, developed osteoarthritis, leaving her paralyzed from the waist down.

64. Bệnh Parkinson là một rối loạn thần kinh mãn tính , tiến triển , không rõ nguyên nhân mà tấn công vào các tế bào trong não có chức năng điều khiển vận động .

Parkinson 's disease is a chronic , progressive neurological disorder of unknown cause that targets cells in the brain that control movement .

65. Hàng thế kỷ qua, khoa học đã chứng minh đó là vấn đề về thuốc -- đó là căn bệnh mãn tính và mọi người thừa hưởng điều đó và phát triển nó.

Decades of scientific research has shown that this is a medical issue -- that this is a chronic medical condition that people inherit and that people develop.

66. Để chia sẻ với người vợ đang cực kì đau buồn, Albert gánh hết tất cả công việc của bà, dù cho chính ông cũng đang mắc bệnh đau dạ dày mãn tính.

To relieve his wife during her intense and deep grief, Albert took on most of her duties, despite being ill himself with chronic stomach trouble.

67. Đây có thể là dấu hiệu của chứng dị ứng thực phẩm , không dung nạp lactose , hoặc các bệnh về đường ruột , chẳng hạn như bệnh đường ruột và bệnh viêm ruột mãn tính .

It can indicate food allergies , lactose intolerance , or diseases of the gastrointestinal tract , such as celiac disease and inflammatory bowel disease .

68. Vì Chúa Giê-su không thỏa mãn tính hiếu kỳ của ông mà vẫn giữ im lặng, nên Hê-rốt và bọn lính cận vệ nhạo báng và giao ngài về cho Phi-lát.

Since Jesus does not satisfy his curiosity and remains silent, Herod and his soldiers make fun of him and send him back to Pilate.

69. Việc sử dụng mãn tính heroin và các loại thuốc phiện khác đã được chứng minh là nguyên nhân tiềm ẩn gây hạ natri máu, kết quả là do bài tiết vasopressin dư thừa.

Chronic use of heroin and other opioids has been shown to be a potential cause of hyponatremia, resultant because of excess vasopressin secretion.

70. Cũng có tên gọi khác là viêm khớp " hao mòn " hoặc bệnh viêm khớp thoái hoá , viêm khớp mãn tính ( OA ) là chứng suy nhược , giảm sốc tự nhiên của khớp một cách diễn tiến .

Also other_called " wear and tear " arthritis or degenerative joint disease , osteoarthritis ( OA ) is the symptoms progressive breakdown of reduced the joints ' natural way a shock absorbers .

71. Cũng được gọi tên khác là viêm khớp " hao mòn " hoặc viêm khớp thoái hoá , bệnh viêm khớp mãn tính ( OA ) là chứng suy nhược , giảm sốc tự nhiên của khớp một cách diễn tiến .

Also called " wear other_and tear " arthritis or inflammatory degenerative joint disease , osteoarthritis ( OA ) is depression the progressive breakdown reduced of the joints " natural shock way a absorbers .

72. Một số người đang trong cảnh túng quẫn về tài chính đổ lỗi cho nhà băng và những nhà cho vay đã cho mượn tiền nhằm thỏa mãn tính tham lam vô độ hơn là nhu cầu hợp lý .

Some in financial distress blame bankers and lenders for loaning sums to satisfy insatiable wants rather than affordable needs.

73. Các bác sĩ quân đội cho rằng ông bị thiếu cân, chỉ 128 pound (58 kg), xác định chứng ho kinh niên của ông là bệnh lao và lo ngại về chứng đau đuôi cột sống mãn tính của ông.

Army doctors considered him underweight at 128 pounds (58 kg), diagnosed his chronic cough as tuberculosis and were concerned about his chronic lumbosacral joint pain.

74. Khoảng 76% khối u tế bào T được báo cáo có biểu hiện CD5, và nó cũng được tìm thấy ở bệnh bạch cầu lympho bào mãn tính và u lympho tế bào vỏ (cả hai đều là tế bào B ác tính).

About 76% of T-cell neoplasms are reported to express CD5, and it is also found in chronic lymphocytic leukemia and mantle cell lymphoma (both being B cell malignancies), that do not express CD3.

75. Trong thời kỳ chúng ta, Chúa cũng đã đưa ra những lời hùng hồn cho những người nắm giữ chức tư tế cố gắng “che giấu những tội lỗi của mình, hay làm thỏa mãn tính kiêu ngạo, lòng ham muốn vô bổ của chúng ta.”

In our day, the Lord has similarly strong words for priesthood holders who try to “cover [their] sins, or to gratify [their] pride, [or their] vain ambition.”

76. Thêm vào bằng chứng , một nghiên cứu mới của Học viện Công nghệ Massachusettscho thấy rằng làm tăng hàm lượng ét-xtrô-gien ở chuột đực làm giảm đáng kể tỷ lệ ung thư dạ dày - đặc biệt là ung thư gây ra bởi nhiễm trùng mãn tính do vi khuẩn Helicobacter pylori .

Adding to that evidence , a new study from MIT shows that treating male mice with estrogen dramatically lowers their rates of stomach cancer - specifically , cancers caused by chronic infection by the bacterium Helicobacter pylori .

77. Dạng bệnh xuyễn này đã rất phổ biến ở Yokkaichi – nhiều đến mức mà thực tế có 5-10% số dân cư 40 tuổi ở Yokkaichi đã bị ghi nhận là mắc bệnh viêm mãn tính cuống phổi, trong chỉ có ít hơn 3% là ghi nhận mắc cùng căn bệnh này ở những khu vực không bị ô nhiễm.

This form of asthma was prevalent within Yokkaichi — 5–10% of inhabitants aged 40 in Yokkaichi were reported to suffer from chronic bronchitis, whereas less than 3% suffered from the same disease in non-polluted areas.