1. Lũ quan chức tham lam lừa lọc Hoàng đế.

Every crooked man now has the ear of the Emperor.

2. Tôi sẽ lừa lọc, giở trò, tìm mọi cách để được dùng tiếp.....

I'll cheat, scam, find some way to keep using.

3. khi đặt niềm tin vào một tên dối trá và lừa lọc như vậy.

To lay trust in one stitched of lies and deceit.

4. Thì anh dẹp màn lừa lọc chuyện chăn gối đi và tôi sẽ cân nhắc.

Well, get rid the lie of couples act and I'll consider it.

5. ( và dung túng cho sự lừa lọc. ) ( Nạn nhân của một chính phủ thối nát )

Victims of an American culture in which greed, irresponsibility and fraud were openly encouraged.

6. Một số người tin rằng người nghèo là kẻ ăn bám lười biếng những người lừa lọc, dối trá để trốn một ngày việc.

Some people tell the story that poor folks are lazy freeloaders who would cheat and lie to get out of an honest day's work.

7. Mánh khoé lừa bịp đó đã có tác dụng và hầu hết tất cả cá bên liên quan đối với căn bệnh Minamata đã bị đánh lừa và tin rằng chất thải của nhà máy đã được lọc sạch từ tháng 12 năm 1959 trở đi.

The deception was successful and almost all parties involved in Minamata disease were duped into believing that the factory's wastewater had been made safe from December 1959 onward.

8. Không lọc kính: đừng áp dụng bộ lọc kính để vẽ ảnh

No Lens Filter: Do not apply a lens filter when rendering the image

9. Không lọc kính

No Lens Filter

10. Lừa bịp

Cheating

11. Đã từng lừa, hoặc có ý định lừa trong ngành cờ bạc chưa?

Have you ever defrauded or attempted to defraud the gaming industry?

12. 1 kẻ lừa đảo.

A fraud.

13. Lừa đảo nhà nòi...

You bloody cheater.

14. Kéo cưa lừa xẻ...

Eenie meenie miny moe...

15. Đồ lừa lì lợm!

Stubborn jackass.

16. Giếng sản xuất → Thiết bị tách hơi nước → Hơi nước → Máy lọc hơi → Máy lọc hơi → Tua bin

Production well → Separator → Steam → Scrubber → Scrubber → Turbine

17. Kẻ lừa đảo rẻ tiền.

He's a cheap crook.

18. Thằng mặt dầy lừa đảo

You boldfaced liar

19. Chữ chủ chốt là “không lọc”.

The crucial word is “unfiltered.”

20. Cây cối cũng lọc không khí.

Trees also purify the air.

21. Hắn là kẻ lừa đảo!

He's a crook!

22. Ngươi đúng là dễ lừa!

You three-eyed monster.

23. Đúng là lừa tôi một vố.

You sure took me for a ride.

24. Mình đang lừa dối ai đây?

Who am I kidding?

25. Cô) Lì như một con lừa!

Stubborn as a mule

26. Tôi đã luôn lừa dối anh!

I've been cheating on you!

27. Ở đây có nhà máy lọc dầu.

There are some olive oil factories.

28. Hồi ức có chọn lọc, nhớ không?

Selective memory, remember?

29. Lừa hoang Somali (danh pháp khoa học: Equus africanus somalicus) là một phân loài của lừa hoang châu Phi.

The Somali wild ass (Equus africanus somaliensis) is a subspecies of the African wild ass.

30. Bộ lọc Kalman và bộ lọc Particle là hai ví dụ phổ biến về các thành phần điều khiển Bayesian.

The Kalman filter and the Particle filter are two examples of popular Bayesian control components.

31. Bạn có thể chọn phạm vi cho một số bộ lọc; với các bộ lọc khác, phạm vi được cố định.

You can choose the scope for some filters; for other filters the scope is fixed.

32. Họ cố tình lừa tôi rồi

They're trying to fuck me!

33. Thằng đểu nói lừa giỏi lắm.

You lying son of a bitch.

34. cố âm mưu lừa gạt dối gian,

To mislead and to beguile.

35. Lừa tôi một lần, nhọ cho anh.

Fool me once, shame on you.

36. “Nước lọc đóng chai có vị trà sữa"”.

"Consequences of Drinking Expired Milk".

37. 24 Như lừa rừng quen hoang mạc,

24 A wild donkey accustomed to the wilderness,

38. Anh ta đang lừa dối hai ta!

He's cheating on us!

39. Điều ông ấy làm là chiết ra dung dịch nhiễm khuẩn từ những cây thuốc lá và lọc nó qua nhiều màng lọc.

What he did is he took the infected juice from tobacco plants and he would filter it through smaller and smaller filters.

40. Bác sĩ Sun cho biết loại gạo ít được tinh lọc có giá trị dinh dưỡng hơn các loại gạo được tinh lọc .

Doctor Sun says less refined grains have more nutritional value than refined grains .

41. Bà ấy là một kẻ lừa đảo.

She's a crook.

42. Con lừa biết rõ máng của chủ,

And a donkey the manger of its owner;

43. Hắn chỉ là 1 kẻ lừa đảo

He's just a crook.

44. Đó gọi là " lừa tình ", gái à.

It's called a hustle, sweetheart.

45. Cái tên bán đậu phộng lừa tôi!

That nut vendor lied to me.

46. Đừng hòng lừa đảo, đồ cáo già!

Don't you ever cheat on me, you foxy!

47. Không, bộ máy không dễ bị lừa.

No. The machine doesn't get fooled.

48. Một sự lừa dối trên toàn cầu

An Earth-Wide Deception

49. Anh nghĩ tôi là kẻ lừa đảo?

You think I'm deceptive?

50. Alex, đừng lừa dối bản thân nữa.

Alex, don't lie to yourself.

51. Chọn lọc tùy theo nhu cầu của gia đình.

Choose according to needs of family.

52. Mấy trò vặt đó không lừa được tôi.

Mind tricks don't work on me.

53. Nếu có thể, anh sẽ lừa bịp chứ?

If you can, will you cheat?

54. Ta bị lừa, như một tay nghiệp dư.

I got tricked, like a beginner.

55. " Đó là một trò lừa bịp ", ông Marvel.

" It's a hoax, " said Mr. Marvel.

56. Đừng tự lừa dối mình nữa, Nyx Ulric.

Don't fool yourself, Nyx Ulric.

57. Ta không ngờ ngươi dễ lừa như vậy.

I did not look to see you so easily outwitted.

58. Trình bổ sung Lọc Thay Chuỗi Chung cho KTTSName

Generic String Replacement Filter Plugin for KTTS

59. Có thể lọc PV hoặc tín hiệu sai số.

It is possible to filter the PV or error signal.

60. Lọc bỏ 80 đến 90% bức xạ cực tím.

Filters out 80 to 90% of uv radiation.

61. Đây là ô xem thử hiệu ứng lọc ảnh

This is the image filter effect preview

62. Dầu giải phóng ra được hớt, lọc và ép.

The oil that is released is skimmed off, filtered and pressed.

63. Hãy chọn lọc những người mình muốn giao thiệp.

Be selective about those with whom you associate.

64. Chắc là bả đáng giá một con lừa.

She might be worth maybe one donkey.

65. Con quỷ cái vàng khè lừa tình tôi.

This yellow whore cheat me out of fare.

66. Đừng để cái tạp dề đánh lừa bạn!

Don't let the apron deceive you!

67. Ngươi lừa gạt, rù quyến họ tin ngươi.

You had him believing it, all of them fooled.

68. Lừa dối là một công việc hẳn hoi.

Deception is actually serious business.

69. Mánh khoé lừa bịp chính là mục đích

Deception is the point!

70. Hắn lừa chúng ta ngần ấy thời gian.

He honeydicked the shit out of me.

71. Ta nên bắt đầu lọc huyết tương cho nó.

We should start him on plasmapheresis.

72. Kể từ những năm 1950, khu vực này đã bị chi phối bởi ngành công nghiệp nặng, bao gồm một nhà máy lọc dầu, nhà máy cán thép với lò luyện, nhà máy lọc alumina, nhà máy điện và nhà máy lọc niken.

Since the 1950s the area has been dominated by heavy industry, including an oil refinery, steel-rolling mill with a blast furnace, alumina refinery, power station and a nickel refinery.

73. Mày lừa tao như thằng con nít vậy.

You played me like an 8-track.

74. Và nó gọi tôi là kẻ lừa đảo.

And she was calling me a fraud.

75. Kẻ lừa đảo mà cũng biết yêu sao?

What does a crook know about love?

76. Trong hầu hết các thiết kế bộ lọc điện tử, chỉ có cuộn cảm và tụ điện được sử dụng trong phần thân của bộ lọc (mặc dù bộ lọc có thể được ngắt với điện trở ở đầu vào và đầu ra).

In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter (although the filter may be terminated with resistors at the input and output).

77. Thêm bộ lọc bằng cách nhấp vào "Bộ lọc quảng cáo mới" bên cạnh biểu tượng hình phễu () ngay phía trên cột đầu tiên của bảng.

Add a filter by clicking "Ad new filter" next to the funnel icon () just above the first column of a table.

78. Anh ta sẽ không bày trò lừa đảo đâu.

He's not gonna be running scams.

79. Khoa học đã bác bỏ trò lừa gạt đó.

Science is here to disprove such fraud.

80. Hắn lừa để lấy hộ chiếu của tôi rồi.

It was a scam to get my passport.