1. Đừng quýnh quáng!

Take it easy!

2. Sau đó tôi bị quýnh.

Then I got beat up.

3. Bố cháu quýnh cả lên.

Your father was beside himself.

4. Harold lính quýnh trò chuyện về những việc linh tinh...

Harold nervously made small talk.

5. Họ mừng quýnh lên vì lạc quan khi còn trẻ, nhưng rồi rơi vào trạng thái bi quan ủ rũ khi trở về già.

They are bubbling with optimism when they are young but fall into sullen pessimism as they get older.

6. Nghe vậy chắc hẳn mấy bạn đang quýnh lên vì lỡ ăn carbs tối qua đồng nghĩa với việc lại phải đi tập gym tiếp.

You may have worried that you ate carbs after 7pm last night, and that you really should renew your gym membership.

7. (Ê-sai 2:4) Một ngày nọ, nó đi học về mừng quýnh lên vì nó đã trả lời được các câu hỏi của thầy cô tại một cuộc họp.

(Isaiah 2:4) One day, he came home from school bubbling with joy because at a meeting with a number of teachers, he was able to answer their questions.

8. Tôn đã chạy trốn đến Thượng Hải vào tháng 11 năm 1918 cho đến khi ông Trần Quýnh Minh, lãnh chúa tỉnh Quảng Đông, đã hồi phục ông vào tháng 10 năm 1920 trong cuộc chiến Yuegui.

Sun fled to Shanghai in November 1918 until the Guangdong warlord Chen Jiongming restored him in October 1920 during the Yuegui Wars.

9. Khi tham gia tuyển chọn vào đội bóng đá Thể Công, mặc dù gây ấn tượng vì những kỹ năng bóng đá nhưng ông bị loại vì nhỏ con và có chân vòng kiềng, và ông gia nhập Thể Công chỉ sau khi được cựu cầu thủ Ngô Xuân Quýnh (chính trị viên Thể Công) bảo lãnh.

When participating in the selection of The Public Football team, although impressed by his soccer skills, he was eliminated because he was small and had a bow, and he joined The Body only after being ex-player Ngo.