1. Loãng xương .

Osteoporosis .

2. Anh ta bị tiền loãng xương.

He's got osteopenia.

3. Triệu chứng của loãng xương là gì ?

What are the symptoms of osteoporosis ?

4. Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng thuốc

Prevention and treatment : Medications

5. Tiền loãng xương, làm xương anh ta te tua.

Osteopenia, messing his bones up.

6. Điều trị và phòng tránh bệnh loãng xương như thế nào ?

How is osteoporosis treated and prevented ?

7. Pha loãng axit nitric sẽ tạo ra thuỷ ngân (I) nitrat.

Dilute nitric acid would produce mercury(I) nitrate.

8. Họ có thể thuần túy thu được nước từ không khí loãng.

They can literally create water out of thin air.

9. Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng bài tập

Prevention and treatment : Exercise

10. Khoảng 80% bệnh nhân bị loãng xương là phụ nữ .

Approximately 80 % of those with osteoporosis are women .

11. Súp loãng, rau diếp tươi thịt gà, chỉ thịt ức.

Your clear soup, the new lettuce... chicken, just the breast.

12. Nếu xay hạt quá thô, cà phê espresso sẽ loãng.

“If the grind is too coarse, the espresso will be thin and watery.

13. * phụ nữ bị một trong các bệnh liên quan đến loãng xương

* women with one of the many medical conditions associated with osteoporosis

14. * Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

* Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

15. Tìm thấy các thẻ tên bỏ đi, sơn ô tô, chất pha loãng.

Discarded tags, auto paint, paint thinner.

16. Chứng loãng xương của chúng nó không phù hợp với việc này.

Their bone density ain't right for it.

17. Nó cung cấp cho chúng ta thông tin về chứng loãng xương.

It's informed us about osteoporosis.

18. Có khi tiền loãng xương chỉ là dấu hiệu ban đầu.

Maybe the osteopenia is just early onset.

19. Khí ấm loãng hơn môi trường xung quanh và nổi lên.

The warm air is less dense than the surrounding environment and so it rises.

20. So với Trái Đất, khí quyển của Sao Hỏa khá loãng.

Compared to Earth, the atmosphere of Mars is quite rarefied.

21. Quá trình gây loãng xương có thể diễn ra trong một thời gian dài .

The process leading to osteoporosis can operate silently for decades .

22. Bởi vì phải pha loãng cổ phiếu để nhường cho các cổ đông mới.

Because you may need to dilute it to award shares to new investors.

23. * Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

* Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

24. * Phương pháp điều trị loãng xương không phải ai cũng giống ai .

* Treatments for menopause are customized for each patient .

25. Nếu bạn bị loãng xương , thì nguy cơ bạn bị gãy xương tăng cao .

If you have osteoporosis , you have an increased risk for fractured bones ( broken bones ) .

26. * phụ nữ sau mãn kinh dưới 65 tuổi , có nguy cơ bị loãng xương ;

* all postmenopausal women below age 65 who have risk factors for osteoporosis ;

27. Nó ko bị loãng đi bởi sự sản sinh ra hàng trăm thế hệ.

It hasn't been diluted by a hundred generations of selective mutation.

28. Phòng tránh và điều trị loãng xương bằng liệu pháp hooc - môn mãn kinh

Prevention and treatment : Menopausal hormone therapy

29. Các yếu tố rủi ro làm phát triển bệnh loãng xương là gì ?

What are the risk factors for developing osteoporosis ?

30. Bác sĩ bảo không mổ được, hoặc bệnh nhân đang dùng thuốc làm loãng máu.

Surgeons say inoperable and the patient's on blood-thinners.

31. Vì dầu cam tùng đắt tiền nên người ta thường làm dầu giả hoặc pha loãng.

Costly nard was often adulterated and even counterfeited.

32. Nếu bạn bị loãng xương thì nên chắc rằng đừng để bị té ngã .

If you have osteoporosis , be sure you guard against falls .

33. Và nước cuộn chảy hòa tan mực mực bị pha loãng màu của nó biến đi.

And they're violently dispersing the ink so that it actually gets diluted out, and the color's gone.

34. Tại sao bệnh loãng xương là một vấn đề quan trọng của ngành y tế cộng đồng ?

Why is osteoporosis an important public health issue ?

35. * nếu con gái của bạn bị bệnh máu loãng ( nên trao đổi bác sĩ chuyên khoa huyết học )

* if your daughter has a bleeding disorder ( discuss with hematologist )

36. Ở người lớn , vitamin D quá ít có thể làm xương bị dị dạng và loãng xương .

In adults , too little vitamin D can lead to malformed bones and osteoporosis .

37. Không phải tất cả những cá thể gà Andalusia đều có màu xanh dương: những con gà có hai bản sao của gen có độ pha loãng gần như về mặt tổng thể, và có màu trắng; một dòng gà không có bản sao không có pha loãng, và màu đen; những cá thể có một bản sao có pha loãng một phần, và màu xanh lam.

Not all Andalusians are blue: birds with two copies of the gene have near-total dilution, and are off-white; birds with no copies have no dilution, and are black; those with one copy have partial dilution, and are blue.

38. Nếu khe bi quá lỏng, hoặc mực quá loãng, bút sẽ bị rỉ mực hoặc mực sẽ nhòe.

If the socket was too loose, or the ink too thin, the pen would leak or the ink would smear.

39. Mật độ xương giảm nhanh sau mãn kinh là nguyên nhân chính gây loãng xương ở phụ nữ .

Accelerated bone loss after menopause is a major cause of osteoporosis in women .

40. * Bệnh nhân bị loãng xương không có triệu chứng gì cho đến khi có biểu hiện nứt xương .

* Patients with osteoporosis have no symptoms until bone fractures occur .

41. Phụ nữ sẽ gặp nguy cơ lớn mắc bệnh loãng xương , hoặc xương mỏng , khi họ già đi .

Women are at greater risk of osteoporosis , or bone thinning , as they get older .

42. * Các biến chứng có thể bộc phát ở phụ nữ hậu mãn kinh là loãng xương và bệnh tim .

* Complications that women may develop in the postmenopausal period include osteoporosis and heart disease .

43. Loãng xương là bệnh làm giảm chất lượng và số lượng xương làm tăng nguy cơ nứt gãy .

Osteoporosis is the deterioration of the quantity and quality of bone that causes an increased risk of fracture .

44. Ông đã pha loãng chính xác một dịch huyền phù những virus trên và khám phá ra rằng những dịch pha loãng cao nhất (mật độ virus thấp nhất), thay vì giết chết toàn bộ vi khuẩn, đã tạo những vùng riêng biệt gồm những cá thể bị chết.

He accurately diluted a suspension of these viruses and discovered that the highest dilutions (lowest virus concentrations), rather than killing all the bacteria, formed discrete areas of dead organisms.

45. Chúng tôi trộm cắp và chơi ma túy, chủ yếu là hít chất pha loãng sơn hoặc hồ dán.

We stole and used drugs, mainly sniffing thinner or glue.

46. Vì vùng này cao hơn ba kilômét, nên cần một thời gian du khách mới thích ứng được với không khí loãng.

Because the region is over two miles [3 km] high, it takes a while for visitors to adjust to the thin air.

47. Khí tượng học vi mô kiểm soát các quá trình pha trộn và pha loãng quan trọng nhất trong bầu khí quyển.

Microscale meteorology controls the most important mixing and dilution processes in the atmosphere.

48. Tầng ngoài là vùng có độ cao lớn nơi mật độ khí quyển loãng và thoát ly Jeans xảy ra.

The exosphere is the high-altitude region where atmospheric density is sparse and Jeans escape occurs.

49. Cáu cặn và rượu loãng biểu thị điều gì, và tại sao giới lãnh đạo người Giu-đa đáng bị mô tả như thế?

What is signified by dross and diluted beer, and why do Judah’s leaders merit such a description?

50. * nếu con gái của bạn bị bệnh máu loãng ( bạn nên tham khảo ý kiến của bác sĩ chuyên khoa huyết học nhé )

* if your daughter has a bleeding disorder ( discuss with your hematologist )

51. Dòng chảy thấp cũng làm giảm độ pha loãng có sẵn cho phép thải nước thải được xử lý hoặc chất thải công nghiệp.

Low river flows also reduce the available dilution for permitted discharges of treated sewage or industrial waste.

52. Hậu quả là , lão hoá kết hợp với thay đổi hôc - môn do chuyển tiếp mãn kinh gây nên chứng loãng xương .

As a consequence , both age and the hormonal changes due to the menopause transition act together to cause osteoporosis .

53. Dịch này rất quan trọng cho việc chống nhiễm trùng, làm loãng độc tố và loại bỏ các tế bào hư hại.

This fluid is vital for fighting infection, diluting poisons, and removing damaged tissue.

54. Tính toán diện tích những vùng này và nhân với hệ số pha loãng cho phép ông tính được số lượng virus trong dịch huyền phù gốc.

Counting these areas and multiplying by the dilution factor allowed him to calculate the number of viruses in the original suspension.

55. Dung dịch này sau đó pha loãng với nước cho đến khi nồng độ thích hợp cho phép đo quang phổ AA hoặc ICP cho coban.

The solution is then diluted with water until appropriate concentration for AA or ICP spectrophotometry for the cobalt.

56. Nói một cách khác là khó có thể làm xương bị yếu do loãng xương gây ra trở lại cứng cáp hoàn toàn được .

In other words , it is difficult to completely rebuild bone that has been weakened by osteoporosis .

57. Một tủ lạnh pha loãng sử dụng hỗn hợp heli-3 và heli-4 để đạt được nhiệt độ đông lạnh thấp đến vài phần nghìn kelvin.

A dilution refrigerator uses a mixture of helium-3 and helium-4 to reach cryogenic temperatures as low as a few thousandths of a kelvin.

58. Vào buổi sáng, một hoặc hai giọt bơ loãng tinh khiết (bơ sữa bò lọc) hoặc dầu thầu dầu được thêm vào muội đen hiện trên vạch lọ đồng thau.

In the morning, one or two drops of pure ghee (clarified cow's butter) or castor oil are added to the soot which now lines the brass vessel.

59. Điều này được thực hiện bằng cách phản ứng giữa gỗ với anhydrit axetic, có nguồn gốc từ axit axetic (được gọi là giấm khi ở dạng pha loãng).

This is done by reacting the wood with acetic anhydride, which comes from acetic acid (known as vinegar when in its dilute form).

60. Ayran đã được mô tả rất khác nhau là "sữa chua pha loãng" và "một thức uống giải khát được làm bằng cách trộn sữa chua với nước đá".

Doogh has been variously described as "diluted yogurt" and "a most refreshing drink made by mixing yogurt with iced water".

61. Nhôm sulfate đôi khi được dùng để giảm độ pH của đất vườn, vì nó thủy phân để tạo thành chất kết tủa hydroxit nhôm và một dung dịch axit sunfuric loãng.

Aluminium sulfate is sometimes used to reduce the pH of garden soil, as it hydrolyzes to form the aluminium hydroxide precipitate and a dilute sulfuric acid solution.

62. Giống như sáp dầu mỏ, nó có thể được làm mềm bằng pha loãng với dầu khoáng hoặc dầu thực vật để khiến chúng khả thi hơn ở nhiệt độ phòng.

As with petroleum waxes, it may be softened by dilution with mineral oil or vegetable oil to make it more workable at room temperature.

63. Vào tháng 4 năm 2010, một co ngựa non xuất hiện là một màu loãng kem đôi được sinh ra, SIRED bởi một da hoẳng thuộc và ra khỏi một Palomino.

In April 2010, a filly appearing to be a double cream dilute was born, sired by a buckskin and out of a palomino.

64. Con ngựa con có đôi mắt xanh và có "làn da màu hồng và áo khoác rất nhạt", và sau đó đã được chính thức công nhận là một màu loãng kem.

She was blue-eyed and had "pink skin and very pale coat", and was later officially recognised as a double cream dilute.

65. Trích theo tài liệu trên: “Bạn cũng có thể tẩy trùng thớt bằng cách tráng với nước có dung dịch tẩy loãng (1 muỗng cà phê thuốc tẩy với 1 lít nước)”.

“You can also sanitize a board by rinsing it with a diluted bleach solution (1 teaspoon bleach in 1 quart of water),” states the Wellness Letter.

66. (1 Cô-rinh-tô 9:16) Và chúng ta hãy luôn luôn cẩn thận “giảng đạo”, chớ bao giờ pha loãng hay thêm thắt nhằm dung hòa.—2 Ti-mô-thê 4:2.

(1 Corinthians 9:16) And let us always be careful to “preach the word,” never watering it down or sugarcoating it with compromises. —2 Timothy 4:2.

67. Một khoản thuế pha loãng có thể được tính theo quyết định của người quản lý quỹ, để bù đắp chi phí giao dịch thị trường do các lệnh mua hoặc bán lớn không khớp.

A dilution levy can be charged at the discretion of the fund manager, to offset the cost of market transactions resulting from large un-matched buy or sell orders.

68. Nó có thể được hoá lỏng bằng cách nâng cấp, pha trộn với chất pha loãng, hoặc bằng cách sưởi ấm; Và sau đó được xử lý bởi một nhà máy lọc dầu thông thường.

It can be liquefied by upgrading, blending with diluent, or by heating; and then processed by a conventional oil refinery.

69. Hiện nay , nhiều loại thuốc trị loãng xương công hiệu nhất đã được Cơ quan giám sát an toàn thực phẩm và dược phẩm FDA phê duyệt là thuốc chống huỷ xương , phòng tránh gãy xương .

Currently , the most effective medications for osteoporosis that are approved by the FDA are anti-resorptive agents , which prevent bone breakdown .

70. Xác định các tính năng của âm thanh rockabilly bao gồm nhịp điệu mạnh mẽ, giọng mũi (vocal twangs), và thường sử dụng echo băng, nhưng sự thêm vào tăng dần các nhạc cụ khác nhau và hòa âm giọng hát "pha loãng" thể nhạc.

Defining features of the rockabilly sound included strong rhythms, vocal twangs, and common use of the tape echo; but progressive addition of different instruments and vocal harmonies led to its "dilution".

71. Những vật liệu truyền thống thường được sử dụng để mạ lớp vàng là keo da thỏ được làm loãng và đun trong nước (mạ vàng trong nước), hoặc dầu lanh đun sôi (mạ vàng trong dầu); các vật liệu hiện đại bao gồm polyvinyl axetat.

Other commonly used traditional materials for gold leaf sizing are rabbit skin glue diluted and heated in water (water gilding), and boiled linseed oil (oil gilding); modern materials include polyvinyl acetate.

72. Chúng rất mờ nhạt và loãng nên chỉ có thể nhìn thấy trong tranh tối tranh sáng quanh thời điểm mặt trời mọc hay mặt trời lặn khi các đám mây ở các cao độ thấp hơn nằm trong bóng tối nhưng mây dạ quang vẫn được Mặt Trời chiếu sáng.

They are very faint and tenuous, and may be observed only in twilight around sunrise and sunset when the clouds of the lower atmosphere are in shadow, but the noctilucent cloud is illuminated by the Sun.

73. Theo Celalettin Koçak và Yahya Kemal Avşar (Giáo sư Kỹ thuật Thực phẩm tại Đại học Mustafa Kemal), ayran lần đầu tiên được phát triển hàng ngàn năm trước bởi người Göktürks, người sẽ pha loãng sữa chua với nước để để cải thiện hương vị của nó.

According to Celalettin Koçak and Yahya Kemal Avşar (Professor of Food Engineering at Mustafa Kemal University), doogh was first developed thousands of years ago by the Göktürks, who would dilute bitter yogurt with water in an attempt to improve its flavor.