1. Các loài động vật phổ biến nhất ở đây là động vật chân kiếm và loài nhuyễn thể.

The most common animals here are copepods and krill.

2. Các loài động vật như mèo có thể di chuyển trên ngón chân được gọi là digitigrade.

Animal species such as cats that walk on their toes are described as being digitigrade.

3. Hai động vật, hai loài bò sát điển hình đã thực sự thu hút tôi từ rất sớm.

Two animals, two iconic reptiles really captivated me very early on.

4. Khi nhảy, những loài vật lớn hơn tùy thuộc vào hệ thần kinh để điều khiển các chân.

When jumping, larger creatures rely on their nervous system to synchronize their legs.

5. Các chủng loài côn trùng hiện chiếm hơn hai phần ba tất cả các chủng loài động vật còn tồn tại.

Insect species make up more than two-thirds of all extant animal species.

6. The closed elimia, danh pháp khoa học †Elimia clausa, là một loài động vật chân bụng in the Pleuroceridae.

The closed elimia, scientific name †Elimia clausa, was a species of gastropod in the family Pleuroceridae.

7. Sự hiện diện chung của mô tủy ở chim và các loài khủng long chân thú là bằng chứng thêm về mối quan hệ tiến hóa chặt chẽ giữa hai nhóm động vật.

The shared presence of medullary tissue in birds and theropod dinosaurs is further evidence of the close evolutionary relationship between the two.

8. Trong đó cả hai loài thuộc chi này đều là động vật bản địa ở châu Phi.

Both species of this genus are native to Africa.

9. Vườn quốc gia Great Himalaya là một môi trường sống của nhiều loài thực vật, hơn 375 loài động vật trong đó bao gồm gần khoảng 31 loài động vật có vú, 181 loài chim, 3 loài bò sát, 9 loài lưỡng cư, 11 loài giun đốt, 17 loài động vật thân mềm và 127 loài côn trùng.

The Great Himalayan National Park is a habitat to numerous flora and more than 375 fauna species, including approximately 31 mammals, 181 birds, 3 reptiles, 9 amphibians, 11 annelids, 17 mollusks and 127 insects.

10. Thuốc lào (danh pháp hai phần: Nicotiana rustica) là một loài thực vật thuộc chi Thuốc lá (Nicotiana).

This is a list of diseases of tobacco (Nicotiana tabacum).

11. Dạng đôi rất thường được dùng cho những vật có hai, chẳng hạn như mắt, tai, tay và chân.

The dual is most often used for objects that come in pairs, such as eyes, ears, hands, and feet.

12. Hai ngoại lệ chính là Hatzegopteryx, một loài săn mồi có cơ thể mạnh mẽ để săn những con vật khá lớn, bao gồm cả khủng long cỡ trung bình; và loài Alanqa, có thể là một loài ăn sinh vật nhuyễn thể.

Two major exceptions to this are Hatzegopteryx, which was a robustly built raptorial predator of relatively large prey, including medium-sized dinosaurs; and Alanqa, which may have been a specialist molluscivore.

13. Tại đây rất đa dạng về mặt sinh học với 251 loài bao gồm 19 loài cây ngập mặn, 17 loài rong biển, 29 loài giun biển, 149 loài động vật thân mềm, 22 loài động vật giáp xác và 15 loài động vật da gai.

It has a rather large tidal variation and is biologically highly diverse with 251 species including 19 species of mangrove, 17 species of seaweed, 29 species of marine worms, 149 species of molluscs, 22 species of crustaceans and 15 species of echinoderms.

14. Nó có các loài thực vật điển hình địa trung Hải và nhiều loài sinh vật kỳ lạ.

It has typical Mediterranean plant species and many exotic species.

15. Tương tự thế, Thi-thiên 8:6-8 nói: “[Chúa] khiến muôn vật phục dưới chân [con] người: Cả loài chiên, loài bò, đến đỗi các thú rừng, chim trời và cá biển”.

Similarly, Psalm 8:6-8 says: “Everything you [God] have put under his [man’s] feet: small cattle and oxen, all of them, and also the beasts of the open field, the birds of heaven and the fish of the sea.”

16. Chế độ ăn chính chứa xấp xỉ sáu loài vượn cáo và hai hoặc ba loài thú tenrec gai, cùng với rắn và động vật hữu nhũ nhỏ.

The primary diet consisted of approximately six lemur species and two or three spiny tenrec species, along with snakes and small mammals.

17. Khu dự trữ "rừng mây" Monteverde cũng phong phú với hai ngàn loài thực vật, gồm nhiều loại phong lan.

The Monteverde Cloud Forest Reserve is home to about 2,000 plant species, including numerous orchids.

18. Cháu cụt hai chân rồi.

Because you got no feet!

19. Loài vật khá là gắt gỏng?

A rather disagreeable animal?

20. Loài khỉ này ăn tới 50 loại thực vật khác nhau nhưng không ăn thịt loài động vật nào.

This monkey eats 50 different plant species but no animal prey.

21. Nhóm lớn nhất thứ hai là Lớp Dương xỉ, với khoảng 2800 loài (chiếm 10% tổng số thực vật biểu sinh).

The second largest group are the leptosporangiate ferns, with about 2800 species (10% of epiphytes).

22. Cả hai loài đều là các loài cây hàng năm.

Both species are annuals.

23. Hai phần ba trong tất cả các loài thực vật có hoa có thể được tìm thấy trong các rừng mưa.

Two-thirds of all flowering plants can be found in rainforests.

24. Đầu trước các kênh bán nguyệt đã được mở rộng, một đặc điểm thường được tìm thấy trong động vật hai chân.

The foremost of the semicircular canals was enlarged, a feature generally found in bipedal animals.

25. Cho đến nay có 31 loài động vật có vú, 181 loài chim, 3 loài bò sát, 9 loài lưỡng cư, 11 loài giun đốt, 17 động vật thân mềm và các 127 loài côn trùng đã được xác định.

So far species of 31 mammals, 181 birds, 3 reptiles, 9 amphibians, 11 annelids, 17 mollusks and 127 insects belonging to six orders have been identified and documented.

26. Malaysia có 15500 loài thực vật bậc cao, 746 loài chim, 379 loài bò sát, 198 loài lưỡng cư và 368 loài cá.

Malaysia is home to 15500 species of higher plants, 746 birds, 379 reptiles, 198 amphibians, and 368 species of fish.

27. Fossa đực có dương vật dài bất thường và xương dương vật, vươn đến giữa hai chân trước khi cương cứng, với độ dày trung bình 20 mm (0,79 in).

The male fossa has an unusually long penis and baculum (penis bone), reaching to between his forelegs when erect, with an average thickness of 20 mm (0.79 in).

28. Có bốn loài rùa được ghi nhận và hai loài ungulate.

There are four confirmed species of turtles and two confirmed species of ungulate.

29. Động vật có màng ối, tên khoa học Amniota, là một nhóm các động vật bốn chân (hậu duệ của động vật bốn chân tay và động vật có xương sống) có một quả trứng có một màng ối (amnios), một sự thích nghi để đẻ trứng trên đất chứ không phải trong nước như anamniota (bao gồm loài ếch nhái) thường làm.

Amniotes are tetrapods (descendants of four-limbed and backboned animals) that are characterised by having an egg equipped with an amnion, an adaptation to lay eggs on land rather than in water as the anamniotes (including frogs) typically do.

30. Loài người là tạo vật cao quý hơn các thú vật nhiều

As a creation, man is far superior to the animals

31. Vườn quốc gia Poloniny có khoảng 5.981 loài động vật không xương sống được biết đến, (trong đó có 91 loài nhuyễn thể, 1.472 loài cánh nửa, 819 loài bướm và 403 loài nhện) và 294 loài động vật có xương sống.

Poloniny National Park contains about 5,981 known species of invertebrates (for example, 91 molluscs, 1,472 true bugs, 819 butterflies, and 403 spiders) and 294 vertebrates.

32. Dưới ghế ngồi, đặt giữa hai chân.

Under his seat, between his legs.

33. Tôi là một người bị cụt hai chân, và tôi được sinh ra thiếu xương mác trong cả hai chân.

I'm a double amputee, and I was born without fibulas in both legs.

34. So với loài người, nhiều loài sinh vật có thính giác thật kỳ diệu.

Compared with humans, many creatures possess amazing hearing.

35. Loài này là một trong hai loài trong chi Josephoartigasia genus, loài kia là J. magna.

The species is one of two in the genus Josephoartigasia, the other being J. magna.

36. Mọi loài thực vật trên mặt đất và tảo lục đều sở hữu hai loại sắc tố này: chlorophyll a và chlorophyll b.

All land plants and green algae possess two forms of this pigment: chlorophyll a and chlorophyll b.

37. Các loài rùa đực có một dương vật.

Stallions have a vascular penis.

38. Loài người là một sinh vật hoà thuận.

Human beings are a social species.

39. Về phương diện này, loài người không khác gì loài vật là loài có bản năng sinh tồn cao.

In this, man is not greatly different from the animals, which have a strong survival instinct.

40. Chân, giống như nhiều từ động vật móng guốc, có bốn ngón tay trong đó chỉ có hai được sử dụng để đi bộ.

The legs, like many from the order Artiodactyla, had four fingers of which only two were used to walk.

41. 22 Thi-thiên 148:10 nói: “Thú rừng và các loài súc-vật, loài côn-trùng và loài chim”.

22 “You wild animals and all you domestic animals, you creeping things and winged birds,” says Psalm 148:10.

42. Côn trùng -- những sinh vật có 6 chân và nhện hay bọ, thì có 8 chân.

Insects, those six-legged organisms and spiders or mites, the eight-legged organisms.

43. Hòn đảo có 64 loài thực vật bản địa, trong đó có 20 loại thực vật có hoa và 17 loài dương xỉ.

The island does have 64 native plant species, including 20 types of flowering plants and 17 species of ferns.

44. Nó là loài vật có xương sống duy nhất loài đặc hữu của khu vực.

He is the only horse owned by group.

45. Chỉ có vài trăm loài động vật có vú, và 6 triệu loài côn trùng.

There's a few hundreds of mammals -- six million species of insects.

46. Trong ba loài khác của hồng hạc chân bao gồm ba ngón chân hướng về phía trước và một hallux (ngón chân quẹo ra ngoài).

In the other three species of flamingos, the feet consist of three forward-facing toes and a hallux.

47. Lớp da mặt, hai bàn tay và hai bàn chân ở cả hai loài có màu từ hồng tới rất sẫm nhưng nói chung thì sáng hơn ở các cá thể non và trở thành sẫm màu hơn khi trưởng thành.

The exposed skin of the face, hands, and feet varies from pink to very dark in both species, but is generally lighter in younger individuals and darkens with maturity.

48. LN: Thứ mà cô tìm được là một đoạn xương ống chân, đặc biệt, nó là của một loài động vật có vú móng chẻ, như bò hay cừu.

LN: What she had, she discovered, was a tibia, a leg bone, and specifically, one that belonged to a cloven-hoofed mammal, so something like a cow or a sheep.

49. Chân và bàn chân: Các nhà đàm phán tiếp nhận ngồi với hai chân với nhau hoặc một chân hơi ở phía trước.

Legs and Feet: Receptive negotiators sit with legs together or one leg slightly in front of the other.

50. Loài người, tinh linh, ma vật và hắc long mỗi loài chiếm cứ một phương

Altera is a land divided among humans, elves, and beasts and dragons.

51. Giơ hai tay lên, và cả chân nữa.

Put your arms up, and your leg too.

52. Vườn quốc gia này cũng có một danh sách các loài đặc hữu như 43 loài khác nhau của vật có xương sống và 220-720 loài thực vật khác nhau.

The park also hosts a list endemic species such as 43 different species of vertebrates and 220–720 different plant species.

53. Baryonyx là loài khủng long chân thú đầu tiên được chứng minh là ăn cá, vảy cá ở vùng dạ dày của mẫu vật nguyên mẫu được tìm thấy.

Baryonyx was the first theropod dinosaur demonstrated to have been piscivorous (fish-eating), as evidenced by fish scales in the stomach region of the holotype specimen.

54. Vật này do tổ tiên loài người làm nên

This object was made by a hominid ancestor,

55. Thứ hai, một con khỉ đầu chó sẽ trở nên cương cứng trong khi cọ sát và ngửi chân của mình, nhưng không phải thủ dâm hay chạm vào chân và dương vật của mình.

The second, a guinea baboon, would become erect while rubbing and smelling the boot, but not masturbate or touch it with his penis.

56. Đây là cách động vật dùng kiềng 3 bình thường 3 chân, 3 chân, 3 chân, nhưng trong tự nhiên, côn trùng thường xuyên bị mất chân.

Here's an animal using a normal, alternating tripod: three legs, three legs, three legs, but in nature, the insects often have lost their legs.

57. Mẫu vật điển hình của loài này là CGM26901.

The type specimen for the species is CGM26901.

58. Sikkim là nơi sinh sống của khoảng 5.000 loài thực vật có hoa, 515 loài lan quý, 60 loài báo xuân, 36 loài đỗ quyên, 11 giống sồi, 23 giống tre, 16 loài thông, 362 loài dương xỉ và giống quyết, 8 loài dương xỉ mộc, và trên 424 thực vật dược dụng.

Sikkim is home to around 5,000 species of flowering plants, 515 rare orchids, 60 primula species, 36 rhododendron species, 11 oak varieties, 23 bamboo varieties, 16 conifer species, 362 types of ferns and ferns allies, 8 tree ferns, and over 900 medicinal plants.

59. Có cần treo hai chân sau lên không?

Was it necessary to hang the sheep by its hind legs?

60. Dưới chân hòn đá, ngược lên hai dặm

Dies in the rocks, two miles up.

61. Cam Túc có 659 loài động vật hoang dã.

Gansu has 659 species of wild animals.

62. Giờ thì hai chân mình tê cóng rồi!

I almost forgot to tell you about the Reufs ( Rough Sketches ).

63. Không loài vật hay sâu bọ nào thoát được.

No animal or insect, at any rate.

64. Cũng có một số loài vật không xương sống.

Nonhuman animals do as well.

65. Liwonde có khoảng 12.000 loài động vật có vú lớn, và có hơn 380 loài chim.

Liwonde has a population of approximately 12,000 large mammals, and hosts more than 380 bird species.

66. Đây là một trong hai loài thuộc chi Melithreptus loài đặc hữu của Tasmania.

It is one of two species of the genus Melithreptus endemic to Tasmania.

67. Borneo có khoảng 15.000 loài thực vật có hoa, với 3.000 loài cây (267 loài thuộc họ Dầu), 221 loài thú cạn và 420 loài chim không di trú.

There are about 15,000 species of flowering plants with 3,000 species of trees (267 species are dipterocarps), 221 species of terrestrial mammals and 420 species of resident birds in Borneo.

68. Nhưng có một chuyện về con quái vật bốn chân,

But there's one story about a four-legged beast.

69. Chân bị biến dạng, ngực hẹp, xương kém và thiếu chất cản các giống với nhiều loài động vật còi cọc không phát triển trên 12 (48 inches, 122 cm).

Misshapen legs, narrow chests, poor bone and a lack of substance plagued the breed, with many stunted animals not growing above 12 hands (48 inches, 122 cm).

70. Phần lớn các loài trong bộ đều có 5 cánh với chân ống.

Almost all species in this order have five arms with tube feet.

71. Ở loài crangon crangon, cặp chân đầu, maxillula, bơm nước qua khoang mang.

In Crangon crangon, the first pair, the maxillula, pumps water into the gill cavity.

72. 42 Các ngươi không được ăn những sinh vật nào bò bằng bụng, sinh vật nào đi bằng bốn chân hoặc những sinh vật lúc nhúc trên đất có nhiều chân, bởi chúng là những vật đáng kinh tởm.

42 You must not eat any creature that crawls on its belly, any creature that goes on all fours, or any of earth’s swarming creatures with a great number of legs, for they are something loathsome.

73. Đảo Norfolk có 174 loài thực vật bản địa; 51 trong số chúng là loài đặc hữu.

Norfolk Island has 174 native plants; 51 of them are endemic.

74. Nhà cổ sinh vật học người Ba Lan Gerard Gierliński đã kiểm tra dấu chân tridactyl từ dãy núi Holy Cross ở Ba Lan và kết luận vào năm 1991 rằng chúng thuộc về một loài khủng long chân thú giống Dilophosaurus.

The Polish paleontologist Gerard Gierliński examined tridactyl footprints from the Holy Cross Mountains in Poland and concluded in 1991 that they belonged to a theropod like Dilophosaurus.

75. Cách đây 40.000 năm, động vật gặm nhấm và động vật bò sát là loài những loài duy nhất có mặt trên đất liền đảo Timor.

40,000 years ago, rodents and reptiles were the only land species available to the inhabitants of Timor.

76. Họ này bao gồm các loài thực vật ăn thịt.

Among these were beef intestines.

77. Ta có bản vẽ của một số loài vật nuôi.

And over here we have a drawing of some farm animals.

78. Chúng ta đo cân nặng của các loài động vật.

We weigh our animals.

79. Nếu loài người tiến hóa từ loài thú, tại sao có hố sâu ngăn cách rất lớn giữa hai loài?

If man evolved from the animals, why is there such a huge gulf between man and beast?

80. nhiều loài động vật có vú nhất trên thế giới

the world’s greatest variety of mammals