1. Ga-xa sẽ vô cùng lo âu,

Gazʹa will feel great anguish,

2. Không phải vô cớ.

With good reason.

3. Nỗi lo âu vô hình của con với thế giới trên cạn đã làm Atlantis bại lộ, Orm.

Your transparent aggression towards the surface world has left Atlantis exposed, Orm.

4. Nhìn cô âu lo thế?

You look nervous.

5. Chỉ 10 phút không lo âu?

Just 10 minutes, undisturbed?

6. Hắn nói hắn bị giáng cấp vô cớ.

He was stripped of his rank.

7. Giảm bớt lo âu về tội lỗi

Allaying Fear About Sin

8. Dễ hiểu là họ lo âu, sợ sệt.

Understandably, they were anxious, fearful.

9. Đầy lo âu, tôi ra ngoài tìm Catherine.

Nervous, I went down to the street to look for her.

10. Cứ mùng một hôm rằm là con vô duyên vô cớ bụng đau như cắt.

On the first day of every month, and whenever there's a full moon my stomach hurts like hell inexplicably

11. Cô hỏi , nhìn quanh quất thoáng chút lo âu .

she asked , looking around nervously .

12. Ko nỗi đau, ko khổ sở, ko lo âu.

No pain, no anguish, no anxiety.

13. là chúng tôi sẽ không có những sự bạo lực vô cớ

So we have Portal because you shoot walls in order to create new spaces.

14. Đừng quên vi phạm quyền dân sự và truy tố vô cớ.

Don't forget violation of civil rights and malicious prosecution.

15. Khó khăn lắm mới mời được đạo diễn, anh ta vô duyên vô cớ nói không làm nữa.

The director that we barely got suddenly said he can't do it.

16. Khắp nơi người ta lo âu vì luân lý suy đồi.

People everywhere are alarmed at the breakdown in morals.

17. Nhưng nỗi lo âu tôi cảm thấy không rời khỏi tôi.

But the anxiety I was feeling would not go away.

18. Vui hưởng sự bình an và không lo âu phiền toái.

The enjoyment of peace and freedom from worry and turmoil.

19. Hơn nữa, Lót lo sợ vô căn cứ.

Furthermore, Lot’s fears had no real basis.

20. Một khoảnh khắc đầy lo âu cho gia đình này đã qua.

A very fearful moment for this family had passed.

21. Một địa đàng không còn lo âu có thể có được không?

Is a trouble-free paradise possible?

22. Đôi khi bạn còn có thể hoảng sợ hay lo âu nữa .

Other times , you may be scared or worried .

23. Tôi hoang mang và lo âu, đã gần 10 giờ sáng rồi.

I was confused and anxious, and it was almost 10:00 a.m.

24. Không nên giữ mối lo âu, giận dữ hoặc oán giận trong lòng.

Do not hold on to anxiety, anger, or resentment.

25. Quặng đã trở thành nỗi lo âu lớn làm đau đầu Trung Quốc .

Ore has become a major neuralgic concern for China .

26. Có khi nào ông ấy cảm thấy bị tràn ngập lo âu không?

Did he feel overwhelmed at times?

27. Và đây là câu chuyện về 15 000 mối lo âu hiện tại.

And here is data on 15, 000 people's current anxiety, right now.

28. Người đó không để cho sự lo âu tột độ kiểm soát mình.

He does not give in to extreme anxiety.

29. Tôi thường dốc đổ những mối lo âu của mình qua lời cầu nguyện.

I regularly poured out my anxieties to him in prayer.

30. Người ta lo âu nếu cha mẹ họ đã phải lánh nạn núi lửa.

“You worry if your parents had to move because of an eruption.

31. Sự âu lo và thương tích thần kinh sẽ chậm dần rồi khỏi hẳn.

The agitation and mental trauma will slow and then cease.

32. Hãy giãi bày với ngài những nỗi sợ hãi và lo âu của bạn.

Share your fears and concerns with him.

33. Cũng giống như các dạng lo âu khác , hồi hộp , lo lắng trong thi cử có thể tạo ra một vòng luẩn quẩn :

Just like other types of anxiety , test anxiety can create a vicious circle :

34. Bác sĩ thú y của bạn có thể cũng cho thuốc để trị lo âu .

Your vet may also suggest medication to treat the anxiety .

35. 8 Làm thế nào để có thể giảm bớt lo âu khi phải quyết định?

8 We can lessen the anxiety we feel about making decisions.

36. Những người bị chứng rối loạn lo âu nên tham khảo ý kiến bác sĩ.

People suffering from serious anxiety disorders may be wise to consult a doctor.

37. Họ hỏi khéo léo nên giúp tôi nói ra được mối lo âu của mình.

They ask discerning questions, and this helps me to talk about what concerns me.

38. Chúng ta có đang sống trong nỗi e ngại, sợ hãi và lo âu không?

Are we living with apprehension, fear, and worry?

39. Một năm sau, cô phát hiện mình bị lo âu và rối loạn hoảng sợ.

A year later, she discovered he suffered from anxiety and panic disorder.

40. Tôi lo âu đảo mắt nhìn đám đông lũ lượt đi xuống cầu thang rộng.

Anxiously I scanned the crowd pouring down the wide stairway.

41. Đừng lo, các bạn, tôi có giấy vô cửa ngay đây!

Don't worry fellas, I've got my pass right here!

42. Ông luôn lo âu về chuyện giáo dục cho chúng tôi khôn lớn nên người.

He was obsessed with preparing us for the challenges of life.

43. Những mối âu lo ấy cứ quanh quẩn trong đầu cô là điều đương nhiên.

It would be understandable if such concerns weighed on her mind.

44. 17 Kẻ thù chống lại chúng ta cách vô cớ, nhưng chúng ta không để mất can đảm.

17 Our enemies fight against us without cause, but we do not lose courage.

45. Nhưng chỉ một mình trong căn nhà lớn đó, đôi khi tôi cảm thấy sợ hãi vô cớ.

But all alone in that big house, I sometimes feel so scared for no reason.

46. Nỗi lo âu về phần thuộc linh tiếp tục gia tăng khi buổi tối tàn dần.

My spiritual anxiety continued to grow as the evening wore on.

47. Lo âu và trầm cảm : Hai nguyên nhân gây mất ngủ mãn tính thường thấy nhất

Anxiety and depression : Two of the most common causes of chronic insomnia

48. Tôi đến đây để hóa giải một số phiền toái và lo âu của ông bà.

I'm here to take away some of your troubles and anxieties.

49. Hẳn tâm trí cô tràn ngập những mối lo âu cùng lời cầu nguyện tha thiết.

We can only imagine the anxious thoughts and fervent prayers filling her mind and heart.

50. Cám dỗ và lo âu trong thế gian của Sa-tan càng ngày càng tăng thêm.

The temptations and stresses of Satan’s world are intensifying.

51. Những mối lo âu như thế cứ quanh quẩn trong đầu nàng là điều đương nhiên.

It would be understandable if such concerns weighed on her mind.

52. * Bạn có vật vã với những cảm giác lo âu hoặc hồi hộp không dứt không ?

* Do you struggle with chronic feelings of anxiety or worry ?

53. Cô luôn giữ thái độ nghiêm khắc, vô cớ la mắng Glenn vì thái độ của anh ta.

She maintains a strict, no-nonsense demeanor throughout, and often scolds Glenn for his lackadaisical attitude.

54. Hãy dành ít phút nghĩ đến những mối lo âu và phiền muộn của chính bạn.

Think for a moment about your own anxieties and troubles.

55. Nhưng thường thì nếp sống ganh đua dẫn đến lo âu, chứ không phải bình an.

Often, though, the competitive life-style involved brings anxiety, not peace.

56. Nhưng ông đã nhìn thấy diện mạo lo âu và cái cặp nặng nề của tôi.

But he had seen my subdued countenance and my heavy briefcase.

57. Chứng lo âu xã hội của ông cuối cùng cũng kết thúc vào những năm trung học.

His social anxiety ended by high school.

58. □ Điều gì có thể giúp chúng ta tránh rơi vào cạm bẫy lo âu của đời sống?

□ What can enable us to avoid being ensnared by anxieties of life?

59. Nói lên những lời cầu nguyện rõ rệt làm cho chúng ta vơi bớt sự lo âu.

Saying specific prayers relieves us of anxiety.

60. Quảng cáo có chứa minh họa chất dịch cơ thể hoặc chất thải cơ thể một cách vô cớ

Promotions containing gratuitous portrayals of bodily fluids or waste

61. Hầu hết những người bị rối loạn lo âu hoặc trầm cảm đều cảm thấy khó ngủ .

Most people suffering from an anxiety disorder or depression have trouble sleeping .

62. Nhưng trong suốt mười tuần lễ đầy lo âu, chúng tôi không được phép chạm vào cháu.

We wished we could hold him in our arms and caress him, but for ten distressing weeks, we were not allowed to touch him at all.

63. Bản thân Thái tử Hoảng lâm bệnh trong lo âu và qua đời vào mùa hè năm 451.

Crown Prince Huang himself grew ill in anxiety, and died in summer 451.

64. Một cặp vợ chồng tỏ vẻ lo âu về việc con cái không tiến bộ về thiêng liêng.

Husband and wife express concern about a lack of spiritual progress on the part of their children.

65. Lòng bà trĩu nặng lo âu; những lời cầu nguyện tuyệt vọng tràn ngập tâm hồn của bà.

She was weighed down with worry; desperate prayers filled her heart.

66. 6 . Tăng trưởng chậm tại Trung Quốc đáng lo ngại hơn khu vực đồng tiền chung châu Âu ?

6 . China slowdown bigger worry than eurozone ?

67. Nhưng sau khi đợi một hồi lâu, họ không còn tò mò nữa mà bắt đầu lo âu.

As time passed, however, mere curiosity was replaced by a wave of anxiety.

68. Ngoài ra, Kinh Thánh cho phép ly dị vì cớ ngoại tình (tình dục vô luân).—Ma-thi-ơ 19:9.

In addition, the Bible allows for divorce on the grounds of fornication (sexual immorality). —Matthew 19:9.

69. Bỏ thuốc lá có thể dẫn tới lo âu và phiền não, nguyên nhân là từ thiếu hụt nicotine.

Quitting can lead to anxiety and depression, resulting from nicotine withdrawal.

70. Người đàn bà bắt đầu trút hết tâm sự, kể ra nhiều mối quan tâm, lo âu của bà.

The woman began pouring her heart out, relating numerous concerns and anxieties.

71. Những lời hứa của Đức Chúa Trời giống như một loại dầu giúp xoa dịu tấm lòng lo âu.

God’s promises act like spiritual balm that soothes our anxious heart.

72. Đối với nhiều người những sự lo âu cho cuộc sống chóng che lấp những khoảnh khắc hạnh phúc.

For many, their moments of happiness are quickly overshadowed by the anxieties of life.

73. “CỚ SAO ngươi giận, và cớ sao nét mặt ngươi gằm xuống?”

“WHY are you hot with anger and why has your countenance fallen?”

74. “European Individual Chess Championship 2017 (Giải vô địch cờ vua cá nhân châu Âu 2017)”.

"European Individual Chess Championship 2017".

75. Mèo cũng thường trở thành tâm điểm chú ý của chủ , làm xoá tan những lo âu căng thẳng khác .

Cats often become the focus of their owner 's interest , which diverts them from other stressful worries .

76. Nào, giờ đã vạch mặt được tên nội gián. Sau này không cần phải lo âu nữa rồi. Cạn ly!

Come, let us root out the traitor...... then we can sleep easy.

77. CA: Ông đang ngồi kế quốc kỳ, và lời tuyên thệ của Hiến pháp Mỹ không khám xét và tịch thu vô cớ.

CA: You're sitting there with the American flag, and the American Constitution guarantees freedom from unreasonable search and seizure.

78. 15 Điều gì có thể giúp chúng ta không trở nên cay đắng đối với những người thù ghét chúng ta vô cớ?

15 What can help us not to become consumed with bitterness toward those who hate us without cause?

79. Khi cơn mưa buốt giá cứ tiếp tục và giết chết mùa xuân..... khác nào một tuổi trẻ đã vô cớ ra đi. "

When the cold rains kept on and killed the spring...... it was as though a young person had died for no reason. "

80. Không được đăng các nội dung bạo lực hoặc đẫm máu có chủ định gây sốc, giật gân hoặc bạo lực vô cớ.

It's not okay to post violent or gory content that's primarily intended to be shocking, sensational, or gratuitous.