1. Những người vô luân lòng dạ như ác thú đã len lỏi vào giữa tín đồ đấng Christ.

Immoral, animalistic men had slipped in among Christians.

2. Lấy len đi!

Get this wool!

3. Vậy còn Len?

What about Len?

4. Tôi ghét đan len

I hate knitting.

5. Bọn Loan Thư kinh sợ, vâng vâng dạ dạ.

They are wary of me, yes.

6. Ngưng đan len đi

Put down your knitting.

7. Tôi dùng để đan len.

I use it for knitting.

8. Anh yêu việc đan len.

(Laughter) He loved knitting.

9. Dạ vâng

Yes, sir.

10. Sau đó tôi dùng sợi len ở áo len của tôi, rồi giữ và kéo căng nó.

Then I used fibers out of my jumper, which I held and stretched.

11. Dạ vâng!

Yes, sir.

12. Dạ vâng.

Oh, yeah.

13. 24 Lá thư từ Ai Len

24 A Letter From Ireland

14. Dạ, nó ngứa.

It was itching

15. Dạ, đại ca.

Of course, boss.

16. Dạ Trưởng Khoa!

Yes Chief!

17. Dạ, vâng ạ.

It's a condom.

18. Dạ, thưa ngài.

Yes, sir.

19. Tôi thích cái mũ len của tôi.

I love my woolly hat.

20. Chị thích dạ vũ!

I love a ball!

21. Cậu gan dạ đấy.

You got guts, kid.

22. Dạ hết, thưa ngài!

That's all, Your Honor.

23. Dạ, con xin hứa.

Yeah, I promise.

24. Dạ, con hiểu rồi.

Uh, I understand.

25. "Dạ vâng", tôi nói.

"Oh yes," I said.

26. Dạ vâng, chào chú.

Yeah, hi.

27. Hiển Quang Âm Dạ

Reveal clarity in obscurity.

28. Cơn dịch đang len lỏi ở Greenwood.

A sickness lies over the Greenwood.

29. " Dạ vâng ", tôi nói.

" Oh yes, " I said.

30. Dạ vâng, đại ca.

Yes, boss.

31. * Dầu gội chứa Xê-len xun-phuya .

* Selenium sulfide shampoos .

32. Nó có bím tóc, áo len màu vàng.

She's got braids, yellow sweatshirt.

33. Tôi sẽ đi Ai-len mùa hè này.

I will go to Ireland this summer.

34. Becca đang chuyển dạ.

Becca's in labor.

35. Dạ vâng, ổn lắm.

Yeah, I'm good, Nana.

36. Dạ, thưa đại ca.

As you wish, boss.

37. Tới dạ vũ hả?

To the ball?

38. Trả lời khẽ! Dạ.

Answer quietly! / Yes.

39. Dạ hội hoá trang à? < dạ hội mà người tham gia phải đeo mặt nạ

Masquerade bash?

40. Dạ vâng, rõ rồi ạ!

Okay, copy that!

41. Dạ vâng, có một chút.

Yeah, a little.

42. Tông môn cái dạ vũ.

Fuck prom.

43. Dạ được, rất sẵn lòng.

I'd be happy to.

44. Có thể là... đan một chiếc áo len.

Maybe, uh, knit a sweater.

45. Và đám Ai len là dân nghiện rượu.

And the Irish have got alcoholism.

46. Bà ta biết cái áo len tôi đan.

She knew about a sweater I knitted.

47. Durga, nữ thần gan dạ

Durga, the fearless one.

48. Dạ, vừa về sáng nay.

Yeah, this morning.

49. Ông đang len lỏi ở trong này, Charles?

Are you sneaking around in here, Charles?

50. Bà phải đan cho xong cái áo len.

I must finish your sweater ́

51. Chuyển dạ hàng giờ liền .

Hours of labor .

52. Dạ vâng, cám ơn chú.

All right, thanks.

53. Nguyên nhân là, Len là người lãnh cảm.

And the reason he was, was that Len is a cold fish.

54. Len của chúng là khoảng 32 micromet và chủ yếu được sử dụng cho các loại sợi dệt kim và sợi len đan.

The wool is around 32 micrometres and is mostly used for hosiery yarns and knitting wools.

55. Dạ vâng, Bà cô Marion.

Yes, Aunt Marion.

56. Hay một buổi dạ vũ.

Or there's this ball.

57. Dạ rõ, Trung Sĩ Gunnery.

Roger that, Gunnery Sergeant.

58. Dạ hội hoá trang à?

Masquerade bash?

59. Giới trẻ rất gan dạ.

Young minds are fearless.

60. Khi thịt không dồi dào về cừu Landrace Đan Mạch, nhiều len của cúng được sử dụng trong sản xuất chăn len và thảm.

As meat is not abundant on Danish Landrace sheep, their plenty of wool is used in manufacturing wool blankets and carpets.

61. Phẫu thuật bắc cầu dạ dày.

Gastric bypass surgery.

62. Ở nơi dạ vũ, thưa ông.

At the cotillion, sir.

63. Yeah, một dạ hội hoá trang.

Yeah, the masquerade bash thing.

64. Dạ vâng cháu cũng nghĩ thế.

I knew it was something like that.

65. Hắn tổ chức buổi dạ hội.

He was the host of the ball.

66. Tôi có thể len lỏi vào tâm hồn cậu.

I can be inside of your soul.

67. Những người dệt vải Flemish định cư ở khu vực này trong thế kỷ XIV đã giúp phát triển ngành công nghiệp len len.

Flemish weavers who settled in the area in the 14th century helped develop the industry.

68. Dạ, thưa ngoại con đi đó

Just left the countryside for the city.

69. Em chưa từng tới dạ hội.

I've never been to a ball.

70. Họ cắt vào dạ dày nó.

They cut him in the belly.

71. dạ dày con bé đau, okay?

Her stomach hurts, okay?

72. Ừ, tôi đã học đan len như anh gợi ý.

Yeah, I've been working on that knitting like you suggested.

73. Gọi " opossum " cứ như là tiếng Ai-len không bằng.

" Opossum " makes it sound like he's Irish or something.

74. Tuần thứ 4, toàn cầu - BBC, Radio Ai-len.

Week four, global — BBC, Irish Radio.

75. Nhưng anh ta rất gan dạ.

Fearless?

76. Đúng là lòng dạ hẹp hòi.

He's such a sissy.

77. Đó là một áo len, tôi phải cài khuy nó.

It's a cardigan, I have to button it.

78. Mary nhẹ nhàng len lỏi qua phòng để xem xét.

Mary crept softly across the room to look.

79. Những thứ ghê tởm len lỏi dưới những tán cây.

Fell things creep beneath those trees.

80. Dạ vâng! Đa tạ đại nhân.

As you say, Your Excellency.