1. Mấy thứ trong hộp ký thác an toàn của bố.

Contents of dad's safe deposit box.

2. Số tiền hơn hai triệu phải ký thác vào ngân hàng nhà nước.

Over $2 million will be returned to the General Fund of the government.

3. Các máy điện toán giữ sổ sách tiền bạc ký thác trong các ngân hàng và tiền lời.

Computers keep track of money deposited in banking institutions and the interest paid.

4. Có một số nhầm lẫn khi nói đến chủ đề Bán có cấu trúc và ký thác có cấu trúc.

There are some confusion when it comes to the subject of Structured Sale and a Structured settlement.

5. John Langdon cũng là người thiết kế logo của Ngân hàng ký thác Zurich trong quyển Mật mã Da Vinci.

John Langdon also created the logo for the fictitious Depository Bank of Zurich, which appears in The Da Vinci Code film.

6. Một người sẽ dự phần vào vinh quang và người kia sẽ bị ký thác cho sự diệt vong vô vọng chăng?

Shall the one become the partaker of glory and the other be consigned to hopeless perdition?

7. Sản phẩm này không phải là tài sản ký thác hay trách nhiệm khác của ngân hàng , hoặc được ngân hàng bảo đảm .

This product is not a deposit or other obligation of , or guaranteed by , the bank .

8. Tuy nhiên vài ngày sau đó hãng cần một người tin cậy để mang hàng ngàn Mỹ-kim đem ký thác ở ngân hàng.

However, a few days later, someone was needed to carry thousands of dollars for deposit.

9. Tại Simonstown, nó nhận lên tàu một lô hàng đặc biệt là số vàng trị giá 148 triệu Đô-la Mỹ được Anh Quốc ký thác tại Hoa Kỳ.

At Simonstown, she received $148 million in British gold for deposit in the United States.

10. □ TRƯƠNG MỤC NGÂN HÀNG: Một người có thể ký thác trương mục ngân hàng, chứng chỉ gởi tiền trong ngân hàng, hoặc trương mục hưu trí cá nhân cho Hội Tháp Canh hoặc sắp đặt để ngân hàng trả cho Hội Tháp Canh trong trường hợp người đó chết, phù hợp với những thể lệ của ngân hàng địa phương.

□ BANK ACCOUNTS: Bank accounts, certificates of deposit, or individual retirement accounts may be placed in trust for or made payable on death to the Watch Tower Society, in accord with local bank requirements.