1. Ký hiệu: ca.

Symbol: Ca.

2. Ký hiệu toán học

Symbol, Math

3. Ký hiệu tiền tệ

Symbol, Currency

4. Nó chỉ ra rằng các ký hiệu tốt nhất là ký hiệu đại số tuyến tính.

It turns out that the best notation is the notation of linear algebra.

5. Các Lớp Học và Ký Hiệu

Classes and Symbols

6. Các cách viết dưới thời Ramesses sử dụng các ký tự chữ tượng hình sau sợi bấc nến (Gardiner ký hiệu V28), người đàn ông đang đập (Gardiner ký hiệu A25), dòng nước (Gardiner ký hiệu N35) và cánh tay với một cây gậy (Gardiner ký hiệu D40).

The ramesside versions use the hieroglyphic signs candle wick (Gardiner sign V28), beating man (Gardiner sign A25), water line (Gardiner sign N35) and arm with a stick (Gardiner sign D40).

7. Ít thông dụng hơn, photon có thể được ký hiệu là hf, trong đó tần số được ký hiệu bằng f.

Much less commonly, the photon can be symbolized by hf, where its frequency is denoted by f.

8. Khung ký hiệu là cơ sở để các thành phần ký hiệu và chi tiết sửa đổi khác được thêm vào.

The frame serves as the base to which other symbol components and modifiers are added.

9. Các Synclavier cung cấp ký hiệu âm nhạc.

The Synclavier offered music notation.

10. Nếu có thể, hãy học vài ký hiệu.

If possible, learn a few signs.

11. Chúng ta đang nói về các ký hiệu.

We're talking about symbols.

12. Daniel học ngôn ngữ ký hiệu Mexico qua DVD

Daniel learned Mexican Sign Language with the aid of DVDs

13. Các ký hiệu cậu thấy trong đầu đúng không?

These the symbols you're seeing in your head?

14. Cái kim luôn chỉ vào những ký hiệu giống nhau...

The needle keeps stopping at the same symbols

15. Dharma cũng là ký hiệu phát xuất từ tên Đủ.

Eberhart is both a surname and a given name.

16. Các ký hiệu hoàng đạo trên mặt hộp Ba Tư

Signs of the zodiac appear on this Persian box

17. Em ấy học Ngôn ngữ ký hiệu ( NNKH ) rất giỏi.

She's very good in taking in the sign language.

18. Ký hiệu của quãng đồng âm là P1 hay PU.

The space group is either P1 or P1.

19. Bạn có thể sử dụng ba ký hiệu, đó là ký hiệu và (&), dấu trọng âm (á) và dấu hoa thị (*) trong các từ khóa phủ định.

You can use three symbols, ampersands (&), accent marks (á), and asterisks (*) in your negative keywords.

20. Hầu hết mọi người công nhận các ký hiệu biểu trưng cho giá trị và các nhóm ký hiệu tốt nhất là những chữ cái và số.

Most people recognize marks as values, and the best known groups are letters and numbers.

21. Thông qua việc sử dụng mã hóa 2B1Q, hai bit được kết hợp thành một ký hiệu, tiếp tục giảm tốc độ ký hiệu theo hệ số hai.

Through the use of 2B1Q encoding, two bits are combined to one symbol, further reducing the symbol rate by a factor of two.

22. 8va là ký hiệu viết tắt của coll'ottava và mang nghĩa là "chơi những nốt trong đoạn này cùng với những nốt ở quãng 8 được ký hiệu".

8va stand for coll'ottava, meaning "play the notes in the passage together with the notes in the notated octaves".

23. Hg là ký hiệu hóa học ngày nay cho thủy ngân.

Hg is the modern chemical symbol for mercury.

24. Sau đó, Daniel học ngôn ngữ ký hiệu Mexico qua DVD.

Then, with the aid of DVDs, Daniel learned Mexican Sign Language.

25. Trong tù, anh Stéphane đã học ngôn ngữ ký hiệu Pháp.

In prison, Stéphane had learned FSL.

26. Những máy bay này được đặt ký hiệu là A340-213X.

Those aircraft are labeled A340-213X.

27. Có hai cách ký hiệu chính cho những phép hoán vị.

There are two common formats for reusable cards.

28. Ngôn ngữ ký hiệu: Một công cụ cho giáo dục hoà nhập

Sign language: A tool for inclusive education

29. Lập trình ngôn ngữ tư duy Ký hiệu học ^ “Nonverbal Communication Theories”.

"Nonverbal Communication Theories".

30. Tôi nghĩ tất cả mọi người nên học ngôn ngữ ký hiệu.

I think everyone should learn sign language.

31. Trong hệ đo lường quốc tế, B là ký hiệu cho bel.

In engineering, B is the symbol for bel, a unit of level.

32. Tiếng Arrernte có một hệ thống ngôn ngữ ký hiệu phát triển.

The Arrernte have a highly developed sign language.

33. Hoặc theo khoa học ký hiệu, 6, 02 lần 10 mũ 23.

Or in scientific notation, 6. 02 times 10 to the 23rd particles.

34. Có hơn 1.100 hội thánh ngôn ngữ ký hiệu trên toàn cầu

There are over 1,100 sign-language congregations worldwide

35. Phiên bản cạc bin báng ngắn có ký hiệu Karabiner 98k K98k.

Virtually identical to the Karabiner 98k.

36. Học được ngôn ngữ ký hiệu đối với tôi là một món quà.

And knowing sign language has really given me a gift.

37. Ngôn ngữ ký hiệu Oman là ngôn ngữ của cộng đồng khiếm thính.

Omani Sign Language is the language of the deaf community.

38. Mấy cái biểu tượng và ký hiệu cứ như chữ tượng hình ấy.

All these symbols and markings, it's like hieroglyphics.

39. Riêng các bảng phụ và các ký hiệu có được mở rộng hơn.

Warning lights and signs should be clearly visible.

40. Trên Bản Đồ Peutinger, ký hiệu nào được dùng để chỉ Rô-ma?

What symbol does the Peutinger Table use to represent Rome?

41. Tuy nhiên, ký hiệu cờ vua thường gặp hơn sẽ chỉ là + và -.

However, the more common chess notation would be only + and –.

42. Lý thuyết về hệ thống ký hiệu hình thức của Newell và Simon: "Một hệ thống ký hiệu hình thức có các phương pháp cần và đủ của hành vi thông minh nói chung."

Newell and Simon's physical symbol system hypothesis: "A physical symbol system has the necessary and sufficient means of general intelligent action."

43. Ký hiệu này cũng có một đại diện đối tượng của mã HTML ±.

The symbol also has a HTML entity representation of ±.

44. Cả hai ngôn ngữ thanh nhạc và ký hiệu đều bao gồm các từ.

Both vocal and sign languages are composed of words.

45. Cha em có một mảnh giấy có đánh số và ký hiệu trên đó

Your father has a... a piece of paper with numbers and figures.

46. Định lượng đuy nhất thường được biểu thị bằng các ký hiệu "∃!" hoặc "∃=1".

Uniqueness quantification is often denoted with the symbols "∃!" or "∃=1".

47. Những ký hiệu tại nhà băng, hình sơn xịt, tại sao chúng để đó?

Those symbols at the bank, the graffiti, why were they put there?

48. Ngôn ngữ ký hiệu ở Việt Nam đã được hình thành từ rất lâu.

The Latin-African language lingered on a while longer.

49. Một ví dụ của hệ thống ký hiệu nhân tạo này là ngôn ngữ.

One example of such a system of artificial symbols and signs is language.

50. XOOPS là ký hiệu viết tắt của cụm từ eXtensible Object Oriented Portal System .

XOOPS is an acronym of "eXtensible Object Oriented Portal System".

51. I ́m gonna cố gắng sử dụng các toán học ký hiệu chính xác.

I'm gonna try to use the mathematically precise notation.

52. Trong hóa học ký hiệu này được sử dụng để chỉ hỗn hợp racemic.

In chemistry the sign is used to indicate a racemic mixture.

53. Bạn có thể học một vài ký hiệu để giao tiếp với họ không?

Could you learn some sign language in order to communicate with them?

54. Khi adenine bị khử amine hóa, nó chuyển thể thành hypoxanthine (ký hiệu: H).

When adenine is deaminated, it becomes hypoxanthine.

55. Hãy nhớ ngày ký hiệu m là số lượng các ví dụ huấn luyện.

Remember our notation M was the number of training examples.

56. Có nhiều nhận thức sai về người khiếm thính và ngôn ngữ ký hiệu.

There are many misconceptions concerning deaf people and sign language.

57. Trên khắp thế giới, người ta không dùng cùng một ngôn ngữ ký hiệu.

There is not one universal sign language.

58. Người khiếm thính thì dùng một ngôn ngữ khác nữa là tiếng Nga ký hiệu.

The deaf among us use yet another language, Russian Sign Language.

59. Auslan /ˈɒz læn/ là ngôn ngữ ký hiệu cộng đồng của người khiếm thính Úc.

Auslan /ˈɒz læn/ is the sign language of the Australian Deaf community.

60. Tham dự trường tiên phong trong ngôn ngữ ký hiệu Hoa Kỳ khi 79 tuổi

Attending American Sign Language (ASL) pioneer school at age 79

61. Hiện nay, họ vui mừng phụng sự trong nhóm ngôn ngữ ký hiệu ở Mandalay.

Today, they happily serve with the sign-language group in Mandalay.

62. Cuối cùng, tôi học được ngôn ngữ ký hiệu và chơi vui với các bạn.

Eventually, I learned sign language and had fun playing with the other children.

63. Nói cách khác: ký hiệu 0,999... và 1 đều thể hiệu cùng một số thực.

For example, the two representations 0.999... and 1 are equivalent in the sense that they represent the same number.

64. Nó giống hình chữ T, vì nó ký hiệu sự tuần tự, đi theo lượt.

It's kind of shaped like a T, as in taking turns.

65. Ký hiệu giao hội không còn được sử dụng trong thiên văn học hiện đại.

The conjunction symbol is not used in modern astronomy.

66. Ý định ở đây là làm cho tất cả các ký hiệu mã ký (codeword symbol) trở thành tổng trọng số (weighted sum) của nhiều loại ký hiệu thông điệp trong nhập liệu (various input message symbols).

The idea behind a convolutional code is to make every codeword symbol be the weighted sum of the various input message symbols.

67. Các tàu cao tốc dừng lại ở các ga có ký hiệu "●" và "■" vào ngày thường.

Rapid trains stop at stations marked "●" and "■" on weekdays.

68. Ký hiệu chuẩn quốc tế của foot là "ft" (xem ISO 31-1, Phụ lục A).

The international standard symbol for a foot is "ft" (see ISO 31-1, Annex A).

69. Ký hiệu được đề xuất đầu tiên là, , do Lalande đề xuất đầu tiên năm 1784.

The first to be proposed, ♅, was suggested by Lalande in 1784.

70. Ngôn ngữ ký hiệu là phương tiện giao tiếp hoàn hảo cho những người khiếm thính.

Sign language is a perfect vehicle for deaf people.

71. Đơn vị tiền của Đan Mạch là đồng krone Đan Mạch (ký hiệu quốc tế DKK).

The motifs used are: The official currency of Denmark is the Danish krone (DKK).

72. Ký hiệu xếp lớp của nó quay trở lại DD-114 vào ngày 16 tháng 7.

Her classification reverted to DD-114 on 16 July.

73. Ký hiệu AR(p) liên quan tới mô hình tự hồi quy autoregressive với order pp.

The notation AR(p) refers to the autoregressive model of order pp.

74. Tôi lén lút kết hợp với họ và bắt đầu học ngôn ngữ ký hiệu Pháp.

I started associating with them in secret and began to learn French Sign Language (FSL).

75. Thông thường, một ký hiệu mã đặc trưng cho một Ủy ban Olympic quốc gia (NOC).

Usually, a single code corresponds to a single National Olympic Committee (NOC).

76. Nhân Chứng Giê-hô-va cũng tổ chức các hội nghị trong ngôn ngữ ký hiệu.

Jehovah’s Witnesses also hold assemblies and conventions in sign language.

77. (1) Nơi hình, chúng ta thấy rõ ký hiệu trong tiếng Akkad tượng trưng cho số 9.

(1) As shown in the accompanying photograph, the Akkadian symbol for the number 9 is clearly seen.

78. Đại Lượng, Đơn Vị và Ký Hiệu trong Hóa Lý, ấn bản thứ hai, Oxford: Blackwell Science.

Quantities, Units and Symbols in Physical Chemistry, 2nd edition, Oxford: Blackwell Science.

79. Koppa là nguồn gốc của tiếng Latin Q, cũng như ký hiệu số Cyrillic cùng tên (Koppa).

Koppa is the source of Latin Q, as well as the Cyrillic numeral sign of the same name (Koppa).

80. Anh cũng được học các ngôn ngữ ký hiệu để có thể hoàn thành tốt vai diễn.

She learned sign language in order to fit the role.