1. Vì vậy, sự cạnh tranh trên thị trường cũng kém cạnh.

The rivalry on the field has been just as competitive.

2. Ngoài ra, còn rất nhiều ca khúc cũng không hề kém cạnh.

For a like reason, too, much poetry should not be indulged.

3. Làm cho môi trường kém cạnh tranh giữa các nhân viên giảm một số lượng căng thẳng.

Making the environment less competitive between employees decreases some amounts of stress.

4. Vần đề ở đây là đồng yên đang tăng giá , làm cho Nhật Bản kém cạnh tranh ở nước ngoài

The problem is that the yen has been rising , making Japan less competitive abroad .

5. Vần đề ở đây là đồng yên đang tăng giá , làm cho Nhật Bản kém cạnh tranh ở nước ngoài .

But the problem is that the yen has been rising , making Japan less competitive abroad .

6. Lương tăng lên nhiều hơn so với các nước khác, làm cho các doanh nghiệp Na Uy trở nên kém cạnh tranh hơn.

Wages increased more than in other countries, leading to Norwegian businesses becoming less competitive.

7. Nếu tỷ lệ lạm phát lớn hơn tỷ lệ của các quốc gia khác , các sản phẩm nội địa sẽ trở nên kém cạnh tranh .

If the inflation rate is greater than that of other countries , domestic products become less competitive .

8. Ngô hầu có dáng vẻ anh dũng uy phong, phong thái đó so với chúa công tôi chỉ có hơn chứ chẳng hề kém cạnh.

I am surprised that such weak strands of grass, can become so strong after you weaved them together