1. Để xem báo cáo Sự kiện:

To view the Events report:

2. 8 Đừng hấp tấp lao vào kiện cáo,

8 Do not rush into a legal dispute,

3. Lại 1 vụ kiện cáo tào lao nữa.

Another tedious lawsuit.

4. Để xem báo cáo Lưu lượng sự kiện

To see the Events Flow report:

5. Tôi e là sẽ không thể kiện cáo gì.

Not much of a lawsuit, I'm afraid.

6. Vì Đức Giê-hô-va kiện cáo dân ngài;

For Jehovah has a legal case with his people;

7. Điều kiện thời tiết xấu đã được báo cáo.

Poor weather conditions were also reported.

8. Bạn có thể xem dữ liệu Analytics cho những sự kiện này trong Báo cáo sự kiện.

You can view Analytics data for these events in the Events report.

9. Bạn cũng có thể xem lịch sử sự kiện của mình trong báo cáo Sự kiện riêng biệt.

You can also view your event history in a separate Events report.

10. thông cáo báo chí, hồ sơ tòa án, các vụ kiện.

Press releases, court filings, lawsuits.

11. Được kích hoạt khi diễn ra sự kiện lỗi quảng cáo.

Fired when an ad error event occurs.

12. Một số định dạng quảng cáo cho phép theo dõi nhiều sự kiện.

Some ad formats allow for multiple events to be tracked.

13. Các sự kiện sẽ hiển thị các cáo buộc hoàn toàn hoang đường.

The facts will show these accusations to be completely without merit.

14. Phải chi đấng* cáo trách tôi ghi những lời buộc tội vào văn kiện!

If only my accuser had written out the charges in a document!

15. 7 Thật vậy, khi kiện cáo nhau là anh em đã thất bại rồi.

7 Really, it is already a defeat for you when you have lawsuits with one another.

16. Và sẽ không có kháng cáo, và chỉ 20% người làm công thắng kiện.

There are no appeals, and only 20 percent of the time does the employee win.

17. Đối với mỗi quảng cáo đủ điều kiện, Xếp hạng quảng cáo được tính bằng cách kết hợp giá thầu CPC và Điểm chất lượng của quảng cáo.

For each eligible ad, Ad Rank is calculated by combining the CPC bid and the ad’s Quality Score.

18. Các chiến dịch quảng cáo đòi hỏi việc đánh giá trước và sau sự kiện .

Ad campaigns require premeasurement and postmeasurement .

19. Sử dụng Báo cáo lưu lượng sự kiện để điều tra các câu hỏi như:

Use the Events Flow Report to investigate questions like:

20. Chủ Tịch Eyring báo cáo rằng đó là một sự kiện thuộc linh đáng kể nhất.

President Eyring reported that it was a most spiritual event.

21. Nhấn vào để cấu hình báo cáo về các sự kiện dành riêng cho ứng dụng

Click to configure notification for a specific application event

22. Sự kiện duy nhất khả dụng theo mặc định trong tất cả các Báo cáo chuẩn.

Unique Events is available by default in all of the Standard reports.

23. Để đủ điều kiện hiển thị ở vị trí hàng đầu, quảng cáo của bạn cần phải đạt Ngưỡng Thứ hạng quảng cáo tương ứng.

To be eligible for a top spot, your ad needs to meet the relevant Ad Rank thresholds.

24. Quảng cáo của bạn sẽ đủ điều kiện để xuất hiện trên các sản phẩm của Google.

Your ads will be eligible to appear across Google's properties.

25. Nhấn vào để đọc sự kiện đã được cấu hình cho báo cáo từ một tập tin

Click to read configured notification events from a file

26. Danh sách đầy đủ các sự kiện quảng cáo có sẵn trong tài liệu tham khảo API.

A full list of ad events is available in the API reference.

27. “Đức Giê-hô-va có sự kiện-cáo với dân đất nầy [nước Y-sơ-ra-ên]”.

“Jehovah has a legal case with the inhabitants of the land.”

28. Để tránh các vụ kiện cáo, Apple đã xin giấy phép sử dụng nhãn hiệu iOS từ Cisco.

To avoid any potential lawsuit, Apple licensed the "IOS" trademark from Cisco.

29. + Rồi ta sẽ mang nó sang Ba-by-lôn để kiện cáo vì nó bất trung với ta.

+ I will bring him to Babylon and enter into judgment with him there because of the unfaithfulness he committed against me.

30. Các nhóm bảo thủ sau đó đã đệ đơn kiện cáo buộc thẩm phán vi phạm nghĩa vụ.

Conservative groups subsequently filed a suit accusing the judge of breach of duty.

31. Số lượng yêu cầu quảng cáo đủ điều kiện tham gia phiên đấu giá Đặt giá thầu mở.

The number of ad requests that are eligible for Open Bidding.

32. Báo cáo chính thức về sự kiện tuyên bố rằng Richard tự nguyện nhường ngôi cho Henry ngày 29 tháng 9.

The official account of events claims that Richard voluntarily agreed to resign his crown to Henry on 29 September.

33. Chỉ số này loại bỏ trùng lặp dữ liệu sự kiện trên Danh mục, Hành động và Nhãn trong một phiên đơn lẻ, bất kể cách bạn triển khai sự kiện, để việc báo cáo và phân tích các sự kiện duy nhất trở nên đơn giản.

This metric deduplicates event data across Category, Action, and Label during a single session, regardless of how you implement events, so that reporting on and analysis of unique events is straightforward.

34. Tất cả các mục hàng và quảng cáo với các kích thước sau sẽ trở thành đủ điều kiện để phân phối:

All line items and creatives with the following sizes will become eligible to serve:

35. Các vụ kiện cũng có thể dẫn đến các cáo buộc về sơ suất, nói xấu và / hoặc xuyên tạc của chủ nhân.

Lawsuits may also results from charges of an employer's negligence, defamation, and/or misrepresentation.

36. Dữ kiện, Hercule, dữ kiện.

Facts, Hercule, facts.

37. Chúng cung cấp một cách có hệ thống các sự kiện, thu thập dữ liệu, phân tích thông tin và báo cáo kết quả.

They provide a systematic way of looking at events, collecting data, analyzing information, and reporting the results.

38. Năm 2006, các vụ kiện đang diễn ra kết thúc khi Tổng Chưởng lý rút lui các cáo buộc đối với Luang Por Dhammajayo.

In 2006, the running lawsuits ended when the Attorney-General of Thailand withdrew the charges against Luang Por Dhammajayo.

39. Nội dung khai thác hoặc tập trung vào những chủ đề hoặc sự kiện nhạy cảm thường không phù hợp để tham gia quảng cáo.

Content that features or focuses on sensitive topics or events is generally not suitable for ads.

40. Song, khi trừng phạt những kẻ kiện cáo Đa-ni-ên, ắt hẳn vua đã chuốc lấy oán hờn của các quan chức còn lại.

Yet, punishing Daniel’s accusers must have incurred the animosity of the remaining officials.

41. Năm 2013, ca khúc được nghệ sĩ người Anh Lily Allen cover cho sự kiện quảng cáo Giáng sinh cho cửa hàng bách hóa John Lewis.

In 2013, the song was covered by Lily Allen for a John Lewis Christmas advert.

42. Cảnh cáo sẽ hết hiệu lực sau 90 ngày với điều kiện là bạn phải hoàn thành các nội dung trong Học viện về bản quyền.

Strikes expire after 90 days, as long as you complete Copyright School, but your video won't be reinstated after the strike expires.

43. Sự kiện " hạ thuỷ " của cỗ máy hoàn toàn bằng thép này diễn ra vào tháng 5 năm 1911 được quảng cáo hết sức rầm rộ .

The " launch " of the completed steel in May , 1911 , was a heavily publicized spectacle .

44. Đối tượng sử dụng bộ lọc Loại trừ vĩnh viễn không đủ điều kiện cho Trình quản lý quảng cáo Google hoặc Hiển thị & Video 360.

Audiences using permanent Exclude filters are not eligible for Google Ad Manager or Display & Video 360.

45. Bản báo cáo báo ban đầu là ngắn, chỉ có 40 từ, và đánh giá thấp quy mô của thảm họa như một sự kiện nhỏ.

Initial newspaper reports were short, as little as 40 words, and downplayed the size of the disaster as a minor event.

46. Sử dụng Điều kiện sự kiện để định cấu hình các thanh phần sự kiện.

Use the Event conditions to configure the event components.

47. Đã có những cáo buộc về điều kiện làm việc thiếu thốn , thời gian làm việc quá dài và tiền lương thấp đối với người lao động .

There have been allegations of poor working conditions , long hours and low pay for the staff .

48. Họ đã có khoảng 50 lần cắt tóc vào ngày đầu tiên, và Peterson quyết định biến mánh lới quảng cáo thành một sự kiện hàng tuần.

They gave about 50 haircuts the first day, and Peterson decided to make the gimmick a weekly event.

49. Các hoạt động khuyến mãi bên ngoài bao gồm: quảng cáo, hoạt động quan hệ công chúng, xã hội và các sự kiện bán hàng đặc biệt.

Outside sales promotion activities include advertising, publicity, public relations activities, and special sales events.

50. Nếu ta kết hợp các quảng cáo trên toàn quốc, tổ chức các sự kiện vận động, phát triển các ứng dụng gây quỹ, tôi nghĩ nó sẽ...

If we coordinate on national ad buys, organize crossover events, develop fundraising apps, I think, it would go a long way in raising...

51. Giá trị được hiểu là một số và báo cáo tính tổng giá trị dựa trên mỗi lần đếm sự kiện (xem Tổng số ngầm định bên dưới).

The value is interpreted as a number and the report adds the total values based on each event count (see Implicit Count below).

52. Cô cũng tố cáo việc khai thác lao động của trẻ vị thành niên, điều kiện vệ sinh kém trong các nhà máy và thời gian làm việc dài.

She also denounced labor exploitation of minors, poor sanitary conditions in factories, and long working hours.

53. Bạn có thể chỉ định loại định dạng quảng cáo mà bạn muốn sử dụng cho hàng lưu kho đủ điều kiện trong Chiến dịch mua sắm của mình:

You can specify which ad format that you want to use for eligible inventory in your Shopping campaign:

54. Bưu kiện

A package?

55. Chủ tịch đoàn trung ương của Hội Thiếu Nhi báo cáo rằng các trẻ em sống trong những điều kiện “vượt ra ngoài trí tưởng tượng của chúng ta.”

The general presidency of the Primary report children living in conditions “beyond our imaginations.”

56. Một số điều kiện sinh lý và tâm lý có thể giải thích cho những trải nghiệm được báo cáo về vong linh bóng tối dường như còn sống.

Several physiological and psychological conditions can account for reported experiences of shadowy shapes seeming alive.

57. Kể từ ngày 31 tháng 10 năm 2018, Google chỉ chấp thuận cho một nhóm nhỏ các nhà cung cấp dịch vụ đo lường lần nhấp đo lường các sự kiện tương tác quảng cáo cụ thể trên các sản phẩm do Google lưu trữ cho Quảng cáo trưng bày mặt hàng, Quảng cáo hàng lưu kho tại cửa hàng gần nhất (LIA) và Quảng cáo mẫu ô tô.

As of 31 October 2018, only a small group of click measurement providers have been approved to measure specific ad interaction events on Google-hosted properties for Showcase Shopping ads, local inventory ads (LIA) and Model Automotive ads.

58. Một lý do chính là những vụ kiện cáo như thế rất có thể sẽ gây tai tiếng cho hội thánh và Đức Chúa Trời mà chúng ta thờ phượng.

A key reason is that such proceedings may well reflect poorly on the good name of the congregation and the God we worship.

59. Đây là mã do khách hàng tạo, dùng để xác định người dùng và hợp nhất tất cả các sự kiện liên quan trong báo cáo và bản phân tích.

A customer-generated ID used to identify a user and unify all related events in reporting and analysis.

60. Điều kiện khớp

Match Any of the following conditions

61. Ông kháng cáo, lập luận rằng khung pháp lý của nhà nước Đức mới được nối lại không áp dụng cho các sự kiện đã xảy ra ở Đông Đức cũ.

He appealed, arguing that the legal framework of the newly reunited German state did not apply to events that had taken place in the former GDR.

62. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo.

This is Fox Leader to Fox Group.

63. Vụ kiện tiếp tục cáo buộc EA về việc tăng giá các trò chơi liên kết với các giấy phép đã ký ở trên là kết quả cho hành động này.

The suit further accuses EA of raising the price of games associated with these licenses as a result of this action.

64. Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

This is Fox Leader to Fox Group!

65. Theo truyền thống thì Ông Táo , người báo cáo với Ngọc Hoàng những sự kiện xảy ra trong nhà vào năm qua sẽ về trời vào ngày 23 tháng 12 âm lịch .

Traditionally , Ông Táo , who report to the Jade Emperor about the events in that house over the past year , return to heaven on the 23rd day of the twelfth month by lunar calendar .

66. Sau hơn một thập kỷ kiện tụng ở nhiều bang, vào năm 2003 tất cả các cáo buộc đối với các nhà phân phối Amway và Amway đã bị tòa từ chối.

After more than a decade of lawsuits in multiple states, by 2003 all allegations against Amway and Amway distributors had been dismissed.

67. Phụ kiện, máy tính.

Accessories, calculator.

68. Có một bưu kiện.

There is a parcel.

69. Vụ kiện đóng lại.

Proceedings closed.

70. Họ đưa ra các báo cáo về việc thử nghiệm quy mô nhỏ trên các linh kiện bán dẫn 50 năm tuổi cho thấy "bằng chứng mỹ mãn về tuổi thọ của diode".

They go on to report that a small-scale test of 50-year-old devices revealed a "gratifying confirmation of the diode's longevity".

71. Khi bạn dùng phụ kiện Bluetooth mới, hãy ghép nối phụ kiện này với thiết bị.

When you use a new Bluetooth accessory, pair it with your device.

72. Giới thiệu về báo cáo quảng cáo video

About video ad reports

73. Tổ sự kiện thảo luận về cách thực hiện một sự kiện: loại trang hoàng nào.

The events team discuss how to do an event: what kind of decorations.

74. Bản báo cáo cho rằng nhiều bộ phận của khung máy bay do Ducommun sản xuất bị những người làm công của Boeing phát hiện là khuyết tật nhưng Boeing đã từ chối kiện.

The report stated that various parts of the airframe produced by Ducommun were found to be defective by Boeing employees but that Boeing refused to take action.

75. ● Tạo điều kiện học tập.

● Provide the tools.

76. Liệu điều kiện bị bỏ qua sẽ giống điều kiện được ghi nhận hay điều kiện có máy xén giấy, hoặc là ở nơi nào đó ở giữa?

Would the ignored condition be more like the acknowledged or more like the shredder, or somewhere in the middle?

77. Nhưng có một điều kiện

But one condition, though.

78. Bưu kiện cho Simon Newton.

parcel for Simon Newton, please.

79. Bạn có thể tạo phân đoạn chứa nhiều điều kiện và gộp thành các nhóm điều kiện.

You can build segments that contain multiple conditions and arrange those into condition groups.

80. Tôi đến nhận bưu kiện.

You have a package for me.