1. Vũ khí sắc bén của thế giới cổ xưa là:

" Edged weapons of the ancient world:

2. Nhan sắc : Là vũ khí lợi hại nhất của phụ nữ .

Beauty : is the most dangerous weapon of women .

3. Nhân tiện, điểm vũ khí của cháu cũng rất xuất sắc.

Your weapon scores are excellent, by the way.

4. Các sắc hồng khác nhau tỏa sáng từ quyển sắc (lớp khí giữa mặt trời và vành đai nhật hoa).

A spectacle of pink and rose colors flashed into the chromosphere (a layer beneath the corona).

5. Những gốc rễ quen với di chuyển không khí một cách xuất sắc.

These roots are accustomed to excellent air movement.

6. Những cái móng sắc nhọn của chim mẹ là vũ khí tốt nhất của nó.

Their mother's talons are her best weapons.

7. Khắp vương quốc đều ngưỡng mộ nàng bởi sắc đẹp tuyệt trần và khí chất mạnh mẽ.

And she was adored throughout the kingdom as much for her defiant spirit as for her beauty.

8. Họ chiêu mộ những bộ óc quân sự xuất sắc nhất để phát triển vũ khí thế hệ mới.

Where they send the brightest military minds to develop next-gen weapons.

9. Trước cuộc bầu cử đã bùng phát các sự kiện sắc tộc, góp phần vào bầu không khí căng thẳng.

The election was preceded by outbreaks of racial incidents that contributed to a tense atmosphere.

10. Sau cùng, bạn có thể lựa chọn màu sắc cho xe của mình, nhưng túi khí thì luôn là tiêu chuẩn.

After all, you can choose the color of your car, but the airbags are always standard.

11. Ngựa được phân loại dựa trên cấu trúc cơ thể, hành động, xương, chiều cao, tính khí và màu sắc lông.

Horses are graded based on conformation, action, bone, height, temperament and color.

12. Miễn cho tôi đi, tôi sợ hôn mê bất tỉnh khi người ta lăm lăm vũ khí sắc nhọn thế kia lắm.

You'll forgive me if I have a problem lying unconscious before a man with sharp items at his disposal.

13. Vì khải tượng Phi-e-rơ thấy và sự đảm bảo từ thần khí thánh đã tác động đến ông sâu sắc.

Peter was profoundly affected by the vision he had seen and by the reassurance he received from the holy spirit.

14. Nên tôi đã đặt nó qua một sắc ký khí GC có trong văn phòng của tôi, và có khoảng 400 phân tử.

So I put it through a G. C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it's about 400.

15. Lịch sử là sự dối trá được mài dũa sắc bén như một thứ vũ khí bởi những bọn che đậy sự thật.

History is a lie that has been honed like a weapon by people who have suppressed the truth.

16. 8 Sau khi thần khí đổ xuống, các môn đồ nhận được sự hiểu biết sâu sắc mà trước đó họ chưa thể hiểu được.

8 Insight previously unattainable to Jesus’ disciples became available after the outpouring of holy spirit.

17. Sắc đỏ ngập chìm trong ít sắc vàng.

Red and gold, it was.

18. Trong bài luận văn, cô viết về bầu không khí ở các buổi họp: “Sự tiếp đón nồng nhiệt gây ấn tượng sâu sắc cho tôi...

Regarding the atmosphere at the meetings, she wrote in her paper: “The warm welcome I received . . . [was] very impressive. . . .

19. Cảm hứng sáng tác đến từ sắc màu và không khí của Ý, nơi Mendelssohn đưa ra những phác thảo nhưng không hoàn thành tác phẩm.

Its inspiration is the colour and atmosphere of Italy, where Mendelssohn made sketches but left the work incomplete: This is Italy!

20. GameSpy liệt kê như là một sự chuyên nghiệp mà nó đã có "Rất nhiều niềm vui khí tài mới; một số bản đồ mới xuất sắc."

GameSpy listed as a pro that it had "lots of fun new vehicles; some outstanding new maps."

21. Tôi tìm thấy hai cái cây -- nhưng không loại cây bất kì, mà là những cây có khí sắc -- và sau đó là một sợi dây dài.

I found two trees -- but not any kind of trees, trees with character -- and then a very long rope.

22. Một cách khác để phát hiện 7DHC là thông qua sắc ký khí, một kỹ thuật được sử dụng để tách và phân tích các hợp chất.

Another way of detecting 7DHC is through gas chromatography, a technique used to separate and analyze compounds.

23. Đây là một loại đá quý nhưng không chắc là loại nào, có thể nói đến hổ phách, hi-a-xin, ngọc mắt mèo hoặc sắc khí thạch.

An unidentified precious stone, possibly referring to amber, hyacinth, opal, or tourmaline.

24. Loạn sắc.

Heterochromia.

25. Cầu vồng đơn sắc hay Cầu vồng đỏ là một hiện tượng quang học và khí tượng học, một biến thể hiếm hoi của cầu vồng nhiều màu thường thấy.

A Monochrome or Red Rainbow is an optical and meteorological phenomenon and a rare variation of the more commonly seen multicolored rainbow.

26. Sắc bạch kim

Platinum Tone

27. Quỷ háo sắc.

Pervert!

28. Màu sắc ấy!

Colors.

29. Các sắc lệnh đầu tiên của chính quyền Xô Viết đã được thông qua là Sắc lệnh hòa bình và Sắc lệnh ruộng đất.

The cabinet quickly passed the Decree on Peace and the Decree on Land.

30. “Buôn hàng sắc tía”

“Seller of Purple”

31. Loài mực có tế bào sắc tố cho phép da thay đổi màu sắc.

Cuttlefish have chromatophores that allow the skin to change color.

32. Tôi cần một thiết bị gọi là Máy đo sắc phổ khí để biết chắc chắn nhưng, khoảng chênh lệch 3% nghe có vẻ không nhiều, nhưng sự thật là nhiều lắm.

I'd need an instrument called a gas chromatograph to say for sure, but, uh, that last 3%, it may not sound like a lot, but it is.

33. Hiện tượng nhiễm sắc thể tam đồng 21 ảnh hưởng đến nhiễm sắc thể 21.

Trisomy 21 affects chromosome 21.

34. Đó là màu sắc.

It's called color.

35. Nhan sắc của nàng.

Your beauty.

36. Mài sắc nó đi.

Sharpen it!

37. Màu sắc cần in

Colours to be printed

38. CON NGỰA SẮC HỒNG

THE FIERY-COLORED HORSE

39. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

40. Không khí gần như là khí lý tưởng.

Air is almost an ideal gas.

41. Bà mợ thi sắc đẹp.

Fuck beauty contests.

42. Sắc đẹp là sức mạnh?

Beauty is attitude, okay?

43. Cảnh sắc thật tuyệt vời!

But what a magnificent sight!

44. Đặt màu sắc của cô.

Put color on her.'

45. Âm sắc rất rõ ràng.

It sounds quite... dreamy.

46. Màu sắc: chàm (xanh đậm).

ET, colored blue).

47. Đang mài sắc ảnh chụp

Sharpening Photograph

48. Tiết kiệm mực sắc điệu

TonerSaving

49. dị tật nhiễm sắc thể

chromosomal defects

50. Các Chức Sắc Trung Ương

General Officers

51. Độ sắc # không có tác động: giá trị # và cao hơn quyết định bán kính ma trận mài sắc mà tính bao nhiều cần mài sắc ảnh đó

A sharpness of # has no effect, # and above determine the sharpen matrix radius that determines how much to sharpen the image

52. Đây là một khí cầu chứa nhiều khí helium.

This is a high- altitude helium balloon.

53. Khí quyển của Trái đất có 80% là khí Nitơ.

Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen.

54. Mỗi một hình giống con sâu này là 1 nhiễm sắc thể, có 23 cặp nhiễm sắc thể.

Each of these worm- like structures is a chromosome, and there're 23 pairs of them.

55. Dùng màu nền của sắc thái

& Use theme background color

56. Sắc như thanh gươm hai lưỡi.

And as sharp as a two-edged sword.

57. Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

58. Nhưng quan trọng hơn, nó tránh được lượng khí thải của 3 tỉ tấn khí CO2 vào khí quyển.

But more importantly, it avoided the emission of three billion tons of CO2 in the atmosphere.

59. Chí khí?

Morale?

60. KHÍ HIẾM

RARE GASES

61. KHÍ TƯỢNG

METEOROLOGY

62. Binh khí!

Weapons!

63. 6 Bài tiểu luận xuất sắc.

Lahe Atalad 6.

64. Và làm cho đúng màu sắc.

Get the color right too.

65. “Dấu phỏng thay vì sắc đẹp”

“A Brand Mark Instead of Prettiness”

66. Hèn chi màu sắc rất lạ.

This color is very unusual.

67. Bằng sắc đẹp... và diễn xuất.

With beauty and with acting.

68. * Nồng độ sắc tố da cam .

* Bilirubin level .

69. Chùa Sắc Tứ Tam Bảo Tự.

Chettiars say it themselves.

70. Tiết kiệm mực sắc điệu đen

Black toner saving

71. Hướng đến những gương xuất sắc

Look to the Best Examples

72. Nhan sắc rồi sẽ phai tàn.

Looks fade.

73. Nó phát ngũ sắc trắng bóng.

It was like this shiny, white pearlescent.

74. Không phải cảnh sắc, cảnh báo.

Not tiptop, tip-off.

75. Nitơ là loại khí chính trong bầu khí quyển của Triton.

Nitrogen is the main gas in Triton's atmosphere.

76. Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

77. Gradien nhiệt độ trong khí quyển là đại lượng quan trọng đối với các khoa học khí quyển (khí tượng học, khí hậu học và các ngành liên quan).

Temperature gradients in the atmosphere are important in the atmospheric sciences (meteorology, climatology and related fields).

78. Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

Atmospheric escape is the loss of planetary atmospheric gases to outer space.

79. Tôi đã không cảnh giác khi Stephen Colbert hỏi tôi một câu hỏi sâu sắc, một câu hỏi sâu sắc.

I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.

80. Bộ kén màu sắc bóng mọi kênh

All channels shadow tone color picker