1. Khí nén Ozone cracking - có thể dùng trong con dấu khí nén Máy lốc xoắn Lịch sử điện khí nén ^ KMC Controls.

Compressed air Ozone cracking - can affect pneumatic seals Pneudraulics History of pneumatic power KMC Controls.

2. Phải nén khí vào.

We gotta get the air up.

3. Khẩu súng sử dụng khí nén.

The gun does use compressed air.

4. Tao nghĩ tại chiếc máy nén khí.

I think it was the compressor.

5. Tớ mua máy nén khí ở đó.

I bought my air compressor there.

6. Mở Van khí vào máy cung cấp khí nén cho máy

Open the air inlet valve to supply compressed air to the machine

7. Cung cấp nhiều năng lượng hơn khí nén.

Supply more power than pneumatics.

8. Sự nén đoạn nhiệt của khí làm tăng nhiệt độ của khí.

A compression process will raise the temperature of the gas.

9. Nó gồm khoảng 1. 2 triệu khối khí nén.

It's about 1. 2 million cubic feet of compressed air.

10. Mày đã không chịu mua một chiếc máy nén khí mới.

You didn't buy a new compressor?

11. Ở mặt sau của máy tính, mở Van khí vào không khí để cung cấp khí nén cho máy

At the back of the Machine, open the Air Inlet Valve to supply compressed air to the Machine

12. Anh thấy dây bẫy được cài sẵn vào bình gas nén khí.

I can see tripwire connected to pressurized gas.

13. M4 là mẫu shotgun nạp đạn bằng khí nén đầu tiên của Benelli.

The M4 was the first gas-operated shotgun produced by Benelli.

14. Khí nén học (tiếng Hy Lạp: πνεύμα) là một nhánh của kỹ thuật sử dụng gas hoặc khí áp.

Pneumatics (From Greek: πνεύμα) is a branch of engineering that makes use of gas or pressurized air.

15. Máy nén thường được sử dụng để cung cấp khí nén được sử dụng để phun cát, sơn và các công cụ điện khác.

Compressors are commonly used to provide compressed air which is used for sand blasting, painting, and other power tools.

16. Thay vì sử dụng các động cơ điện, máy kích cơ khí điện tử, thì chúng tôi dùng khí nén.

Instead of using electrical motors, electromechanical actuators, we're using compressed air.

17. Máy nén khí ly tâm được sử dụng trong một động cơ tua-bin bằng gas nhỏ hoặc giống như là tầng nén khí cuối cùng của động cơ tua-bin gas cỡ trung bình.

Centrifugal compressors are used in small gas turbine engines or as the final compression stage of medium-sized gas turbines.

18. Bạn có thể tưởng tượng ra việc lặn với bình khí nén ở đây.

So you can imagine scuba diving here.

19. Ông cho biết bình khí nén của lò phản ứng đã kìm lại vụ nổ .

He said the reactor 's containment vessel had resisted the explosion .

20. Tốc độ bắn của 2S35 được cải thiện nhờ bộ nạp đạn khí nén mới.

2S35's rate of fire was improved due to the new pneumatic loader.

21. Cũng như các hệ thống dây, Dart cũng chế tạo các loại tiền mặt khí nén.

As well as wire systems, Dart also made Pneumatic cash carriers.

22. Một số công ty trên cũng đã chế tạo hệ thống ống khí nén - xem ống Lamson .

Several of the above companies also made pneumatic tube systems - see Lamson tube.

23. Tại Thuỵ Điển, một hệ thống ghế phóng dùng khí nén cũng được thử nghiệm năm 1941.

In Sweden, a version using compressed air was tested in 1941.

24. Ống khí nén được dẫn vòng quanh toàn bộ đảo Manhattan vận chuyển thư từ và tiền bạc

Pneumatic tubes once looped around the entire island of Manhattan delivering mail and money.

25. Một hệ thống khí nén trong máy ảnh kiểm soát thời gian trễ trước khi chụp một ảnh.

A pneumatic system in the camera controlled the time delay before a photograph was taken.

26. Sau 3 phút đầu, các tấm nén kim loại sẽ kích hoạt các loại vũ khí chết người.

pressure plates activate a variety of lethal weapon.

27. " Một phần bình khí nén đã vỡ và có vẻ như chất hơi đang bốc ra từ đó .

" A part of the containment vessel is broken and it seems like the vapour is coming out from there .

28. Bình thở đóng mạch nó khác bình khí nén ở điểm nào và tại sao nó tốt hơn?

Closed- circuit rebreather: what makes it different from scuba, and why is it better?

29. Khí nén có thể được lưu trữ, vì vậy máy vẫn chạy trong một thời gian nếu mất điện.

Compressed gas can be stored, so machines still run for a while if electrical power is lost.

30. Và bình khí nén chính là hệ thống này, và chúng tôi sẽ đưa nó vào tầng bình lưu.

And that scuba is exactly this system, and we're going to launch it into the stratosphere.

31. Khí nén học cũng có ứng dụng trong nha khoa, xây dựng, khai thác mỏ, và các khu vực khác.

Pneumatics also has applications in dentistry, construction, mining, and other areas.

32. Tuy nhiên người Nhật tìm cách vượt qua eo biển Johor trên những thuyền khí nén vào các ngày sau đó.

However, the Japanese managed to cross the Straits of Johor in inflatable boats days after.

33. Tôi kết thúc bằng một kĩ thuật gọi là "cá chép" (carpe). Nó cho phép phổi tôi dự trữ thêm 1-2l khí bằng cách nén khối khí đó.

It ends with a special technique called the carp, which allows me to store one to two extra liters of air in my lungs by compressing it.

34. Đi được nửa đường, tôi mới nghĩ ra khoan đã nào, có một họng nước ngay đó, bên cạnh máy nén khí.

Halfway home, I'm starting to realize- - wait a minute- - there's a water hose right there next to the air pump.

35. Buổi đầu quá trình khí nén nhanh chóng bức xạ ra ngoài rất nhiều năng lượng, cho phép sự sụp đổ tiếp diễn.

Early in the process the contracting gas quickly radiates away much of the energy, allowing the collapse to continue.

36. Nén tập tin TIFF

Compress TIFF files

37. Tập tin đã nén

Compressed File

38. Một khó khăn khác gặp phải trong quá trình trang bị máy bay là hiện tượng hóc khí máy nén của động cơ Avon.

Another difficulty encountered during the aircraft's introduction was the occurrence of surging and stalling with the Avon engines.

39. Civil-Máy nén ngangStencils

Civil-Horizontal Compressor

40. Civil-Máy nén thẳng đứngStencils

Civil-Vertical Compressor

41. Chewie, nén bộ truyền lực!

Chewie, jam its transmissions.

42. Sau đó, kiểm tra rằng điện và khí nén được kết nối với máy tính và rằng các kết nối là kích thước chính xác

Next, check that electricity and compressed air are connected to the Machine and that the connections are the correct size

43. Trong thời hiện đại, ngành rèn được thực hiện hoặc với máy ép hoặc với búa chạy bằng khí nén, điện, thủy lực hoặc hơi nước.

In modern times, industrial forging is done either with presses or with hammers powered by compressed air, electricity, hydraulics or steam.

44. Sau đó tạo áp suất trong chai bởi một chất khí, thường là không khí nén từ đồ bơm xe đạp, hoặc xinlanh lên đến 125 psi, nhưng đôi lúc người chơi tên lửa nước nghiệp dư dùng khí CO2 và nitơ từ xilanh.

The bottle is then pressurized with a gas, usually air compressed from a bicycle pump, air compressor, or cylinder up to 125 psi, but sometimes CO2 or nitrogen from a cylinder.

45. Chỉ cố kiềm nén chút thôi.

Just gonna do a little buffering.

46. Một tảng băng trôi không phải trải qua nhiều lần nén và có rất nhiều không khí và nhiều mặt cạnh phản chiếu ánh sáng màu trắng

An iceberg that has not experienced as much compression and has a large amount of air and surface edges reflects light as white.

47. Rồi khóc lóc không kìm nén được.

It's very hard not to cry.

48. Hồi đó tôi làm ở nhà máy nén.

I was working in the compressor.

49. Anh sẽ làm mọi thứ để đè nén cô ấy.

I would do anything to subdue her.

50. Rất dễ để cảm thấy bị dồn nén bận bịu.

It’s easy to feel overwhelmed.

51. Không tìm thấy tập tin nén của sắc thái biểu tượng %

Unable to find the icon theme archive %

52. Giọt nước mắt đang cố nén lại của 1 người cá.

The shimmering tear of a mermaid.

53. Dưới áp suất cao bề mặt, không khí được làm nóng lên một chút do lực nén, dẫn đến bầu trời rõ ràng hơn, gió nhẹ hơn và giảm cơ hội gây ra mưa .

Under surface highs, sinking of the atmosphere slightly warms the air by compression, leading to clearer skies, winds that are lighter, and a reduced chance of precipitation.

54. Cô ấy đã trông như thể đang kìm nén nước mắt.

It appeared that she was trying to keep back tears.

55. Lời cảnh báo ban ra sau khi nhà máy này rung chuyển bởi vụ nổ thứ ba dường như lần đầu đã làm hư một trong những bình khí nén của các lò phản ứng .

The warning comes after the plant was rocked by a third blast which appears to have damaged one of the reactors 's containment vessels for the first time .

56. Tập tin RealVideo được nén bằng vài codec video khác nhau.

RealAudio files are compressed using several audio codecs.

57. Ta chỉ mượn đầu các người để đổi bạc nén thôi.

Every head counts for a reward.

58. Sức nén bề mặt của các van cảm ứng, thưa thuyền trưởng.

0.2 mil surface compression on bow sensors, captain.

59. Ông chỉ cần canh cái cần nhỏ trên cái máy nén đó.

You just watch that little lever on that compressor.

60. " Sự Ham Muốn bị Dồn Nén của Đàn Ông Tuổi Trung Niên,

" The Repressed Urge in the Middle-Aged Male.

61. Dù đã kìm nén, mặt đất dưới chân ta vẫn lún xuống.

Even in refraining, the ground beneath us pitches.

62. " Sự Ham Muốn Bị Dồn Nén của Đàn Ông Tuổi Trung Niên.

" The Repressed Urge in the Middle-Aged Male.

63. NHIỀU người ngày nay cảm thấy bị dồn nén bởi gánh nặng.

MANY today feel crushed by burdens.

64. Số Mũ nhảy lên con quá vật và nhanh chóng bị nén bẹp.

Exponents leaped at the beast and was quickly squashed.

65. Vấn đề thứ 2 khi sử dụng tai nghe là sự dồn nén.

The second problem that comes with headphone abuse is compression.

66. Nhưng trong tim con lời ngài như lửa cháy, dồn nén trong xương;

But in my heart it became like a burning fire shut up in my bones,

67. Một số con đường có bề mặt chỉ là đá dăm nén chặt.

The surface of some Roman roads was no more than compacted gravel.

68. Cậu ta sẽ không kìm nén được những việc gây ra ức chế.

He won't run from what he's done.

69. Sơ đồ trang web của bạn lớn hơn 50MB khi đã giải nén.

Your sitemap is larger than 50MB when uncompressed.

70. Ta có thể cũng chưa bao giơ kìm nén được cơn giận trong ngực.

I could never keep my own anger in check.

71. Tại sao ông không cảnh báo chúng tôi bằng cái máy nén hơi đó?

Why didn't you warn us on that compressor?

72. Chúng ta có thể phải kìm nén con chó đói khát tại chỗ nãy.

We may have screwed the pooch on this one.

73. Sẽ có những lúc mà các anh chị em cảm thấy bị dồn nén.

There will be times when you will feel overwhelmed.

74. Tôi đã nén chịu những lời lăng mạ và cả gièm pha của họ

And I swallowed their insults along with their slurs.

75. Trong một thời gian ông tiếp tục làm việc với các máy phát tia lửa tần số cao tinh vi, bao gồm các phiên bản sử dụng khí nén, bắt đầu mang một số đặc tính của máy phát hồ quang .

For a time he continued working with more sophisticated high-frequency spark transmitters, including versions that used compressed air, which began to take on some of the characteristics of arc-transmitters.

76. Họ được ví như thú vật, những quái vật bị kìm nén dục tính.

They were compared to animals, sexually repressed beasts.

77. Số lượng đó có thể được cắt giảm nhờ vào định dạng nén thông minh.

But that amount can be reduced through clever compression formats.

78. Bởi vì cuối cùng con cũng kìm nén được ý muốn cố gắng níu kéo.

I could barely stop myself from clinging onto him just now.

79. Ngày nay, khí dư (hoặc khí bị tồn đọng trong thị trường) liên quan đến việc khai thác dầu thường được trả lại hồ chứa với các giếng phun trong khi chờ thị trường trong tương lai có thể hoặc kìm nén sự hình thành, có thể tăng cường tỷ lệ khai thác từ các giếng khác.

Today, unwanted gas (or stranded gas without a market) associated with oil extraction often is returned to the reservoir with 'injection' wells while awaiting a possible future market or to repressurize the formation, which can enhance extraction rates from other wells.

80. Từ Debian 0.93, một tập tin deb được thực hiện như một file nén ar.

Since Debian 0.93, a deb package is implemented as an ar archive.