1. Nhóm khoáng vật này thuộc nhóm khoáng vật silicat (tectosilicat).

This group of minerals consists of tectosilicates.

2. Khai khoáng: khai thác khoáng sản tinh từ lòng đất.

Extractive: taking raw materials from the earth.

3. Khoáng sản.

Minerals.

4. Không phải tất cả các khoáng sản đều đang được khai thác và một số khoáng sản có thể không khả thi về mặt thương mại.

Not all deposits are being exploited, and some may not be commercially viable.

5. Khoáng chất được lấy từ lưu vực thoát nước tới miệng, và có thể tích tụ ở đó, gây rối loạn cân bằng khoáng chất tự nhiên.

The minerals are carried by the drainage basin to the mouth, and may accumulate there, disturbing the natural mineral balance.

6. Khoáng chất và vi-ta-min giúp cho cơ thể hoạt động tốt .

Vitamins and minerals make people 's bodies work properly .

7. Khoáng thạch kyber.

Kyber crystal.

8. Cái kiểu đầu óc phóng khoáng mà phụ nữ Hàn Quốc không thể tưởng tượng...

The sort of free mind that Korean women can't imagine...

9. Khoáng sản: Không đáng kể.

UK: Invaluable.

10. Không, chúng là khoáng thạch.

No, they're minerals.

11. Nephrit, một trong hai khoáng vật đá quý jade, là biến thể màu lục của tremolit.

Nephrite, one of the two minerals of the gemstone jade, is a green variety of tremolite.

12. Vi-ta-min và khoáng chất

Vitamins and Minerals

13. Như các bạn có thể thấy, nó có rất rất nhiều khoáng sản hòa tan ở trong.

As you can see, it's got lots and lots of minerals dissolved in it.

14. Dùng khoáng thạch kyber cho thứ đó.

The kyber crystals, that's what they're for.

15. Marie, khoáng thạch của anh đấy à?

Marie, is that my minerals?

16. Đá bazan được định nghĩa bởi thành phần khoáng chất và kiến trúc; mô tả tính chất vật lý không đề cập đến khoáng chất có thể không đáng tin cậy trong một số trường hợp.

Basalt is defined by its mineral content and texture, and physical descriptions without mineralogical context may be unreliable in some circumstances.

17. Trong một vài trường hợp, các đá núi lửa felsic có thể chứa các khoáng vật mafic hạt lớn, thường là hornblend, pyroxen hoặc fenspat, và có thể được đặt tên kèm theo sau với tên của khoáng vật hạt lớn, như 'felsit-hornblend'.

In some cases, felsic volcanic rocks may contain phenocrysts of mafic minerals, usually hornblende, pyroxene or a feldspar mineral, and may need to be named after their phenocryst mineral, such as 'hornblende-bearing felsite'.

18. Thị trường chứng khoáng rất năng động.

The stock market is very active.

19. Cassiterit là khoáng vật ôxit thiếc, SnO2.

Cassiterite is a tin oxide mineral, SnO2.

20. Các mỏ khoáng sản của chúng tôi...

Our mineral holdings...

21. Cô biết gì về khoáng thạch kyber nào?

What do you know about kyber crystals?

22. Nó giàu khoáng sản và có nhiều mỏ.

It was mineral-rich and had many mines.

23. Các mỏ nhỏ hơn tại Anh cũng được khai thác, như các sa khoáng cát vàng và khoáng sàng đá cứng tại Dolaucothi.

They also exploited smaller deposits in Britain, such as placer and hard-rock deposits at Dolaucothi.

24. Mặc dù cơ thể bạn hấp thụ vi-ta-min và khoáng chất từ thức ăn mỗi ngày nhưng một số thực phẩm có hàm lượng vi-ta-min và khoáng chất cao hơn những thực phẩm khác .

Although you get vitamins and minerals from the foods you eat every day , some foods have more vitamins and minerals than others .

25. À, phải, làm ơn cho một chai nước khoáng.

Yes, a bottle of mineral water, please.

26. 10 Và chuyện rằng, Chúa đã chỉ cho tôi chỗ đến lấy khoáng kim để tôi có thể làm dụng cụ.

10 And it came to pass that the Lord told me whither I should go to find ore, that I might make tools.

27. Trong quặng đuôi vẫn còn hàm lượng khoáng sản có ích vì quá trình chế biến khoáng sản không bao giờ đạt hiệu quả 100%.

From the second law of thermodynamics it can be demonstrated that no system can ever be 100% efficient.

28. Huyện có tài nguyên khoáng sản vàng và graphit.

There are numerous deposits of gold and graphite.

29. Các khoáng vật chứa niobi thường cũng chứa tantali.

Minerals that contain niobium often also contain tantalum.

30. Mỗi năm Hội đồng Bắc Âu họp một phiên họp toàn thể (phiên họp khoáng đại) thường là vào mùa thu.

Each region has a Regional Committee, which generally meets once a year, normally in the autumn.

31. Ở người, chì được hấp thụ trực tiếp vào cơ thể và xâm nhập vào máu, mô mềm, và mô khoáng.

In humans, lead is directly absorbed into the body and distributed to the blood, soft tissues, and mineralized tissues.

32. Mặc dù còn nhiều khoáng sản quý như vậy nhưng ngành công nghiệp khai khoáng của Nigeria vẫn đang còn trong giai đoạn trứng nước.

Despite huge deposits of these natural resources, the mining industry in Nigeria is still in its infancy.

33. Với đá tạo thành từ các khoáng chất khác nhau, một số sẽ tan chảy ở nhiệt độ thấp hơn so với những khoáng chất khác.

In rocks made up of several different minerals, some will melt at lower temperatures than others.

34. Khi là khoáng vật thứ cấp nó hình thành bằng sự biến đổi hóa học của một số khoáng vật sơ cấp như pyrrhotit hay chalcopyrit.

As a secondary mineral it forms by chemical alteration of a primary mineral such as pyrrhotite or chalcopyrite.

35. Một công ty khai khoáng cho chúng tôi mượn.

He was loaned to us by a mining company.

36. và chất khoáng đó phát sáng khi ở cùng nhau.

And the minerals glow in proximity to each other.

37. " Đó là một khoáng sản, tôi nghĩ rằng, " Alice nói.

'It's a mineral, I THlNK,'said Alice.

38. Cô tự cho mình là phóng khoáng, là hoang dã.

You call yourself a free spirit, a wild thing.

39. Bóng rổ là một môn thể thao đối khoáng chuyên nghiệp lớn, được đại diện bởi Hiệp hội Bóng rổ Quốc gia.

Basketball is another major sport, represented professionally by the National Basketball Association.

40. Các quá trình địa chất trong khí hậu hoang mạc có thể tập trung các khoáng sản thành những mỏ có giá trị.

Geological processes in a desert climate can concentrate minerals into valuable deposits.

41. Khoáng chất liên quan đến điều này bao gồm thạch anh, cristobalit và tridymit, tất cả có thể có trong tro núi lửa.

Minerals associated with this include quartz, cristobalite and tridymite, which may all be present in volcanic ash.

42. Malawi có ít nguồn tài nguyên khoáng sản khai thác.

Malawi has few exploitable mineral resources.

43. Hornblend là khoáng vật thuộc nhóm silicat mạch (ferrohornblend - magnesiohornblend).

Hornblende is a complex inosilicate series of minerals (ferrohornblende – magnesiohornblende).

44. Mylonit có thể có nhiều hợp phần khoáng vật học khác nhau; việc phân loại nó được dựa vào kiến trúc của đá.

Mylonites can have many different mineralogical compositions; it is a classification based on the textural appearance of the rock.

45. Các heptadecahydrate, có công thức có thể được viết là 2(SO4)3•5H2O, hiện diên trong tự nhiên như alunogen khoáng sản.

The heptadecahydrate, whose formula can be written as 2(SO4)3•5H2O, occurs naturally as the mineral alunogen.

46. Đây là hoạt động khai khoáng Coltan, là tệ đào vàng.

That is Coltan extraction, gold mining.

47. Tôi sẽ chặn giấy phép nhập khẩu khoáng chất của cậu.

I'm blocking the import license for your mineral.

48. Họ kiểm soát tất cả các nguồn tài nguyên khoáng sản.

They control all mineral resources.

49. Một lý do khác là sự phóng khoáng về tôn giáo.

Second, there is a preference for sculpture.

50. Với tiền và tinh trùng, cậu ta đều rất phóng khoáng.

He treats emotions as carelessly as he spends money.

51. Khai thác và vận chuyển trái phép các nguồn khoáng chất.

The illegal mining and smuggling of mineral resources.

52. Bạn không thể cấp bằng sáng chế sản phẩm tự nhiên không khí, nước, khoáng chất, các nguyên tố trong bảng tuần hoàn.

You can't patent products of nature -- the air, the water, minerals, elements of the periodic table.

53. 2/3 sản lượng trên thế giới là nguồn khoáng vật thiên nhiên mirabilite, ví dụ như mẫu khoáng vật tìm thấy ở đáy hồ ở phía nam Saskatchewan.

Two thirds of the world's production of the decahydrate (Glauber's salt) is from the natural mineral form mirabilite, for example as found in lake beds in southern Saskatchewan.

54. Không có khoáng chất nào có thành phần hóa học này được biết đến ngoại trừ simonkolleite, một khoáng chất rất hiếm, với công thức Zn5(OH)8Cl2·H2O.

No mineral with this chemical composition is known aside from the very rare mineral simonkolleite, Zn5(OH)8Cl2·H2O.

55. Hãy chiêm ngưỡng... kho báu... vô tiền khoáng hậu của Thrór.

Behold the great treasure hoard of Thror.

56. Lưu đại ca thiên tính khoáng đạt, làm việc thuận thế.

Liu Bei is charitable and pragmatic.

57. Rượu vang có thể pha trộn với các loại thảo mộc và khoáng chất, được giả định để phục vụ mục đích y học.

Wine, perhaps mixed with herbs and minerals, was assumed to serve medicinal purposes.

58. Bắc Cực rất giàu than đá, dầu mỏ và khoáng sản.

The Arctic is rich in coal, oil and minerals.

59. Khoáng vật này được phát hiện đầu tiên ở mỏ Adelaide Proprietary.

The mineral was first discovered in the Adelaide Proprietary Mine.

60. Công nghiệp: Công nghiệp khai khoáng và chế tạo chiếm chủ yếu.

Industry: Extractive and manufacturing industries dominated sector.

61. Lối sống phóng khoáng của các bạn trong trường lôi cuốn em”.

My school friends’ uninhibited lifestyle appealed to me.”

62. Misenit là dạng khoáng vật khác, phức tạp hơn của kali bisulfat.

Misenite is another, more complex, form of potassium bisulfate.

63. Nó được tìm thấy trong tự nhiên dưới dạng khoáng sản olivenit.

It is found naturally as the mineral olivenite.

64. Nó được trữ và vận chuyển trong hidrocacbon khô, như dầu khoáng.

It is stored and shipped in dry, saturated hydrocarbons such as mineral oil.

65. Nhiệt độ này thấp hơn đáng kể so với đất sét khoáng và có thể đạt tới bằng việc sử dụng lò nướng trong nhà.

This temperature is significantly less than for mineral clays and can be achieved using a home oven.

66. Và hãy chiêm ngưỡng sự huy hoàng và phóng khoáng, hạt Bronx.

And behold the glory and bounty that is Bronx County.

67. Chất khoáng dùng để phủ lên gác xép, một lượng lớn chất khoáng được đặt ngay dưới mái nhà để giữ cho nhà ấm áp trong suốt mùa đông dài ở Montana.

Vermiculite was used to insulate lofts, huge amounts of it put under the roof to keep houses warm during the long Montana winters.

68. Fayalit cũng có thể phản ứng với oxy để tạo ra magnetit + thạch anh: ba khoáng vật này cùng nhau tạo ra chất đệm oxy "FMQ".

Fayalite can also react with oxygen to produce magnetite + quartz: the three minerals together make up the "FMQ" oxygen buffer.

69. Các mỏ sa khoáng đá quý cuội ở Sri Lanka chứa aquamarine.

The gem-gravel placer deposits of Sri Lanka contain aquamarine.

70. Một số khoáng vật, như thạch anh, mica hay fenspat là phổ biến, trong khi các khoáng vật khác có khi chỉ tìm thấy ở một vài khu vực nhất định.

Some minerals, like quartz, mica or feldspar are common, while others have been found in only a few locations worldwide.

71. Mn3O4 được tìm thấy trong tự nhiên dưới dạng khoáng sản tên hausmannit.

Mn3O4 is found in nature as the mineral hausmannite.

72. Rhodochrosit là một khoáng vật cacbonat mangan có công thức hóa học MnCO3.

Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral with chemical composition MnCO3.

73. Rồi tới anh em nhà Mayo, thuốc chích, thôi miên, tắm nước khoáng.

Then there were the Mayo brothers, injections, hypnosis, mineral baths.

74. Có những khoáng chất đá Phi Hành bên trong những cục đá này.

These rocks contain Volucite.

75. Magnesit là một khoáng vật có công thức hóa học MgCO3 (magie cacbonat).

Magnesite is a mineral with the chemical formula MgCO3 (magnesium carbonate).

76. Olivin giàu Forsterit là khoáng vật phổ biến nhất ở tầng Manti ở độ sâu khoảng 400 km; pyroxene cũng là một khoáng vật quan trong ở phần trên của Manti.

Forsterite-rich olivine is the most abundant mineral in the mantle above a depth of about 400 km (250 mi); pyroxenes are also important minerals in this upper part of the mantle.

77. Bazan chứa khoáng chất felspat hiếm ở đá giàu đá, giống như bazan kiềm, có thể có thành phần Na2O + K2O chiếm 12% hoặc nhiều hơn.

Rare feldspathoid-rich mafic rocks, akin to alkali basalts, may have Na2O + K2O contents of 12% or more.

78. Tôi được sinh ra và lớn lên ở một đất nước khai khoáng, nơi mà bạn có thể hít thở và ngửi thấy chúng mỗi ngày.

I was born and raised in iron ore country, where you could breathe it and smell it every day.

79. Tỉnh lỵ là Annaba, là cảng chính xuất khẩu khoáng sản của Algérie.

Its capital, Annaba, is Algeria's main port for mineral exports.

80. Nó rất giàu khoáng chất, đặc biệt là đồng, mangan, crom và sắt.

It is rich in minerals, especially copper, manganese, chromium, and iron.