1. Vậy cậu điền tên ai vào mục liên lạc khẩn cấp trong giấy nhập viện?

Well, who did you put down as the person the hospital should contact in an emergency?

2. • Anh chị có luôn mang theo tờ DPA đã điền đầy đủ thông tin để phòng khi gặp trường hợp khẩn cấp không?

• Are you carrying a completed DPA card in case of an emergency?

3. Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.

Be as specific as possible when you fill out your asset metadata.

4. Điền với màu nền

Fill with Background Color

5. đôi vai lực điền.

Oh, just shut up, schlumpy shoulders.

6. Khẩn cấp!

Emergency!

7. Khẩn trương.

We got to hurry though.

8. Tin khẩn.

This just in.

9. Tôi điền các mẫu đơn.

I fill out forms.

10. Điền Khoảng trống Có sẵn

Fill Available Space

11. Sơn Điền Chân Thỉ) (ex.

Orajel) Paste (ex.

12. Khẩn trương lên.

Can you hurry this shit up?

13. Đồn điền cũ của nhà Sullivan.

The old Sullivan plantation.

14. Khẩn cấp, cảnh sát!

URGENT, THE POLICE

15. Tôi sẽ điền đơn chuyển trại.

I'll file the transfer request.

16. Làm ơn điền vào bản mẫu!

You fill out the slip.

17. Thiếu giấy khẩn cấp.

A paper emergency.

18. Khẩn trương hơn đi.

More expeditious than that.

19. Khẩn trương, nhanh nào.

Come on, quicker!

20. Tập hợp khẩn cấp.

Urgent gather.

21. Khẩn trương, nhanh lên!

Hurry up, on the double!

22. Yêu cầu khẩn cấp...

Requesting immediate...

23. Tin nhắn khẩn cấp.

Urgent message.

24. Tại Cục, họ sẽ điền đơn (một loại thẻ hạ cánh) được chia làm hai phần (phải điền cả hai phần.

At the station, they (or the police) will fill in a form (a sort of a landing card) made of two parts (both parts should be filled in).

25. Cứ điền đơn khiếu nại nếu muốn.

You can file a complaint.

26. Chọn được rồi thì điền vào mẫu này.

I need a license, yeah.

27. Tớ phải điền nốt mẫu đơn này đã.

I just have to fill out some forms.

28. Khẩn trương lên, ông anh.

We got to hurry, man.

29. À, nếu anh khẩn khoản.

Well, if you insist.

30. Chuẩn bị dừng khẩn cấp.

Prepare for emergency stop.

31. Phát báo động khẩn cấp.

Sound General Quarters.

32. Đấng Cứu Rỗi khẩn nài:

The Savior pleads:

33. Đây là chuyện khẩn cấp.

Well, there's a headline.

34. Đúng là tôi có đôi vai lực điền.

I do have schlumpy shoulders.

35. Ra là thuộc hạ của Vũ Hóa Điền!

She's an enemy agent

36. Các ngành đồn điền cao su và khai thác thiếc thúc đẩy việc sử dụng thuật ngữ "tình trạng khẩn cấp" do những thiệt hại của họ sẽ không được hãng bảo hiểm Lloyd's bồi thường nếu sử dụng thuật ngữ "chiến tranh".

The rubber plantations and tin mining industries had pushed for the use of the term "emergency" since their losses would not have been covered by Lloyd's insurers if it had been termed a "war".

37. Việc chạy thoát là khẩn thiết!

Flight was urgent!

38. Hãy giữ tinh thần khẩn trương!

Keep a Sense of Urgency!

39. Để chế độ khẩn " Chim nở. "

Tune it to emr-designation " hatchling ".

40. Chúng ta phải thật khẩn trương.

It is imperative that we do so.

41. Chúng ta cần khẩn trương hơn.

I'd better hurry.

42. Tôi khẩn khoản xin các vị.

I'm on your insistence.

43. Như tiếng gọi khẩn thiết chăng?

Like some siren call, maybe?

44. Lời Khẩn Nài cùng Giới Trẻ

Plea for the Youth

45. Ông chưởng khế thị xã điền vào một tờ.

The town’s civil registration officer filled one out.

46. Đảm bảo các tờ khai được điền chính xác

Be sure that all forms are filled out correctly

47. Xin miêu tả sự khẩn trương.

How would you describe urgency?

48. Không có gì khẩn cấp cả.

There is no rush.

49. Chuẩn bị lên trên khẩn cấp.

Prepare for emergency surface.

50. Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

Activate emergency mode.

51. Chuyển sang chế độ khẩn cấp!

Switching to emergency!

52. Bác sĩ Archer, việc khẩn cấp

SEAN:Dr. Archer, please. It' s an emergency

53. Nó có đóng dấu khẩn không?

ls it marked urgent?

54. phát trên tần số khẩn cấp

This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

55. Tin khẩn cấp đây thằng khốn.

Newsflash, asshole.

56. Có tin khẩn cho cảnh sát

An urgent message for the police.

57. số này là để khẩn cấp.

No. Estefania, this number is for emergencies.

58. Điện văn hành động khẩn cấp.

Emergency action message.

59. Tin khẩn từ đại đội 1!

Urgent message from 1st Company!

60. Họp Hội Đồng Xóm Khẩn Cấp.

" Emergency Neighborhood Council meeting. "

61. Rồi anh khẩn thiết cầu nguyện.

He then uttered one of the most heartfelt prayers I have ever heard.

62. Được phép hạ cánh khẩn cấp.

You are cleared for immediate landing.

63. Giê-su đã cầu khẩn ai?

Whom did the man Jesus invoke?

64. bằng cách khẩn cầu thiết tha.

By means of earnest prayer.

65. Chỉ đừng có điền tờ khai báo thuế chung.

Just don't file a joint tax return.

66. Xin hãy điền số tài khoản của bạn vào.

Please enter your account number.

67. Tôi chỉ có việc khẩn cầu huynh.

I have a huge favor to ask.

68. Chúng tôi cần hỗ trợ khẩn cấp.

We require immediate assistance.

69. Có phản đối gì thì cứ điền vào hồ sơ.

File whatever protests you wish to, Captain.

70. Họ đã điều tra ra điền trang ở Chang Pyung.

They found out about the Cheongpyeong vacation home.

71. Vì vậy, trên LinkedIn bạn điền vào một hồ sơ.

So on Linkedln you fill out a profile.

72. Sui Yule, hướng dẫn cháu điền giấy tờ trước nhe

Siu Yue, take her to fill out the forms first

73. Em phải mất cả đời để điền hết chúng đấy.

It took me forever to fill them out.

74. Mỗi Chủ Nhật, tấm giấy đó được điền thêm vào.

Each Sunday the card was filled out.

75. Rắn cũng sung túc trong các khu vực rừng khai hoang: đồn điền cacao tại tây Phi và đồn điền cà phê tại đông Phi.

They also do well in reclaimed forest areas: cacao plantations in West Africa and coffee plantations in East Africa.

76. Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

Ready to fire emergency tube.

77. Đặt lại tình trạng khẩn cấp- dừng

Reset the emergency- stop condition

78. Có nhiều vấn đề khẩn cấp hơn.

There are more urgent matters.

79. Điền vào tờ khai đi, tôi chỉ cần thế thôi.

Pen on paper, that's what I need.

80. Thưa anh, làm ơn, bạn cần phải điền vào đơn,

Sir, please, you still need to fill out the form.