1. Chúng ta có nhiều vũ khí và công cụ thủ thành.

We've got loads of weapons and things.

2. Nam và nữ sử dụng dụng cụ thủ dâm làm vũ khí.

They're armed with Tenga.

3. Vệ tinh, khí cầu khí tượng, và máy điện toán là vài dụng cụ của người dự báo thời tiết

Satellites, weather balloons, and computers are some of the tools of weather forecasters

4. Khí cụ gì dành cho việc thiết lập một cuộc họp với Walker?

What's the tradecraft for setting a meeting with Walker?

5. Tứ chi khí: giới thiệu 25 dụng cụ pha (nấu) chè, uống chè.

Coffee Love: 50 Ways to Drink Your Java.

6. Một người đang làm cho 1 công ty sản xuất dụng cụ cơ khí.

One does, in fact, work for a machine-tool company.

7. (Giăng 13:34, 35) Vũ khí được chế thành những dụng cụ canh tác.

(John 13:34, 35) Weapons of war are being made into tools to take care of the earth.

8. Tôi có dụng cụ chiến lược, vũ khí, thiết bị liên lạc đang chờ sẵn.

I've got tactical gear, weapons, communications standing by.

9. Một trong những công cụ của nó, máy ghi âm khí hậu của Sao Hỏa đặc biệt cho công tác quan sát khí hậu.

One of its instruments, the Mars climate sounder is specialized for climate observation work.

10. Nỏ và các khí cụ bắn đá cũng được sử dụng với quy mô nhỏ hơn.

Additional smaller and softer stones were used for smoothing.

11. Anh được hiển thị là sở hữu nhiều loại công cụ và vũ khí khác nhau.

He is shown to possess many different kinds of tools and weaponry.

12. Đó là điểm mấu chốt khi xây dựng công cụ dự đoán khí tượng vũ trụ.

This is key for building tools to predict space weather.

13. Dụng cụ thí nghiệm được sử dụng trong khoa học khí quyển bao gồm vệ tinh, rocketsonde, radiosonde, khinh khí cầu thời tiết, và laser.

Experimental instruments used in atmospheric sciences include satellites, rocketsondes, radiosondes, weather balloons, and lasers.

14. Một dụng cụ (ống soi phế quản) được đưa vào đường dẫn khí, thường qua mũi miệng hoặc đôi khi qua đường mở khí quản.

An instrument (bronchoscope) is inserted into the airways, usually through the nose or mouth, or occasionally through a tracheostomy.

15. Trong đó, có nhiều vương miện, vương trượng, dụng cụ, gậy và những khí giới khác.

Among them was an assortment of crowns, scepters, tools, maces, and other weapons.

16. Chúng ta không biết liệu họ có hiểu sự khác biệt giữa vũ khí và công cụ.

We don't know if they understand the difference between a weapon and a tool.

17. Vũ khí boomerang là một dụng cụ đã được sử dụng để săn bắn từ thời nguyên thủy.

A boomerang is a tool that was originally used for hunting.

18. Không khí nồng nặc mùi chai trét tàu, khắp nơi vang dội tiếng những dụng cụ làm mộc.

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

19. Gia đình, vì muốn ông cùng đi, đã lấy tất cả vũ khí và dụng cụ của ông.

The family, fearful for his life, took away all of his weapons, all of his tools.

20. Chúng tôi nói về cây đàn piano nhiều hơn chỉ là một dụng cụ cơ khí kỳ diệu.

We talked about the piano being more than just a mechanical miracle.

21. Phi vụ này đặt ra ít mục tiêu hơn và chỉ bao gồm một khí cụ khoa học chính.

The proposal included a limited focus and a single primary scientific instrument.

22. Vào thế kỷ I, họ bắt đầu sử dụng các công cụ nông nghiệp và vũ khí bằng sắt.

By the 1st century AD, Yayoi farmers began using iron agricultural tools and weapons.

23. Công cụ chính của họ để phát triển vũ khí hạt nhân là cơ sở làm giàu uranium Natanz.

Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.

24. Người công nhân có các dụng cụ hỗ trợ lao động như dụng cụ cầm tay, dụng cụ điện, công cụ không khí, và thiết bị nặng hoặc nhỏ, và hành động giúp các ngành nghề khác, ví dụ, các nhà khai thác mỏ hoặc thợ xây xi măng.

Laborers have all blasting, hand tools, power tools, air tools, and small heavy equipment, and act as assistants to other trades as well, such as operators or cement masons.

25. Mùi chai trét tàu nồng nặc hòa vào không khí, âm thanh dụng cụ làm mộc vang dội khắp nơi.

The pungent smell of hot tar was in the air; the sounds of woodworking tools reverberated.

26. Buồng thang máy từ dưới mặt đất mỗi tuần cung cấp những thực phẩm, công cụ và đôi khi cả vũ khí.

The elevator box surfaces from under the ground every week supplying new food, tools, medicine, and sometimes weapons.

27. Các dụng cụ khác như máy đo trọng lực và từ kế cũng được sử dụng trong việc tìm kiếm dầu khí.

Other instruments such as gravimeters and magnetometers are also used in the search for petroleum.

28. Người dân Palmares, được gọi là người Palmarinos, đã sản xuất các công cụ nông nghiệp và vũ khí cho chiến tranh.

The people of Palmares, known as Palmarinos, produced tools for agriculture and weapons for war.

29. Không cần nhiều sự tập trung như khi chơi các khí cụ, chúng ta dễ dàng thay đổi các nốt phát ra.

Unlike the deliberate focus required for playing an external instrument, we effortlessly change notes as we speak.

30. Đây là một kỷ lục mới về quãng đường bay đối với mọi loại khí cụ bay với 40.804 km (25.360 dặm).

They will complete the flight on March 19, setting a new distance record for any type of aircraft of 40,804 kilometers (25,360 miles).

31. Còn những giá trị truyền thống khác của người già là chế tạo công cụ, vũ khí, rổ giá, ấm chén và dệt vải.

Still another traditional value of older people is in making tools, weapons, baskets, pots and textiles.

32. Máy nén thường được sử dụng để cung cấp khí nén được sử dụng để phun cát, sơn và các công cụ điện khác.

Compressors are commonly used to provide compressed air which is used for sand blasting, painting, and other power tools.

33. Dụng cụ bao gồm hồng ngoại, tia cực tím, và quang phổ kế cộng hưởng từ hạt nhân, chromatographs khí, và chromatographs lỏng cao áp.

Instruments available include infrared, ultraviolet, and nuclear magnetic resonance spectrometers, gas chromatographs, and high-pressure liquid chromatographs.

34. Athenaeus Mechanicus (? – ?) là tác giả của một cuốn sách viết về khí cụ vây thành, Bàn về máy móc (tiếng Hy Lạp cổ: Περὶ μηχανημάτων).

Athenaeus Mechanicus is the author of a book on siegecraft, On Machines (Ancient Greek: Περὶ μηχανημάτων).

35. Sau khi Secord lượn chiếc máy bay mô hình này an toàn, Hughes tỏ vẻ ngạc nhiên là khí cụ này thực sự có thể bay.

After Secord glides the model to safety, Hughes expresses relief that the craft would actually fly.

36. Một nhạc cụ truyền thống nổi tiếng của Scotland là kèn túi Great Highland, một loại nhạc khí thổi gồm ba kèn và một ống giai điệu, liên tục tác động nhờ có khí dự trữ trong một túi.

A famous traditional Scottish instrument is the Great Highland bagpipe, a wind instrument consisting of three drones and a melody pipe (called the chanter), which are fed continuously by a reservoir of air in a bag.

37. Công cụ chính của họ để phát triển vũ khí hạt nhân là cơ sở làm giàu uranium Natanz. Những hộp màu xám mà bạn thấy

Their major asset for developing nuclear weapons is the Natanz uranium enrichment facility.

38. Tương tự, mỗi công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ đều có mục đích cụ thể.

Likewise, each tool in our Teaching Toolbox has a specific purpose.

39. Nghề đầu tiên của ông là kỹ sư, ông trở thành thành viên của Viện Kỹ thuật Cơ khí và phát minh ra một số dụng cụ khoa học.

His first vocation was as an engineer, becoming a Member of the Institute of Mechanical Engineering and inventing several scientific instruments.

40. Là những người máy canh tác, những loại vũ khí của họ trông giống như công cụ nông nghiệp, chẳng hạn như máy gặt-đập và máy gieo hạt.

They are farming robots, and as such much of their weaponry resembles farm tools, like the Seeder, Weed Killer, and Spore Missile.

41. Những công cụ này có trong Hộp dụng cụ dạy dỗ.

We refer to them as being in our Teaching Toolbox.

42. Khéo dùng các công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ

Skillfully Use the Tools in Our Teaching Toolbox

43. Vào cuối thế kỷ 18, Quân đội Anh đã cấp các tomahawk cho các chính quyền thuộc địa của họ trong cách mạng Mỹ như một vũ khí và công cụ.

In the late 18th century, the British Army issued tomahawks to their colonial regulars during the American Revolutionary War as a weapon and tool.

44. Cụ thể là?

Namely?

45. Nó cũng mang theo một máy đo quang phổ, một loạt các máy đo quang phổ, và một dụng cụ để phát hiện hơi nước trong khí quyển của sao Hỏa.

It also carried a radiometer, a series of spectrometers, and an instrument to detect water vapour in the atmosphere of Mars.

46. Các khí cụ thăm dò không gian đã chuyển về trái đất những tin tức vật lý và hình chụp từ những hành tinh xa trái đất đến hàng trăm triệu dặm.

Space probes have sent back to the earth physical information and pictures from planets that are hundreds of millions of miles away.

47. Khi tiếp cận bầu khí quyển của sao Kim, một khối nặng 405 kg (893 lb) và chứa các dụng cụ khoa học đã được đẩy tách ra khỏi phi thuyền chính.

When the atmosphere of Venus was approached, a capsule weighing 405 kg (893 lb) and containing scientific instruments was jettisoned from the main spacecraft.

48. Ông cụ gọi chú.

Yeah, he called me.

49. - dụng cụ cắt móng

- nail clippers

50. Dụng cụ gọn ghẽ.

Neat Equipment.

51. Cụ nội của tôi.

My great grandfather!

52. Công cụ kinh doanh

Trader Tools

53. Một vài dụng cụ.

We have a few tools here.

54. Công cụ máy in

Printer Tools

55. Một trong các khí cụ khoa học (một máy đo bụi) được đặt tên theo Venetia Burney, là người đề xuất tên Diêm Vương sau sự phát hiện của nó khi còn nhỏ.

One of the science packages (a dust counter) is named after Venetia Burney, who, as a child, suggested the name "Pluto" after its discovery.

56. Nó rất cụ thể.

It's specific.

57. Cấu hình Công cụ

Tool Options

58. Thanh công cụ tìm

Main Toolbar

59. Ổn rồi, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu, thả quả khí cầu.

Okay, release the balloon, release the balloon, release the balloon.

60. Chúng ta cần biết gì về những công cụ trong Hộp dụng cụ dạy dỗ?

What do we need to know about the tools in our Teaching Toolbox?

61. Dụng cụ giải phẫu: Một số dụng cụ vừa cắt vừa hàn kín các mạch máu.

Surgical tools: Some devices cut and seal blood vessels simultaneously.

62. Bây giờ, thay vì các công cụ thô sơ được làm từ gỗ và đá Israel giờ đã có những chiếc cày bằng sắt và cuốc và liềm và vũ khí quân sự

Now, instead of crude tools made of sticks and stones, Israel now had iron plows, and sickles, and hoes and military weapons.

63. Không khí gần như là khí lý tưởng.

Air is almost an ideal gas.

64. Cụ nội tôi là Henry Ford, và bên nhà mẹ tôi, cụ ngoại là Harvey Firestone.

My great grandfather was Henry Ford, and on my mother's side, my great grandfather was Harvey Firestone.

65. Ông ta không có chút nghi hoặc gì khi cho rằng, sẽ có một ngày khả năng đi xuyên tường sẽ là một công cụ thông dụng trong kho vũ khí của quân đội.

He has no doubt that this ability will one day be a common tool in the military arsenal.

66. Làm giáo cụ học tập.

For show-and-tell?

67. Những bà cụ sẽ làm. "

The grandmothers will. "

68. Khoá t hanh công cụ

Lock Toolbars

69. Công Cụ Quản Lý VíName

Wallet Management Tool

70. Khi nào thì một cống cụ tìm kiếm trở thành 1 cống cụ tìm sự thật.

When does the difference engine become the search for truth?

71. Danh pháp cụ thể quadrivirgata dung từ cụ thể có nghĩa là "bốn sọc" trong tiếng Latin.

The specific epithet quadrivirgata means "four-striped" in Latin.

72. Có phải là một cụ già nhớ được những gì cụ biết và kinh nghiệm trong đời tốt hơn là một cụ già quên hết mọi sự hay không?

Is not an old man who has a good recall of his fund of knowledge and experience far better off than an old man who has practically forgotten everything?

73. Cụ thể là thế nào?

Give me numbers.

74. Lên kế hoạch cụ thể.

Make definite plans.

75. Đây là một khí cầu chứa nhiều khí helium.

This is a high- altitude helium balloon.

76. Khí quyển của Trái đất có 80% là khí Nitơ.

Earth's atmosphere is 80 percent nitrogen.

77. Ông Marshall McLuhan từng nói "Chúng ta làm ra dụng cụ, dụng cụ làm ra chúng ta."

Marshall McLuhan famously said "We shape our tools.

78. Google News Producer không phải là công cụ biên soạn hay công cụ quản lý nội dung (CMS).

Google News Producer is not an authoring or a content management tool (CMS).

79. Tháp pháo là công cụ vị trí số 12 và do đó hộp " số công cụ " đọc " 12 "

The turret is at tool position number 12 and therefore the " Tool Number " box reads " 12 "

80. Cụ thể là mã vạch "Codablock".

Specifically a "Codablock" barcode.