1. Là kỹ nữ.

She was a Jurchen geisha.

2. Cô cũng không phải là kỹ nữ

You' re not a showgirl anymore

3. 27 Thật, ả kỹ nữ là hố sâu,

27 For a prostitute is a deep pit,

4. Mặc như kỹ nữ,+ tâm địa xảo quyệt.

Dressed like* a prostitute,+ with a cunning heart.

5. Thương nữ bất tri vong quốc hận ( Kỹ nữ vô tâm họa mất nước )

" Prostitutes never care about a falling nation, "

6. Bà ấy là 1 kỹ nữ, thưa bệ hạ.

She was a courtesan, Your Highness.

7. Theo dõi kỹ người phụ nữ trong quán cà phê.

She got into the white car Follow them!

8. Có bao nhiêu kỹ nữ nhận được cái giá đó?

How many whores command that kind of price?

9. Tingmei là sinh viên của một trường kỹ thuật nữ.

Tingmei is a student at a girls’ technical school.

10. Họ chính là những kỹ nữ " Sông Tần Hoài " nổi tiếng.

They were the famous women of the Qin Huai River.

11. Năm 1958, Trường Kỹ thuật nhận học nữ sinh đầu tiên.

1985: Matriculated its first female student.

12. 16 Một hôm, có hai kỹ nữ vào đứng trước mặt vua.

16 At that time two prostitutes came in to the king and stood before him.

13. Cô có tài gì mà được liệt là kỹ nữ đầu bảng,

What's your talent as the top showgirl?

14. Đại kỹ nữ ngồi trên một con thú sắc đỏ (1-3)

The great prostitute sits on a scarlet-colored beast (1-3)

15. Cô có tài gì mà được liệt là kỹ nữ đầu bảng

What' s your talent as the top showgirl?

16. HỒI ỨC VỀ NHỮNG KỸ NỮ BUỒN CỦA TÔI Dịch phụ đề: QKK

MEMORIES OF MY MELANCHOLY WHORES

17. Ba-by-lôn Lớn là “mẹ của các kỹ nữ” theo nghĩa nào?

In what sense is Babylon the Great “the mother of the prostitutes”?

18. 16 “Hỡi kỹ nữ bị lãng quên, hãy lấy đàn hạc mà đi quanh thành.

16 “Take a harp, go around the city, O forgotten prostitute.

19. Vì tò mò, người này đi lang thang gần khu vực nhà của một kỹ nữ.

Out of curiosity, he wandered near the house of a prostitute.

20. Hãy xem trường hợp của Ra-háp, một kỹ nữ sống ở thành Giê-ri-cô xưa.

Consider the case of Rahab, a prostitute living in ancient Jericho.

21. Không giống như kỹ nữ thông thường, tayū có đủ quyền lực để từ chối khách hàng.

Unlike a common prostitute, the tayū had sufficient prestige to refuse clients.

22. Bà tiếp tục lấy bằng cử nhân về kỹ thuật hàng không từ Đại học Manchester, trở thành nữ Uganda đầu tiên trở thành kỹ sư hàng không.

She went on to obtain a bachelor's degree in aeronautical engineering from the University of Manchester, becoming the first female Ugandan to become an aeronautical engineer.

23. Em đưa cho một phụ nữ tờ giấy và khuyến khích cô ấy đọc nó kỹ càng.

He handed a copy to a young woman and encouraged her to read it carefully.

24. Ả kỹ nữ tượng trưng cho điều gì? Ngày nay tầm ảnh hưởng của nó như thế nào?

The harlot symbolizes what, and what has happened to her support?

25. Chẳng hạn Ra-háp, một kỹ nữ ở Ca-na-an, đã được cứu cùng với gia đình.

For example, the Canaanite prostitute Rahab was saved, along with her family.

26. Kể từ tháng 9 năm 2017, cô là thành viên của "Hiệp hội kỹ sư phụ nữ Rwanda" (RWEA).

As of September 2017, she was a member of "Rwanda Women Engineers Association" (RWEA).

27. Geisha ban đầu là những người chiêu đãi khách, họ cung cấp một nền tảng phù hợp cho những kỹ nữ, trang phục và kiểu tóc có phần chừng mực hơn của họ là nhằm giúp họ tránh khỏi sự cạnh tranh với các kỹ nữ.

Geisha were originally entertainers who provided a suitable backdrop for the courtesans, and their restrained dress and hairstyles were intended to prevent them from competing with courtesans.

28. Năm đó, cô lọt vào danh sách rút gọn và giành giải thưởng Kỹ sư phụ nữ trẻ của năm của IET.

That year, she was shortlisted and won the IET Young Woman Engineer of the Year Award.

29. Những phụ nữ được miêu tả thường là những kỹ nữ hạng sang và geisha trong lúc nhàn rỗi, và quảng bá các hoạt động giải trí tồn tại trong các khu phố lầu xanh.

The women depicted were most often courtesans and geisha at leisure, and promoted the entertainments to be found in the pleasure districts.

30. 6 Vào năm 1473 TCN có một kỹ nữ tên là Ra-háp sống ở thành Giê-ri-cô thuộc xứ Ca-na-an.

6 In the year 1473 B.C.E., a prostitute named Rahab lived in the Canaanite city of Jericho.

31. Năm 2002, Kênh 13 để cô dẫn dắt một chương trình tạp kỹ nhắm đến đối tượng nữ và trẻ em, Mariana de casa.

In 2002, Channel 13 called on her to lead a variety program aimed at a female and children's audience, Mariana de casa.

32. * Các bài học và sinh hoạt của Hội Phụ Nữ giúp tôi học biết những kỹ năng cần thiết để làm một người mẹ hiền.

* Relief Society lessons and activities help me learn the skills needed to be a good mother.

33. Khúc côn cầu không chỉ là một cuộc đấu của các đội nam và nữ mà còn là một thách thức những kỹ năng cá nhân.

Ice hockey will have not only a men's and women's tournament but also an individual skills challenge.

34. 5 Trên trán ả có ghi một danh bí ẩn: “Ba-by-lôn Lớn, mẹ của các kỹ nữ+ và các thứ gớm ghiếc trên đất”.

* 5 On her forehead was written a name, a mystery: “Babylon the Great, the mother of the prostitutes+ and of the disgusting things of the earth.”

35. Người thiếu nữ đã xem xét kỹ mỗi viên ngọc mà cô đã tìm được, khảo sát tỉ mỉ hình dạng và các mặt của viên ngọc.

The young woman studied each gem she discovered, carefully exploring its shapes and facets.

36. Các nước thuộc Liên Hiệp Quốc sẽ đoạt lấy tài sản của ả kỹ nữ, ăn thịt ả, rồi “thiêu hủy trong lửa”.—Đọc Khải huyền 17:16.

The nations of the UN will plunder the prostitute’s wealth, devour her, and “completely burn her.” —Read Revelation 17:16.

37. Khi ban nhạc tìm kiếm ca sĩ nữ, kỹ thuật viên Alan Parsons gợi ý cho họ Clare Torry – nhạc sĩ và ca sĩ 25 tuổi rất tiềm năng.

As the band began casting around for a singer, album engineer Alan Parsons suggested Clare Torry, a 25-year-old songwriter and session vocalist.

38. Các kỹ sư áp dụng kỹ thuật của phân tích kỹ thuật trong thử nghiệm, sản xuất, hoặc bảo trì.

Engineers apply techniques of engineering analysis in testing, production, or maintenance.

39. Tôi đã là một kỹ sư, một kỹ sư điện tử.

I was an engineer, an electrical engineer.

40. Phát triển kỹ thuật nông nghiệp, động vật kỹ thuật chăn nuôi.

Developing farming techniques, animal husbandry techniques.

41. Là kỹ viện.

It means brothel.

42. Người kỹ sư?

The engineer?

43. Kỹ thuật dân dụng, ví dụ, bao gồm kỹ thuật kết cấu và giao thông vận tải và kỹ thuật vật liệu bao gồm kỹ thuật gốm, luyện kim, và polyme.

Civil engineering, for example, includes structural and transportation engineering and materials engineering include ceramic, metallurgical, and polymer engineering.

44. Thiền Dực kỹ.

Light Body Skill.

45. Sau khi chia tay , Min-jeong thôi dạy ở trường đầy kỹ niệm của Yoon-ho và chuyển về quê dạy ở trường trung học cơ sở dành cho nữ sinh .

Following the break up , Min-jeong resigns the school much to Yoon-ho 's sorrow and moves to the country to work in an all-girls middle school .

46. KỸ NĂNG ĂN NÓI

SPEECH QUALITIES

47. Và cần các kiến trúc sư, kỹ sư, kỹ sư điện xây dựng lại.

This will need to be rebuilt by architects, by engineers, by electricians.

48. Jason Corsaro, kỹ sư âm thanh của bản thu âm, đã thuyết phục Rodgers sử dụng kỹ thuật ghi âm kỹ thuật số, một kỹ thuật mới được giới thiệu vào thời điểm đó.

Jason Corsaro, the record's audio engineer, persuaded Rodgers to use digital recording, a new technique introduced at that time.

49. Tôi học kỹ sư.

I studied engineering.

50. Ráng quan sát kỹ.

Keep your eyes open.

51. Dạng khác là khiếm khuyết kỹ năng viết (dysgraphia) và kỹ năng làm toán (dyscalculia).

Other learning disabilities are dysgraphia (a disorder that affects handwriting) and dyscalculia (difficulty with math skills).

52. Ở đó, cô đào tạo các thiếu nữ từ 18 đến 25 tuổi trong các kỹ năng sống và năng lực máy tính cơ bản và trung cấp, bao gồm lập trình.

There she trained young women ages 18 to 25 years in life skills and basic and mid-level computer competencies, including programming.

53. Em định cứu chúng ta bằng kỹ năng kỹ thuật cơ khí của em à?

You're gonna save us with your mechanical engineering skills?

54. • Người sử dụng lao động xác định những kỹ năng kỹ thuật liên quan trực tiếp đến công việc là các kỹ năng quan trọng nhất.

• Employers identify job-specific technical skills as the most important skill.

55. Viện Kỹ sư Zimbabwe (ZIE) là cơ quan cấp cao nhất đào tạo kỹ sư.

The Zimbabwe Institution of Engineers (ZIE) is the highest professional board for engineers.

56. Mùa Xuân 1942 – Mùa Xuân 1944 — Các khóa học đặc biệt 3 tháng cho những kỹ sư điện, kỹ sư xây dựng cầu đường, kỹ sư nông nghiệp...

Spring 1942 – Spring 1944: Special three-month courses for electrical engineers, road and bridge civil engineers, agrarian engineers, etc. were working in the premises, of the present Mechanical Technology Department.

57. Trinh nữ khôn và trinh nữ dại

Discreet and Foolish Virgins

58. Sau đó bạn cần những kỹ năng, những kỹ năng cơ bản của ngành xây dựng.

Secondly you need skills, the mundane skills of the construction sector.

59. Một kỹ sư kiểu mẫu!

A typical engineer!

60. Hãy sửa soạn kỹ lưỡng.

Prepare thoroughly.

61. Người Anh đã đưa ra các kỹ thuật quản lý hiện đại và chuyên môn kỹ thuật.

The British brought in modern management techniques and engineering expertise.

62. Phải chuẩn bị kỹ càng.

You should be fully prepared.

63. Có kỹ năng chuyên môn

Specialized skill set.

64. Tôi tốt nghiệp kỹ sư.

I'm a graduate of civil engineering from the University of Milan.

65. Chắc là nhờ kỹ xảo.

It must be special effects.

66. Chỉ một kỹ sư nc với 1 kỹ sư khác và yêu cầu Khóa bảo vệ thôi.

One engineer to another, asking for the Guard Key.

67. Các kỹ thuật điều trị

techniques of treatment

68. Những kỹ năng sinh tồn.

Life skills.

69. Kỹ năng giao tiếp nghèo.

Poor communication skills.

70. ● Học kỹ năng làm mẹ.

● Learn parenting skills.

71. Nó thuộc về Nữ hoàng, nữ Nam tước.

It belongs to the crown, Baroness.

72. Trong một trận poker ngẫu hứng, anh gặp một con bạc cáu bẩn Angel (Alfred Molina), nữ kỹ nghệ lừa đảo trẻ Annabelle Bransford (Jodie Foster) và luật sư Marshal Zane Cooper (James Garner).

At an impromptu poker game, he encounters the ill-tempered gambler Angel (Alfred Molina), the young con artist Annabelle Bransford (Jodie Foster), and lawman Marshal Zane Cooper (James Garner).

73. Cả hai kiểu đều cố gắng đào tạo kỹ sư hệ thống để có thể giám sát những dự án liên ngành với cốt lõi là kỹ sư kỹ thuật.

Both of these patterns strive to educate the systems engineer who is able to oversee interdisciplinary projects with the depth required of a core-engineer.

74. Gọi kỹ thuật viên cho tôi.

! Get me a tech guy.

75. Hãy trở thành một kỹ sư.

Be an engineer

76. David là kỹ sư phần mềm.

David is a software engineer.

77. Là kĩ sư kỹ thuật, kỹ sư công nghệ, chúng tôi thích hiệu quả hơn là kết quả.

As engineers, as technologists, we sometimes prefer efficiency over efficacy.

78. Đặc biệt là đội Kỹ thuật.

Especially Engineering.

79. Tôi là kỹ sư máy tính.

I'm a computer engineer.

80. có kỹ năng giao tiếp tốt

effectively communicate with others