Đặt câu với từ "im ả"
1. Chính quyền Ả rập vẫn im lặng.
The Saudi authorities remained very quiet.
2. Al-Jazeera tường thuật, " cả thế giới Ả Rập vẫn im lặng... không có phản ứng chính thức từ bất kỳ chính phủ Ả Rập nào, và hầu như không có bất kỳ sự lên án nào từ các phương tiện truyền thông Ả Rập."
Al Jazeera reported on 13 October that "the Arab world stays silent... there's been no official reaction from any Arab government, and hardly any condemnation from Arab media."
3. ngồi im!
Keep still!
4. Im ắng quá.
It's quiet.
5. Im mồm lại.
Shut up.
6. Ana, im đi.
Ana, shut up.
7. Đcm im mồm!
Fuck off!
8. Bà im đi!
You shut up!
9. Im đi, Bill.
Shut up, Bill.
10. Nó không giết ả được, nhưng nó sẽ hãm chân ả.
It won't kill her, but it'll slow her down.
11. Im miệng đi...
Shut the fuck up.
12. Anh im đi.
You shut up!
13. Cậu im mồm
Shut up!
14. Im như hến.
Not a soul.
15. Cô im đi.
Shut up.
16. Melman im đi!
Melman, just shut it.
17. Im đi, Ellis!
Shut up, Ellis!
18. Im đi, Swann.
Shut up, Swan.
19. Ả sẽ không nói gì với một người cha ả khinh thường.
Nothing she will tell a father she despises.
20. Mặc kệ ả.
Forget her.
21. Im mồm đi, Frank!
Shut up, Frank!
22. Im lặng là vàng.
Mum's the word.
23. Im cái mồm vào!
Shut the fuck up!
24. Im mồm, mặt mụn.
Shut up, zit head.
25. Con im lìm quá.
You were very quiet.
26. Im như chuột nhắt.
Quiet as a mouse.
27. Tào tặc. Im mồm!
The traitor Cao Cao Silence!
28. Cậu im mồm lại.
Will you shut up?
29. Tôi đã im lặng.
No, I was quiet.
30. Ngồi im dùm đi.
Just sit quietly.
31. Tôi muốn im lặng.
I want it quiet.
32. Này im mồm đi.
Hey, shut up, man.
33. Hoàn toàn im ắng.
It's silent.
34. Em im ắng thế.
You're kind of quiet.
35. Im mồm hết đi!
Shut up!
36. Làm ơn im lặng.
Quiet, please.
37. Im lặng tuyệt đối.
Absolute silence.
38. Để im hắn nói.
Let him finish.
39. Cô ả chết tiệt!
Hell of a woman, that.
40. Nhưng cô ả này whoa, ả thổi tung tất cả theo kiểu bão táp.
But this betty... she blew them all away in the shitstorm sweepstakes.
41. Chúng có luật im lặng.
They have a code of silence.
42. Hey, im mồm đi nào.
Hey, shut your mouth.
43. Và nếu ả là gu gái của anh, cứ tự nhiên mà lả lướt ả!
And if she's your kind of lady, you can bloody well enjoy her!
44. Đôi khi nó còn được gọi là im lặng một phút hoặc im lặng một phút.
It is also sometimes referred to as a minute's silence or a one-minute silence.
45. Đưa ả lên lầu!
Bring her upstairs!
46. Hay là giữ im lặng.
Maybe you stay reticent.
47. Cả tuần im ắng rồi.
It's been quiet for about a week.
48. Del, vì Chúa, im đi!
Del, for chrissakes, shut up!
49. Im lặng là đồng ý.
That's a yes.
50. Sự im lặng chói tai.
The silence is deafening.
51. Thật im ắng ở đây.
Sure is quiet around here.
52. Nhanh lẹ và im ắng.
Quick and quiet, no screams.
53. Cũng giống như im lặng.
As is the silence.
54. Đừng Sợ Sự Im Lặng
Don’t Be Afraid of Silence
55. Thiệt tình, cậu im đi.
Honestly, shut up.
56. Im đi, đồ hoang dâm!
Zip it, pervert!
57. Im mồm, tôi đang nghĩ.
Shut up, I'm thinking.
58. Thôi, im hết mồm đi.
Now, just shut up.
59. Làm ơn im mồm dùm.
Just be quiet.
60. Im miệng và ngủ đi.
Shut up and go to sleep.
61. Im mẹ mồm đi, Tommy.
Shut the fuck up, Tommy.
62. Hiến chương Liên đoàn Ả Rập, còn gọi là Công ước Liên đoàn Các quốc gia Ả Rập, là hiệp định thành lập Liên đoàn Ả Rập.
The Charter of the Arab League, also known as the Pact of the League of Arab States, is the founding treaty of the Arab League.
63. Ả Rover trộm mất rồi.
The Rover stole those too.
64. Cũng vậy, làm sao Ê-đôm hùng mạnh có thể bị chấm dứt trong im lặng của sự chết hoặc làm sao một đêm khổ sở và thiếu thốn lại đổ trên các bộ lạc Ả-rập giàu có.
It may seem equally unlikely that powerful Edom will end up in deathly silence or that a night of hardship and privation will fall on the wealthy Arab tribes.
65. Im lặng như nhưng vì sao.
Silent as stars.
66. Sự quấy nhiễu im ắng dần.
Disturbances died down in the general population.
67. Đã bảo im đi cơ mà!
Shut up!
68. Im cái mồm mẹ mày lại!
Shut the fuck up!
69. Nhưng im lặng nghĩa là gì?
But what does silence mean?
70. Ả chó đó điên thật.
That bitch is crazy.
71. “Tiếng Ả Rập Ai Cập”.
"Egyptian Arabians".
72. Đưa cô ả lên thuyền.
Put her on the boat.
73. Im miệng đi theo tôi mau!
Shut up and follow me.
74. Sao không ngồi im đấy đi?
Why don't you sit the fuck down?
75. Hãy im lặng như ninja ấy.
Be ninja quiet.
76. Im đi, vẫn cứu vãn được.
Quiet, we can salvage this.
77. Im lặng, như một đứa ngốc.
Called out, like an idiot.
78. Hãy nghỉ ngơi và im lặng.
Take your rest and be silent.
79. Ông thủ thư bảo im lặng
The librarian said, " Quiet. "
80. Ôi, im đi, mụ đàn bà.
Oh, hush, woman.