1. Học vấn của cổ.

Her education.

2. Học vấn rất quan trọng.

Secular education is important.

3. Đạt Được một Học vấn Cao

Secure a Good Education

4. gặp vấn đề ở trường học

if you have problems at school

5. Môi trường dưỡng dục và học vấn

Upbringing and Education

6. “Hãy cố gắng có được một học vấn.

“Work for an education.

7. Nhân khẩu học cũng là vấn đề quan trọng.

Demography matters too.

8. Nơi ông sống không có trường trung học, và ông muốn có được học vấn.

There were no high schools where he lived, and he wanted an education.

9. Một số người đang học đường lối Đức Chúa Trời có học vấn giới hạn.

Some who are learning God’s ways have had a limited education.

10. Bà có trình độ học vấn là Cử nhân Luật.

His true vocation was teaching.

11. Cậu thẩm vấn hết mấy học viên tuba rồi hả?

Did you interview all the tuba students?

12. Theo họ, có trình độ học vấn tốt thường đồng nghĩa với việc học lên cao.

To such parents, a good education often means higher education.

13. Ông học về nông học, và làm nông dân và một cố vấn nông học trước khi bước vào chính trị.

He studied agriculture, and worked as a farmer and an agricultural advisor before entering politics.

14. Người đó có một trình độ học vấn giới hạn không?

Does he have a limited education?

15. Học vấn và sự huấn nghệ có thể rất tốn kém.

Education and vocational training can be expensive.

16. * Lập kế hoạch để đạt được học vấn hay sự huấn luyện.

* Make a plan to gain an education or training.

17. Ông có gốc gác, học vấn và địa vị như thế nào?

What were his family background, education, and status?

18. Hãy tự hỏi: “Mục tiêu của nền học vấn tốt là gì?”.

Ask yourself this, ‘What is the goal of a good education?’

19. Vậy nếu qua vòng phỏng vấn, cậu sẽ vào đại học Parang?

Then, if you pass the interview you can go to Parang University?

20. Hôn nhân ép buộc , lạm dụng tình dục , nghèo khổ và hạn chế về học vấn là những vấn đề hàng đầu .

Forced marriage , sexual abuse , poverty and lack of education are among the leading issues .

21. Kiểm tra, thi vấn đáp, câu hỏi, 42 kỳ thi mỗi kỳ học.

Tests, vivas, quizzes - 42 exams per semester

22. Ông học được cách giải quyết vấn đề mà không dùng bạo lực.

He learned to resolve issues without violence.

23. Cuộc càn quét vấn đề vũ khí sinh học Alpha / Omega đã trở thành vấn đề của tổ chức quân đội US.

Well, the mop-up of the Alpha / Omega bioweapons problem has become a United States Army operation.

24. Tôi chưa đủ học vấn để có thể khám phá câu hỏi đó.

I have not the studies to begin to explore such questions.

25. Các cựu sinh viên tới và chọn học viên để làm cố vấn.

Alumni come and choose students to mentor.

26. Nhưng vấn đề phân biệt giới tính, rồi lý lẽ về trường học...

But this sexism thing, and the whole school argument, I-

27. Noah Goldstein là cố vấn học tập của tôi ở năm thứ nhất.

Noah Goldstein was my counselor my freshman year.

28. Họ được chọn không vì học vấn cao hoặc kỹ năng chuyên môn.

They were not selected because of years of schooling or technical skills.

29. Hôn nhân, học vấn và nghề nghiệp có thể cùng thực hiện một lúc.

Marriage, education, and career can go together.

30. Một số vấn đề chủ yếu kinh tế học vĩ mô nghiên cứu là :

Some topics that macroeconomists study are :

31. Vấn đề nằm ở cả cơ thể, và khoa học thì không theo kịp.

The situation is systemic and scientific fields are not keeping up.

32. Phần lớn tìm kiếm một nền học vấn cao và cơ hội làm ăn.

Most arrive in search of higher education and business opportunities.

33. Có một vấn đề xoay quanh các bài luận văn khoa học truyền thống.

There's a problem with a traditional scientific paper.

34. Mỗi hai tháng, giám thị trường học sẽ điều khiển buổi ôn vấn đáp.

Every two months, the school overseer will conduct an oral review.

35. Khóa học này và thực sự là vấn đề giải tích không dễ dàng.

This course and indeed the subject of calculus is not easy.

36. Các bậc cha mẹ nên quan tâm đến học vấn của con cái họ

Parents should take an interest in the education of their children

37. Khi dời sang Luân Đôn để tiếp tục việc học vấn, tôi đồng ý học hỏi Kinh Thánh với chị Muriel Albrecht.

When I moved to London to further my secular studies, I agreed to have a Bible study with Muriel Albrecht.

38. Tuy nhiên, khi nói về các vấn đề khoa học, Kinh Thánh luôn chính xác.

That said, when the Bible touches on scientific matters, its statements are accurate.

39. Mỗi hai tháng, anh giám thị trường học sẽ điều khiển buổi ôn vấn đáp.

Every two months, the school overseer will conduct an oral review.

40. Trong các buổi phỏng vấn, Frobisher luận ra được lý do của các học sinh.

In interviews, Frobisher elicited the students' reasoning.

41. Nhánh toán học nghiên cứu về các vấn đề Diophantine, gọi là Giải tích Diophantine.

The mathematical study of Diophantine problems that Diophantus initiated is now called Diophantine analysis.

42. Thầy giáo sau này trở thành cố vấn khoa học trong hội đồng hiện tại.

The teacher went on to become science advisor in the current administration.

43. Bây giờ là lúc để theo đuổi học vấn của các em—từng bước một.

The time is now to pursue your education—drop by drop.

44. Nói sao về những mục tiêu ngoài đời liên quan đến học vấn và nghề nghiệp?

What about secular goals associated with education and a career?

45. Sự tương phản là thiết yếu đối với học vấn và hạnh phúc của chúng ta.

Opposition is indispensable to our education and happiness.

46. Thiếu ngủ dẫn đến nhiều vấn đề khi là giám đốc cửa hàng sách đại học.

That lack of sleep led to problems as a college book store manager. & gt; & gt; Carol Horn:

47. Các nhà khoa học đồng ý rằng họ vẫn chưa hiểu tường tận vấn đề này.

This implies that sheep feel an affiliation with their shepherds.”

48. “Rhee ra kế hoạch cải tiến các trường học bị vấn đề của Đặc khu Columbia”.

"Rhee Offers Plan To Improve D.C.'s Troubled Schools".

49. Chúng cũng nằm trong danh sách những vấn đề chưa giải được của vật lý học.

This is one of the unsolved problems in physics.

50. Và rằng phụ nữ ở nhiều nước cũng bị hạn chế về trình độ học vấn .

And that women in many countries lack of access to education .

51. Họ hoạch định công việc truyền giáo, lễ hôn phối trong đền thờ, và học vấn.

They plan for missions, temple marriages, and education.

52. 4 Nền học vấn căn bản tại trường có thể giúp bạn nới rộng thánh chức.

4 Getting a good basic education while in school can help you to expand your ministry.

53. Vâng, vì nó là một vấn đề bị bỏ quên một cách đáng hiếu, cả trong khoa học và triết học của chúng ta.

Well, it's a curiously neglected subject, both in our scientific and our philosophical culture.

54. Vấn đề là tôi làm nghề dạy học, công việc này chiếm hết thì giờ của tôi”.

The problem is that I am a teacher, and giving lessons takes up all my time.”

55. Giờ đây là lúc để chuẩn bị cho sự huấn luyện, học vấn, và một nghề nghiệp.

Now is the time to prepare for training, education, and an occupation.

56. Bằng Thạc sĩ Nghệ thuật về Tư vấn của bà đã được trao bởi Đại học Makerere.

Her Master of Arts degree in Counseling was awarded by Makerere University.

57. Những câu hỏi này không phải chỉ là một vấn đề cho các học giả tranh luận.

These questions are more than a matter for scholarly debate.

58. Anh trưởng lão phỏng vấn một hoặc hai thanh thiếu niên gương mẫu đang học trường công.

An elder interviews one or two exemplary teenagers who are in public school.

59. Ông cũng là giám đốc của Hội đồng tư vấn khoa học nghiên cứu ung thư (CRI).

He is also the director of the Cancer Research Institute (CRI) scientific advisory council.

60. Lúc ấy, bạn cứ bàn lại vấn đề với người đang hướng dẫn bạn học Kinh Thánh.

At that point, feel free to talk things over with the Witness who is teaching you the Bible.

61. Kết quả bỏ phiếu thể hiện rõ qua tuổi tác học vấn, tầng lớp và địa lý.

The vote split along lines of age, education, class and geography.

62. Tỷ lệ tử vong ở trẻ em gắn liền với trình độ học vấn của phụ nữ

Child Mortality Closely Linked To Women 's Education Levels

63. Ngay sau khi tốt nghiệp Đại học, tôi có làm việc tại một công ty cố vấn.

Fresh out of college, I went to work for a consulting firm.

64. Sau khi trải qua quá trình làm luận án và một kỳ thi vấn đáp, Goebbels đạt học vị Tiến sĩ Triết học vào năm 1921.

After submitting the thesis and passing his oral examination, Goebbels earned his PhD in 1921.

65. Trình độ học vấn thậm chí cũng trở thành yếu tố quan trọng để tuyển chọn diễn viên.

The number of users to test is also an important consideration when recruiting participants.

66. Vấn đề ở chỗ là một số thầy cô phạt học trò bằng cách bắt chúng lau chùi.

The problem is that some teachers do use cleaning as a means of punishment.

67. Thế mà, ta chưa có những học thuyết cơ bản để hướng dẫn ta trong vấn đề này.

And yet, we don't have the basic doctrines to guide us in this regard.

68. Tôi thấy mỗi lần Kinh Thánh đề cập đến các vấn đề khoa học thì đều chính xác

I found that whenever the Bible comments on scientific matters, it is accurate

69. Việc thiếu trầm trọng các giáo viên chuyên môn là vấn đề lớn nhất đối với học viện.

The serious lack of expert teachers was the biggest problem for the Academy.

70. Điều này đặt ra nhiều nghi vấn về việc "chạy điểm" trong học bạ THPT của Tiểu Vy.

This has caused some confusion over the standing of the Quinn "School" .

71. Và điểm F trong Hình học, cho thấy 1 vấn đề khắc khe với giao tiếp không gian.

And the " f " in geometry, That indicates A severe problem With spatial relations.

72. Một số người có trí nhớ rất tốt, kể cả nhiều người có trình độ học vấn thấp.

Some excel at this, including many with little if any secular schooling.

73. Tại sao chính phủ ấy lại đưa ra một chương trình đầu tư vào học vấn như thế?

Why does the government provide such a far-reaching program?

74. Vấn đề phát sinh là do các tên khoa học đều dựa theo các mẫu vật điển hình.

The problem arose because scientific names are based on type specimens.

75. Một trong những nhà văn có học vấn cao nhất trong thời kỳ này là Marcus Terentius Varro.

One of the most learned writers of the period was Marcus Terentius Varro.

76. Tuy nhiên, điều khôn ngoan là bạn học cách để bàn bạc về vấn đề quan trọng này.

Even so, wisdom dictates that you learn to discuss this important subject.

77. Em nghĩ sức khỏe có vấn đề là do mải miết học bài hàng giờ và thiếu ngủ.

She feels that the long hours of intense concentration she spent on her schoolwork along with lack of sleep made her physically ill.

78. Vấn đề là, những đám mây là một thử thách thật sự cho các nhà khí tượng học.

The thing is, clouds are a real challenge for climate science.

79. Hồ sơ mâu thuẫn từ các nhà sử học Mỹ và Philippines đã nhầm lẫn vấn đề này.

Conflicting records from American and Filipino historians have confused the issue.

80. Tôi thấy mỗi lần Kinh Thánh đề cập đến các vấn đề khoa học thì đều chính xác.

* And I found that whenever the Bible comments on scientific matters, it is accurate.