1. chắc chắn Scotland sẽ giúp sức.

If our positions were reversed, scotland would help.

2. Thân gửi Google : Android đang cần bạn giúp sức

Dear Google : Android Needs Your Help

3. Người giúp gỗ, người giúp lạt, người giúp công, giúp sức.

We are facilitators, helpers, aides.

4. Thế nhưng, nhờ Đức Giê-hô-va giúp sức, tôi đã trung thành.

Nonetheless, I stood firm with Jehovah’s help.

5. Vợ chồng mình cần làm gì để chung tay giúp sức cho nhau hơn?

What steps can we take to improve our spirit of teamwork?

6. Chia sẻ gánh nặng với người bạn như thế có thể giúp sức để chịu đựng.

Sharing a burden with such a friend may make it easier to bear.

7. Các anh chị em đã đóng góp những vật liệu và sẵn sàng giúp sức trong công tác đó.

Various brothers and sisters donated materials and willingly shared in the project.

8. Với sự giúp sức của một kiến trúc sư, cư dân địa phương đã xây từ con số không theo đúng nghĩa đen.

With an architect's help, residents literally raised it from the ground up.

9. Nhờ có Đức Chúa Trời giúp sức, Áp-ra-ham đã chiến thắng một cách lạ lùng lực lượng hùng mạnh hơn nhiều!

With God’s help, Abraham executed a stunning defeat of vastly superior forces!

10. Lúc đó ông dẫn binh lính xung trận, và với sự giúp sức của Lý Tự Chiêu, đã đánh bại được quân địch.

In no time he led his soldiers into battle, and with the help of Li Sizhao, expelled the enemy.

11. Ngài sẽ thấy người đàn ông bé nhỏ này bước đi mà không cần sự giúp sức của một cái nạng hay cái cán nào.

He's gonna see this little old man walk without the use of a crutch or a cane.

12. Các khu vực rộng lớn do người Thổ sở hữu, họ đã khủng bố nhân dân với sự giúp sức của spachides (σπαχήδες, kị binh).

Great areas were possessed by the Turks, who terrorized the population with the help of sipahis.

13. (Châm-ngôn 15:3) Chúng ta vui mừng về điều này vì Kinh Thánh cam đoan: “Con mắt của Đức Giê-hô-va soi-xét khắp thế-gian, đặng giúp sức cho kẻ nào có lòng trọn thành đối với Ngài”.

(Proverbs 15:3) We can rejoice in this because we are assured: “As regards Jehovah, his eyes are roving about through all the earth to show his strength in behalf of those whose heart is complete toward him.”

14. Dù sao đi nữa, sự so sánh nơi Các Quan Xét 14:6 cho thấy rằng nhờ có sự giúp sức của Đức Giê-hô-va, một mãnh thú như sư tử không hề đáng gờm đối với Sam-sôn, nó chỉ như một dê con đối với người thường.

In either case, the comparison drawn at Judges 14:6 illustrates that with Jehovah’s help, a powerful lion proved to be no more ferocious to Samson than a male kid would be to the average person.