1. rất hữu hiệu để làm kẻ dụ dỗ rút lui và đổi ý khi thấy con mồi này không dễ nuốt”.

does wonders to frighten the seductive offender into retreat and into rethinking his or her choice of victim.”

2. Chớ để thái độ lơ đễnh đối với sự dinh dưỡng thiêng liêng để cho bạn dễ làm mồi cho những dạy dỗ lừa dối của hắn.

Do not let a negligent attitude toward spiritual feeding leave you easy prey to his deceptive teachings.

3. 11 Nếu bạn đang đau buồn trước cái chết của một người nhà hoặc người bạn thân, bạn có thể dễ bị một miếng mồi khác cám dỗ.

11 If you are grieving over the death of a beloved family member or a close friend, you could easily be enticed by another bait.

4. Và siphonophores loài bắt các con mồi bằng những mồi câu độc hại.

And siphonophores that catch prey with toxic fishing lures.

5. Tên chim mồi.

The stoolie.

6. Hãy nhận biết rằng cám dỗ thật ra là mồi để nhử người dại dột, ngây ngô hoặc thiếu cảnh giác vào sự nguy hiểm (Gia-cơ 1:14, chú thích).

See temptation for what it really is —a lure, or bait, that can lead a foolish, naive, or unwary person into danger.

7. Con mồi dễ xơi.

Easy prey.

8. Cá mập Galapagos là loài săn mồi năng động thường săn mồi thành nhóm lớn.

Galapagos sharks are active predators often encountered in large groups.

9. Việc sử dụng mồi giả để lừa bắt một con cá là một ví dụ về cách Lu Xi Phe thường cám dỗ, lừa gạt và cố gắng gài bẫy chúng ta.

The use of artificial lures to fool and catch a fish is an example of the way Lucifer often tempts, deceives, and tries to ensnare us.

10. Đừng làm mồi cho chúng..

Do not fall prey to it.

11. Ta chỉ là con mồi.

I'm just the bait.

12. Tôi sẽ làm chim mồi.

I was the decoy

13. Không phải là một con mồi dễ bắt, kể cả với loài thú săn mồi nhanh nhất.

Not an easy prey to catch, even for the fastest of predators.

14. Đều sẽ làm mồi cho lửa.

Will become fuel for the fire.

15. Cá mập trắng là con mồi

The White Shark as Prey

16. Một con mồi ngon phải không?

That was a juicy one, huh?

17. Kia rồi, một con mồi nữa...

Here's one.

18. Là loài săn mồi hoang dã, mèo là lũ cơ hội và săn bắt mỗi khi có mồi.

As wild predators, cats are opportunistic and hunt whenever prey is available.

19. Thần Chết đang tìm con mồi.

Death seeks its prey.

20. Anh có thể thấy mồi nhử.

I can see the angles.

21. Bắt rồi lại thả con mồi.

Catching and letting go of the prey.

22. thiết giáp không theo con mồi.

Panzers didn't take the bait.

23. Adam, sau khi đã mồi chài.

Adam, after he stool-pigeoned.

24. Nó có ít động vật săn mồi tự nhiên, nhưng có thể bị giết bởi những kẻ săn mồi như cú, cũng như những kẻ săn mồi trên cạn như gấu mèo.

It has few natural predators, but may be killed by raptors such as owls, as well as terrestrial predators like raccoons.

25. Ở biển có rùa, như Đồi mồi dứa, Đồi mồi và rùa da đẻ trứng trên bãi biển Maldives.

In the sea there are turtles, like the green turtle, the hawksbill turtle and the leatherback turtle, that lay eggs on Maldivian beaches.

26. Con mồi nhỏ bị chộp trong răng lá mía hoặc vào nửa sau của lưỡi nơi con mồi dính vào.

Small prey will be caught within the range of the vomerine teeth or by the posterior half of the tongue, to which the prey adheres.

27. Ai là miếng mồi ngon cho hắn?

(1 Peter 5:8) Who are easy prey for him?

28. Phải xiên mồi vào cả ba chân.

You got to make sure you get it on all three.

29. " Thú săn mồi " đã khoá mục tiêu.

The predator has missile lock.

30. Như đại bàng sà xuống bắt mồi.

Like eagles that swoop down on their prey.

31. Họ sẽ gầm mà vồ lấy mồi,

They will growl and seize the prey

32. Cá hổ piranha săn mồi theo đàn.

Piranhas hunt in packs.

33. Cuối cùng con mồi đã cắn câu.

They finally took the bait.

34. Cậu ấy là cò mồi cho điếm

He's a pimp!

35. Đến đây tome, con mồi của ta.

Come to me, my prey.

36. Nhưng việc săn bắt mồi không dễ.

But hunting and catching prey isn't easy.

37. Ngư dân cũng đã bắt đầu sử dụng mồi nhựa và gần đây hơn, mồi điện tử, để thu hút cá.

Fishermen have also begun using plastic bait and more recently, electronic lures, to attract fish.

38. Giống như người câu cá bằng mồi giả biết rằng cá hồi đang đói, Lu Xi Phe biết “cái đói” hoặc yếu điểm của chúng ta và cám dỗ chúng ta bằng mồi giả mạo mà nếu nhận lấy thì chúng ta có thể đánh mất bình an trong cuộc sống của mình để thuộc vào ảnh hưởng không thương xót của nó.

Like the fly fisherman who knows that trout are driven by hunger, Lucifer knows our “hunger,” or weaknesses, and tempts us with counterfeit lures which, if taken, can cause us to be yanked from the stream of life into his unmerciful influence.

39. Nhưng con mồi nó săn rất dè dặt.

But the prey she seeks are canny.

40. A. biraghii thể hiện hành vi săn mồi.

A. biraghii exhibits predatory behaviour.

41. Tôi không muốn làm mồi cho báo giới.

I don't want to feed the frenzy.

42. Đúng, chúng ta cần nó làm mồi nhử.

Yes. We need it for bait.

43. Lao như đại bàng nôn nóng bắt mồi.

They swoop down like the eagle rushing to feed.

44. Cả hai chung sức mớm mồi cho con.

Both share in feeding their young.

45. Gà gô là con mồi chính của chúng.

Sandgrouse here are their main prey.

46. Lâu lâu thì cô ta lại có kiểu cách giống như Succubus, mồi chài những người đàn ông dễ bị cám dỗ để hút sinh khí hoặc đóng băng họ bằng một nụ hôn hoặc bằng cách giao hợp.

She occasionally takes on a succubus-like manner, preying on weak-willed men to drain or freeze them through sex or a kiss.

47. Cháu nhận được sôcôla còn ông ấy thì dỗ ngon dỗ ngọt.

I always get chocolate and he gets butter brickle.

48. Tôi sẽ không làm mồi cho cá, ông Ewing.

I ain't be no fish food, Mr. Ewing.

49. Bố tôi đang trở về móm mồi cho tôi.

My dad is coming back to feed me

50. Cô ta chỉ là mồi nhử thôi, không hơn.

She was nothing more than bait.

51. Một chú tắc kè đang thè lưỡi kiếm mồi .

A gecko snapped its tongue in and out .

52. Ừ, bây giờ con chim mồi này cho thấy...

Yeah. And now this chick shows up and...

53. Thú tìm mồi thường xuất hiện lúc hoàng hôn.

Predators usually appear at sunset.

54. Các anh sẽ cắt cổ tên chim mồi đó.

You were gonna slit the throat of that stoolie.

55. Anh sẽ giống như mồi để bắt cá mập.

Like bait helps to catch a shark

56. Chim săn mồi từ phương mặt trời mọc (11)

A bird of prey from the sunrise (11)

57. Có thể thấy, cái chùy của tôm búa có thể đâm rất sâu vào con mồi, hoặc là đập nát con mồi bằng phần rìa.

So, the smasher raptorial appendage can stab with a point at the end, or it can smash with the heel.

58. Rắn hổ mang tung mình về phía con mồi.

Cobras hurl themselves at their prey.

59. Một con thú săn mồi cổ đại hàng đầu.

An ancient alpha predator.

60. Gì vậy, cậu định bắn chim mồi của chúng?

Ho, what, you gonna shoot their pigeons?

61. Chim săn mồi sẽ ăn chúng suốt mùa hè,

The birds of prey will spend the summer on them,

62. Xem ra nhện Shelob đã vờn xong con mồi.

Looks like old Shelob's been having a bit of fun.

63. Và con mồi của bạn sẽ muốn bị bắt.

And your prey wants to be caught.

64. Và cuối cùng, miếng để mồi... và bùi nhùi.

And then finally, kindling... and tinder.

65. Một con thú hùng hổ đang đi tìm mồi.

A VICIOUS wild beast is on the prowl.

66. Và chỉ có thế, kahuna vĩ đại cắn mồi.

And because of that, the big kahuna bites.

67. Tôi dụ dỗ nàng.

It was I seduced her.

68. Tôi bị Guerrera theo dõi như cảnh sát sát mồi.

I have Guerreras following me like it's a police state.

69. Với con mồi phong phú, Spinosaurus cứ việc lãng phí.

With prey plentiful, Spinosaurus can afford to be wasteful.

70. Ông muôn sử dụng chúng tôi làm mồi nhử à?

You want to use us as bait?

71. Tôi nghĩ vì bản năng của nó là săn mồi.

I think because its basic insti nct is predatory.

72. Tác phẩm nghệ thuật tiếp theo là Con chim mồi.

The next work is Decoy.

73. Nhiều loài chim chăm chỉ tìm mồi để nuôi con

Many birds labor tirelessly to provide for their young

74. Chúng tìm kiếm mồi ở cây bụi và cây cối, nhặt các đồ vật từ lá hoặc bắt mồi trong các chuyến bay ngắn hoặc khi đang bay.

Birds forage in bushes and trees, picking items from leaves or catching prey in short flights or while hovering.

75. Những kẻ săn mồi có xã hội tương đối khép kín.

These predators have a fairly closed society.

76. Điều đó còn phụ thuộc vào con mồi đó là ai?

Wouldn't it depend on who the quarry is?

77. Và tên gọi " Raptor " cũng có nghĩa là chim sãn mồi.

And even the word " Raptor " means " bird of prey. "

78. Tôi nghĩ hai nạn nhân kia chỉ là chim mồi thôi.

I think the two victims were just a decoy.

79. Vì thế mà chúng ta dùng quả bom làm mồi nhử.

That's why we use the bomb as bait.

80. Như lưỡi câu gắn mồi có thể thu hút một con cá, các ý tưởng vô luân và ham muốn đồi bại—nếu không được gạt bỏ ngay—có thể bắt đầu lôi cuốn và cám dỗ một tín đồ đạo Đấng Ki-tô.

Just as a baited hook may attract a fish, so immoral thoughts and lewd desires —when not immediately dismissed— may begin to draw out and entice a Christian.