1. Càng thực tập, người học càng thấy dễ nói.

The more the student speaks the new language, the more comfortable he becomes with using it.

2. Tôi học được tính kiên nhẫn, quan tâm và không dễ bỏ cuộc”.

I learn to be patient and considerate and not to give up easily.”

3. Phương pháp này giúp các em học sinh hiểu bài dễ dàng hơn.

This approach is helping students understand the lessons more easily.

4. Với thời gian, việc học hỏi sẽ dễ dàng và thú vị hơn!

Over time, study will be both easier and more pleasurable!

5. Quan điểm khiêm tốn này giúp một người dễ học hỏi từ người khác.

(Philippians 2:3) This modest viewpoint puts one in a position to learn from others.

6. Khóa học này và thực sự là vấn đề giải tích không dễ dàng.

This course and indeed the subject of calculus is not easy.

7. • Trẻ em ở các hộ nghèo dễ bị suy dinh dưỡng hơn và ít khả năng theo học trung học hơn.

• The children of poor families are more likely to be malnourished and much less likely to attend secondary school.

8. Việc trở nên dễ dạy là một tiến trình học hỏi từng hàng chữ một.

Becoming teachable is a process of learning line upon line.

9. Một chiến sĩ học dùng gươm cách tài giỏi không phải là một chuyện dễ.

A soldier’s skill with the sword does not come easily.

10. (Mác 10:15) Không chỉ khiêm nhường, con trẻ còn dễ bảo và ham học hỏi.

(Mark 10:15) Children are not only humble; they are teachable.

11. Một vụ nổ ngay trên một kho vũ khí hóa học thì dễ dàng giải thích hơn.

An explosion atop a chemical weapons cache is easy to explain.

12. Dễ thương hay dễ ghét?

Pet or Pest?

13. Bài học ông đã học được là để tuân giữ các lệnh tuyền 100 phần trăm thì dễ dàng hơn là 98 phần trăm.13

The lesson he learned is that it is easier to keep the commandments 100 percent of the time than it is 98 percent of the time.13

14. Dễ ợt, dễ ợt ý mà.

Nice and easy, nice and easy.

15. Dù thế, việc sử dụng chữ La-tinh đã giúp nhiều người học tiếng Swahili dễ dàng hơn.

However, using the Roman script has indeed made it easier for many to learn Swahili.

16. Thật dễ để lý luận: “Tôi không cần phải học hỏi nghiêm túc như mấy người mới đâu.

It is easy to reason: “I do not need to study as seriously as the newer ones.

17. Trong khoá học này ông nói bằng máy tính nên rất dễ nhận ra điểm kết thúc câu.

Now, in this series he's speaking with the aid of a computer, which actually makes identifying the ends of sentences fairly easy.

18. Mặc dầu đa số trẻ nhỏ đều tò mò và học nhanh, nhưng chúng không dễ vâng phục.

Although most young children are curious and quick to learn, obedience may not come easily.

19. Nhưng trong một số trường hợp có lẽ bắt đầu cuộc học hỏi bằng sách mỏng thì dễ hơn.

But in some cases it may be easier to start a study in a brochure.

20. Với cách tiếp cận phù hợp, chúng có thể dễ dàng đào tạo và sẽ học hỏi rất nhanh.

With a consistent approach, they can be easy to train and will learn very quickly.

21. Các nhà thiên văn học chia bản đồ thành các đường kẻ để sử dụng chúng dễ dàng hơn.

Astronomers divide these into grids to use them more easily.

22. Tôi đã cho bạn tôi xem cái này, anh ấy là một nhà vật lý học cực kỳ ghét môn sinh học, cậu ấy nói rằng, " Dễ ơt!

Now, I showed this to a physicist friend of mine who has a profound distaste for biology, and he says, "That’s easy!

23. Hiếm khi thấy một em bé có thể học đứng và đi một cách dễ dàng chỉ trong một ngày.

Rare is the infant who can learn to stand and walk about freely in a single day.

24. Nhà khí tượng học Peggy LeMone nói: “Để dễ hình dung khối lượng nước này..., hãy nghĩ đến những con voi”.

“Or if you want to convert it to something that might be a little more meaningful . . . , think of elephants,” says meteorologist Peggy LeMone.

25. Nó có vẻ dễ nhỉ. Dễ hơn tôi đã nghĩ.

Oh, oh, wow, okay, uh great, that was a lot easier than I thought it would be.

26. Những câu chuyện muốn vận hành cần phải đơn giản, dễ hiểu, dễ kể cho người khác, dễ nhớ.

Stories in order to work have to be simple, easily grasped, easily told to others, easily remembered.

27. Trẻ em rất dễ bị ảnh hưởng, và qua môi trường bên ngoài, chúng có thể học nhiều điều không lành mạnh.

Children are impressionable, and from sources outside the family, they can learn many things that are far from wholesome.

28. Mỗi quy tắc của luật truyền khẩu được rút gọn thành những câu ngắn, dễ học thuộc lòng, thường được phổ nhạc.

Each ruling of the oral law was reduced to short, easily memorized phrases, often set to a melody.

29. Điều này khiến Kinh-thánh dễ dịch hơn là nếu Kinh-thánh được viết bằng những từ ngữ trừu tượng của triết học.

This makes it easier to translate than if it were written in the abstract terms of philosophy.

30. Dễ ợt nhỉ.

Wow, this is so easy.

31. Thật dễ thương.

Oh, they are nice.

32. Rất dễ chịu.

Very comfy.

33. Dễ thế sao?

Is it that easy?

34. Nó dễ nhớ.

It's easy to remember.

35. Dễ như chơi.

That was easy.

36. Rất dễ dùng.

It's foolproof.

37. Làm dễ ẹc.

Crappy job.

38. Dễ thương quá.

It's nice.

39. Dễ thấy nhỉ.

Obviously.

40. Nó dễ bể.

It's fragile.

41. Đồ dễ vỡ.

That's fragile.

42. Cũng dễ nhỉ.

That's easy.

43. Thật dễ nhỉ.

Well, that was easy.

44. Dễ hiểu thôi.

Makes sense.

45. Dễ cháy lắm.

It's flammable.

46. Dễ dàng hơn!

Easier!

47. Bởi vì con người dễ dàng già nua, và dễ dàng chết đi.

People age quickly, and die quickly.

48. Hầu hết các dung môi hữu cơ đều dễ cháy hoặc rất dễ cháy, tùy thuộc vào tính dễ bay hơi của chúng.

Most organic solvents are flammable or highly flammable, depending on their volatility.

49. Nhằm giúp dễ học thuộc lòng những lời truyền khẩu, mỗi quy tắc hoặc truyền thống được rút ngắn thành một câu ngắn gọn.

To facilitate memorization of oral traditions, each ruling or tradition was reduced to a brief, concise phrase.

50. Cô Watson là một cô gái trẻ đẹp. Dễ nhìn chứ không dễ nghe

" The young Miss Watson is a pretty girl easy on the eyes, but not on the ears.

51. Vậy để coi dễ cưng và dễ nựng xử lý chuyện này thế nào.

Well, let's see how well " cute and cuddly " handles this next bit.

52. Tính toán dễ dàng.

The calculations are easy.

53. Nghe dễ thương quá.

Isn't that sweet?

54. Không dễ dàng gì.

It's not too easy.

55. Dễ dàng báo đáp.

Easy to repay.

56. Hãy dễ uốn nắn

Be Teachable

57. Dễ dàng quá nhỉ.”

That sounds simple."

58. Dễ dàng quá nhỉ. "

That sounds simple. "

59. Nghe rất dễ thương.

Sounds sweet.

60. Một ách dễ chịu

A Kindly Yoke

61. Thật không dễ chịu.

It's not very pleasant.

62. Tìm anh dễ òm.

You're not so hard to find.

63. Con mồi dễ xơi.

Easy prey.

64. Nó dễ thương lắm.

He's a cute kid.

65. Nó dễ bay hơi.

It is difficult to fly.

66. Khoản tiền dễ kiếm.

It's easy money.

67. Thật là dễ chịu.

This is nice, you know?

68. Dễ òm, đúng không?

Easy, right?

69. Không dễ dàng đâu.

It won't be easy.

70. Sẽ dễ ăn hơn.

It will be better.

71. Dễ như chơi vậy.

And it's as easy as shooting fish in a barrel.

72. Dễ như ăn cháo.

Easy peasy.

73. Kính dễ vỡ quá.

Glass is very sensitive

74. Dễ đọc hơn rồi.

It makes them more readable. Oh.

75. Không dễ vậy đâu.

But I won't.

76. Dùng nó dễ dàng?

Being country functionary.

77. Oh, Tôi đã thử tập chơi khi còn đi học, nhưng rồi quyết định có cách dễ hơn để thể hiện với mấy cô gái

Oh, I tried to learn in high school, but then I decided there were easier ways to get girls.

78. Hãy cố đọc các ấn phẩm được viết bằng ngôn ngữ mới học, cẩn thận đừng chọn những tài liệu khó quá hoặc dễ quá.

Try reading printed material in the new language, making sure that the comprehension level is neither too high nor too low.

79. Bệnh Keshan cũng làm cho cơ thể dễ bị mắc các bệnh tật do các nguồn gốc dinh dưỡng, hóa sinh học hay nhiễm trùng.

Keshan disease also makes the body more susceptible to illness caused by other nutritional, biochemical, or infectious diseases.

80. Đối với một số người, điều đó sẽ không dễ hiểu hay dễ chấp nhận.

For some that will not be easy to understand or to accept.