1. Cậu lên dây đồng hồ thì nó nói cậu lên dây đồng hồ.

You reset your watch, it says you reset your watch.

2. Lên dây đồng hồ đi.

Wind the clock.

3. Đặt 1 mảnh vàng 20 đô vào dây đồng hồ của tôi

Put a twenty-dollar gold piece on my watch chain

4. Della cầm sợi dây đồng hồ , nàng ngồi ở góc bàn gần cửa .

Della hold the chain in her hand and sat on the corner of the table near the door .

5. Và có 240 vôn điện đi qua các dây đồng tự chế, ổ cắm điện tự chế.

So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.

6. Đó là một chiếc dây đồng hồ bằng bạch kim , rất đẹp , rất xứng với chiếc đồng hồ kia .

It was a platinum watch chain , a beautiful one , worthy of the Watch .

7. Jim chưa thấy tặng phẩm tuyệt vời vợ chàng sẽ dành cho : một chiếc sợi dây đồng hồ mới coóng .

Jim had not yet seen his beautiful present , the new chain , for his watch .

8. Vậy với giấy, dây đồng, bóng đèn và pin, người ta có thể làm bày học này chưa đến 1 đô la.

So with paper, copper tape, lightbulb and a battery, people can complete this project for under a dollar.

9. Ví dụ của các kênh đó là dây đồng, sợi quang học, các kênh truyền không dây, media lưu trữ và bus máy tính.

Examples of such channels are copper wires, optical fibers, wireless communication channels, storage media and computer buses.

10. Hệ thống dây đồng được IBM giới thiệu đầu tiên nhằm mục đích giảm bớt sự chậm trể của hệ thống dây điện trong chip .

Copper wiring , first introduced by IBM , aims to reduce the wiring delay of the chip .

11. Trong những năm 90, nhiều bộ sưu tập mới được cho ra mắt như Possession, Tanagra, Limelight và Miss Protocole, với dây đồng hồ tháo lắp được.

In the 1990s, several new collections were launched: Possession, Tanagra, Limelight and Miss Protocole with its interchangeable straps.

12. Và mõi lần cái vòng va vào cơ thể, nó sẽ kết nối hai sợi dây đồng và tạo ra âm thanh và âm thanh đó sẽ lặp đi lặp đi nhiều lần

And every time the hula hoop would smush against her body, it would connect two little pieces of copper tape, and it would make a sound, and the next sound, and it would loop the same sounds over and over again.

13. Ví dụ, một dây đồng với diện tích mặt cắt bằng 0.5 mm2, mang dòng điện có cường độ 5 A, sẽ có dòng electron di động với tốc độ vĩ mô là vài millimét trên giây.

For example, in a copper wire of cross-section 0.5 mm2, carrying a current of 5 A, the drift velocity of the electrons is on the order of a millimetre per second.

14. Có lần ông dừng lại để được chải đầu, bỗng có một kẻ móc túi giật lấy đồng hồ quả quít của ông, nhưng như ông viết, “dây đồng hồ bị đứt nhưng đồng hồ không mất”.

Once when he stopped for a moment to have his hair combed, a pickpocket snatched his pocket watch, but as he wrote, “The chain broke and I saved it.”

15. Một chuỗi vòng cổ hạt xâu thành dây đồng với cái móc ở cả hai điểm cuối, một chiếc vòng vàng, vàng và chuỗi hạt khác cũng được phát lộ tại một trong những kết cấu hình bán cầu.

A necklace of steatite beads strung to a copper wire with hooks at both ends, a gold bangle, gold and other beads were also found in one of the hemispherical structures.