1. Đau xương hoặc khớp .

Bone or joint pain .

2. (Truyền-đạo 12:6) “Dây bạc” có thể là khối dây thần kinh trong xương sống.

(Ecclesiastes 12:6) The “silver cord” may be the spinal cord.

3. Nó nối vào thần kinh trung ương qua dây xương sống.

It attaches itself to the central nervous system via the spinal cord.

4. Bệnh Osgood-Schlatter là bệnh viêm ( đau và sưng ) xương , sụn , và/hoặc gân trên đỉnh xương chày .

Osgood-Schlatter disease is an inflammation ( pain and swelling ) of the bone , cartilage , and/or tendon at the top of the shinbone .

5. Phỏng độ bốn mở rộng xuyên qua da làm hại đến cơ , dây chằng , gân , dây thần kinh , mạch máu , và xương .

Fourth-degree burns extend through the skin to injure muscle , ligaments , tendons , nerves , blood vessels , and bones .

6. Bệnh nhân thường đau ở đâu khi bị viêm xương khớp mãn tính ?

Patients Osteoarthritis : often Where when does it hurt ?

7. Chúng gửi tín hiệu theo dây thần kinh về đoạn xương cùng của tủy sống.

They send signals along your nerves to the sacral region in your spinal cord.

8. Chứng đau xương của tôi đã làm cho tôi quá cứng trong th ́ khớp. "

My rheumatics has made me too stiff in th'joints. "

9. Đau lưng được cho là xương sống có tật và tư thế không đúng.

A problem in the spine and bad posture were blamed for my back pain.

10. Nếu nó thoái hoá thì xương này sẽ chà xát lên xương kia , gây đau nhức và làm hạn chế phạm vi cử động .

If it deteriorates , bone rubs against bone , causing pain and reducing range of motion .

11. Hai hòn " đá " của anh không thấy đau nếu anh chưa từng nhét " khúc xương "...

Don't your stones start to hurt if your bone never gets-

12. Graham và Brown đã gãy xương và Nichols đã bị gãy dây thần kinh phải phẫu thuật.

Graham and Brown had incurred fractures and Nichols had torn tendons requiring surgery.

13. Động vật có dây sống đầu tiên khởi nguồn những động vật có xương sống đầu tiên.

The first chordates gave rise to the first vertebrates.

14. Đau khớp, tiếng Anh: Arthralgia (từ tiếng Hy Lạp arthro-, joint + -algos, pain) theo nghĩa đen có nghĩa là cơn đau vùng xương khớp.

The term is from Greek arthro-, joint + -algos, pain) literally means joint pain.

15. Năm 1642, Musashi chịu một loạt cơn đau dây thần kinh, báo trước cho sự đau ốm của mình trong tương lai.

In 1642, Musashi suffered attacks of neuralgia, foreshadowing his future ill-health.

16. Sự đau đớn thật khủng khiếp vì trọng lượng cơ thể làm sai khớp xương vai.

The pain was terrible because the weight of the body dislocated our shoulders.

17. Tư thế nắm này cũng gây ra áp lực lên dây thần kinh xương trụ ở cổ tay.

This grip also applies pressure into the ulnar nerve at the wrist.

18. Bên trong xương đặc chứa nhiều lỗ hổng và nhiều ống dẫn đi qua - có nhiệm vụ vận chuyển mạch máu và các dây thần kinh từ màng xương đến các bộ phận bên trong của nó - màng xương là lớp màng bọc ngoài của xương .

Holes and channels run through it , carrying blood vessels and nerves from the periosteum , the bone 's membrane covering , to its inner parts .

19. Điều này không bao gồm phản ứng đau và không phản xạ dây thần kinh sọ.

This includes no response to pain and no cranial nerve reflexes.

20. Vì vậy, khả năng đau đớn hậu phẫu là rất nhỏ so với phương pháp ghép xương chậu.

So it's very, very low in terms of after-pain compared to an iliac crest harvest.

21. (Cerezal)" Nếu có một xương cổ đùi gãy, máu cung cấp thông qua dây chằng trở nên rất quan trọng.

(Cerezal)" If there is a fracture of the neck of the femur, the blood supply through the ligament becomes crucial.

22. Đôi khi bệnh này có thể gây đau nhức mãn tính ở khung xương chậu và thắt lưng .

It sometimes causes chronic pain in the pelvis and lower back .

23. Một số báo cáo nói rằng ông chết vì đau tim sau khi nghẹt thở do hóc xương cá.

Some reports say that he died of a heart attack after choking on a fish bone.

24. Áp lực lên dây thần kinh cũng có thể gây đau từ cổ xuống vai và / hoặc cánh tay.

Pressure on a nerve may also cause pain from the neck down the shoulders and/or arms.

25. Ở trẻ em , thiếu vitamin D từng gây ra nhiều trường hợp còi xương , đây là một bệnh về xương và cũng là vấn đề đau đầu của ngành y tế cộng đồng Hoa Kỳ .

In children , vitamin D deficiency once caused many cases of rickets , a bone disease and a major public health problem in the U.S .

26. Màng nhĩ rung động làm giật xương búa, xương búa chạm vào xương đe và dịch chuyển xương bàn đạp.

The vibrating eardrum jerks a bone called the hammer, which hits the anvil and moves the third bone called the stapes.

27. * Loãng xương là bệnh xương dễ gãy nứt do xương bị mỏng đi .

* Osteoporosis is a condition of increased susceptibility to fracture due to fragile bone .

28. Hệ vận động (bất kì cơn đau xương hay khớp kèm phù khớp hay mềm khớp, yếu tố tăng mạnh hay giảm nhẹ các cơn đau và các tiền sử gia đình dương tính với bệnh khớp).

Musculoskeletal system (any bone or joint pain accompanied by joint swelling or tenderness, aggravating and relieving factors for the pain and any positive family history for joint disease).

29. Dây sự chết vương-vấn tôi, sự đau-đớn Âm-phủ áp hãm tôi, tôi gặp sự gian-truân và sự sầu-khổ.

The ropes of death encircled me and the distressing circumstances of Sheol themselves found me.

30. Cô đạt vị trí cao nhất trên bảng xếp hạng trẻ ITF vào tháng 4, dù không thi đấu 2 tháng vì đau xương cẳng chân.

She claimed the top ranking of ITF Junior Tour in April, despite not playing for two months because of shin splints.

31. Tiền loãng xương, làm xương anh ta te tua.

Osteopenia, messing his bones up.

32. Dây đỏ là dây nóng, còn dây trắng là nối đất.

Red's the juice, white is the ground.

33. Giám định pháp y cho thấy ông bị vỡ xương hàm, rạn xương sọ, phổi tụ máu, gãy bốn xương sườn và xương cẳng tay.

An autopsy revealed that he had a broken jaw, fractured skull, blood clots in his lungs, four broken ribs, and a broken shinbone.

34. Có, chỉ có 2 dây là dây ga và dây...

Yes, there's only two cables, the throttle and the-

35. Đáng chú ý là chúng không có xương đối ngẫu, xương mang cá, xương sườn hay bong bóng.

Notably, they have no symplectic bone, operclular bones, ribs, or swim bladders.

36. Những kẻ côn đồ đánh gẫy hai xương sườn, xương bàn tay và xương vai bên trái anh.

The thugs broke two ribs, a bone in his right hand, and his left shoulder.

37. Loãng xương .

Osteoporosis .

38. Dây điện, bình ắc quy, dây chì.

Electrical cable, car battery, leads.

39. Khi màng nhĩ rung thì nó làm cho các xương nhỏ bé tí trong lỗ tai cử động – từ xương búa đến xương đe rồi đến xương bàn đạp .

When the eardrum vibrates , it moves the tiny ossicles - from the hammer to the anvil and then to the stirrup .

40. Xương mác và xương chày của chân phải từ cùng một người.

Fibula and tibia of the right leg are from the same person.

41. Xương bướm; 4.

The Bull Biter; 4.

42. 1 . Cơ xương được nối với xương , cơ xương hầu hết nằm ở cẳng chân , cánh tay , bụng , ngực , cổ , và mặt .

1 . Skeletal muscle is attached to bone , mostly in the legs , arms , abdomen , chest , neck , and face .

43. Xương cá voi.

Whale bones.

44. Máy nghiền xương!

Crushing bones!

45. (Tiếng xương gãy)

(Bones break)

46. Viêm xương tuỷ .

Osteomyelitis .

47. Trưởng khoa xương

The orthopedics manager

48. Nhập viện 7 tháng tư 1985, gãy xương tay và xương đòn gánh.

Admitted April 7, 1985, with fractures of the wrist and collarbone.

49. máy cưa xương?

A power bone saw?

50. bị gãy xương.

A burn, a cut, a broken bone.

51. Thịt, máu, xương.

Flesh, blood, bones.

52. * Nếu mật độ xương T score là - 2.5 SD trở xuống : loãng xương .

* Osteoporosis is defined as a bone density T score of -2.5 SD or below .

53. Xương đặc rắn và cứng cáp – đây là phần nằm bên ngoài xương .

Compact bone is the solid , hard outside part of the bone .

54. Nó bắt đầu trong tuỷ xương , mô mềm bên trong đa số xương .

It starts in the bone marrow , the soft tissue inside most bones .

55. Nếu bạn bị loãng xương , thì nguy cơ bạn bị gãy xương tăng cao .

If you have osteoporosis , you have an increased risk for fractured bones ( broken bones ) .

56. Tại sao chuyển từ dây thừng sang dây thít nhựa?

Why switch from ropes to flex-cuffs?

57. Xương ống chân tốt.

Tibia's good.

58. Bằng xương bằng thịt.

In the flesh.

59. Trật khớp đầu gối là chấn thương đầu gối, trong đó có sự gián đoạn hoàn toàn khớp xương giữa xương chày và xương đùi.

A knee dislocation is a knee injury in which there is a complete disruption of the joint between the tibia and the femur.

60. Đồng tiền xương máu.

This is blood money.

61. Gãy xương, sọ nứt.

Broken bones, cracked skulls.

62. Tế bào tuỷ xương

Bone marrow cells

63. Xương đòn bị trật.

dislocated collarbone.

64. Dây chun.

Oh, the rubber-band trick.

65. Xương , Cơ , và Khớp

Bones , Muscles , and Joints

66. Một phát giập xương.

A bone contusion.

67. Xương tôi bị gãy.

During the delivery, my bones had fractured.

68. Những xương sau này có thể là tương đồng với các xương sườn bụng cá.

These latter bones are probably homologous with the ventral ribs of fish.

69. Nếu là viêm tủy xương thì nhiễm trùng đã ăn hết màng xương ở chân.

If it's osteomyelitis, an infection eating away at his periosteum...

70. Xương lòi ra ngoài.

The bone has gone through the skin.

71. Nhặt khúc xương ấy!

Get the bone!

72. Cây cung không buông sợi dây, sợi dây tự nó đi.

The archer doesn't release the string, the string departs on its own.

73. Dây chão?

Boat rope?

74. Ở khớp quan trọng này thì các xương bàn chân dài tiếp giáp với xương vừng hình hạt đậu , và các xương ngón chân ( đốt ngón chân ) .

At this critical joint , the long metatarsal bones meet the pea-shaped sesamoid bones , and the toe bones ( phalanges ) .

75. Xương ức là một ống xương dẹt và dài, tạo thành phần giữa phía trước ngực.

The sternum is a long, flat bone, forming the middle portion of the front of the chest.

76. Hãy suy nghĩ điều này: Bộ xương con người gồm khoảng 206 xương và 68 khớp.

Consider: The human skeleton consists of approximately 206 bones and 68 joints.

77. Ngày 26 tháng 12 năm 2006 ông trải qua một cuộc phẫu thuật 90 phút trong đó các đinh và dây cáp đã được sử dụng để bó những phần xương gãy lại với nhau.

On December 26, he underwent a 90-minute operation in which cables and screws were used to wire the broken bone back together.

78. Màng xương có mạch máu cung cấp oxy và dinh dưỡng cho các tế bào xương.

The periosteum has blood vessels that supply oxygen and nutrition to the bone cells.

79. Như bạn thấy ở nguyên mẫu này, những dây piano khổng lồ, mỗi dây được điều khiển bởi một phần tử robot nhỏ-- dù là cây vĩ nhỏ gẩy dây đàn, cánh quạt thổi dây đàn,, sóng âm làm rung dây.

So, as you can see in this prototype, gigantic piano strings, each string is controlled with a little robotic element -- either little bows that stroke the strings, propellers that tickle the strings, acoustic signals that vibrate the strings.

80. Tôi đang nói tiên tri thì có tiếng ồn, tiếng kêu lách cách và các xương bắt đầu ráp lại với nhau, xương này với xương kia.

As soon as I prophesied, there was a noise, a rattling sound, and the bones began to come together, bone to bone.