1. Giày da đen.

Plain black shoes.

2. Trent da đen nha.

A black trent.

3. Ồ. Da đen chính gốc ấy.

She's like real black.

4. Cậu ta là người da đen.

He's black.

5. Ta cũng không phải dân da đen.

I not black fella, either.

6. Mình không sống ở khu da đen."

I don't live in a township."

7. Anh da đen lùn tịt, phải không?

Short black guy, right?

8. Xin lỗi nha, thằng khốn da đen.

Sorry mama-ass nigger.

9. Hắn đặt ghế cho bọn da đen.

He's seating the niggers.

10. (Tiếng cười) Cha tôi là da đen.

(Laughter) My dad is a black guy.

11. tôi muốn hôn hít một em da đen!

I want to go to Alaska, I want to make out with a black chick!

12. Phần da đen, da trắng, hay da trâu.

Part black, part white, part dipshit.

13. Thấy không, Tôi không phải người da đen.

See, I not black fella.

14. Người Mỹ da đen chiếm 25,4% dân số.

Black Americans made up 25.9% of the population.

15. Cô và mụ da đen đó âm mưu gì?

What are you and that nigra up to?

16. Người da đen phải chơi đã đời ở đây.

Niggas is in here caking and shit.

17. ! Tôi chưa từng thử với anh da đen nào.

I'd never been with a jigaboo before.

18. Có khoản trăm người da đen đang hái bông.

There were about a hundred black folks out there picking.

19. Tao ko muốn lại gần thằng da đen này.

I don't wanna go near this guy.

20. Là ngựa của bà ( hầu da đen ) đó mà!

But I'm already hard.

21. Anh da đen đó có súng rình trên sân.

This black guy with a gun sneaking around the yard.

22. Dù sao dân da đen khu này cũng quá mạnh.

These niggas are too strong.

23. Trong năm 2011, 11% lực lượng lao động Mỹ là người da đen, trong khi chỉ có 6% nhân công của STEM là người da đen.

In 2011, eleven percent of the U.S. workforce was black, while only six percent of STEM workers were black.

24. Peru giải phóng nô lệ da đen vào năm 1854.

Peru freed its black slaves in 1854.

25. Tôi là dân da đen cho nên tôi không biết....

I'm black, so I don't know the...

26. Tôi trở thành một con mụ da đen giận dữ.

I was a black angry woman.

27. Ông đang hăm dọa không đúng người da đen rồi

You are fucking with the wrong nigger.

28. Tôi ước mong được sống cùng với người da đen.

I wish that I could live together with black people.

29. Nói huỵch toẹt ra đi, bởi vì con bé da đen?

Let's cut the bullshit, then, is this because she's black?

30. Con có thấy khẩu súng của cái cậu da đen không?

Did you see the gun that guy had?

31. Một gã da đen, một người Mỹ với một gia đình.

For a black man, an American man with a family.

32. Khiến mỗi người da đen trong hạt này là mục tiêu?

Make every black man In this county a target?

33. Hồi tôi còn sung, chính tôi cũng khoái gái da đen.

In my prime, I had a thing for nigger juice myself.

34. Dân da đen có định làm gì hại đến chúng mày đâu!

Black people ain't trying to hurt you!

35. Anh nhớ cô gái da đen ta nhắc đến hồi nãy chứ?

Yeah. About that matter about the nigger girl you were talking about?

36. Vào năm 1755, khoảng 40% dân số Maryland là người da đen.

By 1755, about 40% of Maryland's population was black.

37. Ông muốn tôi đóng vai một gã da đen buôn nô lệ?

Hm-mm. You want me to play a black slaver?

38. Tại sao, bởi vì tất cả người da đen đều yêu gà?

Why, because all black people love chicken?

39. Vì nó cư xử cứ như anh Năm Cam da đen vậy.

Because he acts like he's the black El Chapo.

40. Chúng tôi tưởng tượng cộng đồng người da đen đang sống thịnh vượng.

We imagine black people living and thriving.

41. Cảnh sát bức ép phụ nữ da đen là vô cùng thực tế.

Police violence against black women is very real.

42. Không có gì thấp kém hơn một gã da đen buôn nô lệ.

Ain't nothin'lower than a black slaver.

43. Nước Mỹ vừa mới có một tổng thống người da đen đầu tiên.

America has now elected its first openly black President.

44. Đây là cách mấy ông da đen đối xử với phụ nữ à?

Is that the way niggers treat their ladies?

45. Hiện tượng này thường thấy nhiều hơn ở những người da đen hoen .

This is more common in those with darker skin .

46. Anh bạn da đen... trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln?

The nigger... in the stable has a letter from Abraham Lincoln?

47. À ông ta có một người bạn da đen trong chuồng ngựa nữa.

He's got a nigger bounty hunter friend in the stable.

48. Số người nô lệ da đen chưa từng lên đến khoảng một tá.

Black slaves never numbered more than about a dozen.

49. Sơ có thấy thằng Beaupied thô bỉ với người phụ nữ da đen không?

Do you see filthy Beaupied with the black woman?

50. 1 hầu gái da đen đã đồng ý nói chuyện đó cho cô ư?

A Negro maid has already agreed to speak with you?

51. Anh bạn da đen trong chuồng ngựa có lá thư từ Abraham Lincoln ư?

The nigger in the stable has a letter from Abraham Lincoln?

52. Tờ NewYork Times gọi nó là sự đánh thức cho cộng đồng da đen

New York Times called it " A wake-up call for the black community. "

53. Bản đồ này cho thấy sự phân bổ của dân da đen ở Mỹ.

This map shows the current concentration of the Negro race in America.

54. Nhưng một trăm năm sau đó , người da đen vẫn chưa được tự do .

But one hundred years later , the Negro still is not free .

55. Cô em da đen làm việc cho bọn Nga đúng là có máu mặt.

This black chica working for the Russians was a maniac lunatic.

56. Kể từ bây giờ, chỉ phụ nữ da đen mới được ghép nội tạng.

From now on, only black ladies should get all the organ transplants.

57. Và cứ cách hai tuần, đàn ông da đen lại đi cắt tóc một lần

And black men see their barbers about every two weeks.

58. Cô gái, cô không biết là... họ không muốn bị gọi là " da đen " à?

Now, girl, don't you know the darkies don't like being called niggers no more?

59. Chúng tôi không cần phải xin giấy phép để vào cộng đồng da đen nữa.

It is no longer necessary to obtain a permit to enter black communities.

60. " Họ muốn biết tất cả về thứ ́da đen ́ về con tàu thứ " bạn đến.

" They wanted to know all about th'blacks an'about th'ship you came in.

61. là mối quan hệ giữa những cảnh sát da trắng và cộng đồng da đen.

In South Africa, the relationship most devoid of trust is that between a white policeman and the black community.

62. Từ hồi nào tôi chưa từng thấy một người da đen biến thành da trắng.

I've never seen a black man turn white before.

63. Bạn nghĩ vì sao tôi lại chiếu những anh chàng da đen bóng bẩy này?

Why do you think I'm showing you these beautiful black men behind me?

64. Không giống như những người da đen được khuyến khích giận dữ nơi công cộng.

Well, it's not like black men are encouraged to be angry in public.

65. Ông làm giấy tờ giả cho những người da đen Nam Phi bị ngược đãi.

He made false papers for persecuted black South Africans.

66. Nếu anh là da đen, tôi cá là anh sẽ rất nhanh và rất giỏi.

If you was black, I'd bed you good and fast.

67. Anh tham gia cuộc chiến để kéo dài chế độ nô lệ với người da đen.

You joined the war to keep niggers in chains.

68. (Tiếng cười) Nhưng ông đã có một cảm giác rằng người da đen thì kém hơn.

(Laughter) But he did have a sense that black people were inferior.

69. I'm sorry. Tớ không phải là phụ nữ trung niên da đen ( middle Aged black woman )

I'm sorry I'm not a middle-aged black woman.

70. Tôi nghe nói có cách để giải hạn là ngủ với một phụ nữ da đen.

I understand the way to fix this is to have a black woman.

71. Ta không muốn sống trong một đất nước mà chứa dân da đen trong Nhà Trắng.

I'll take no part in a country that has a darkie in the White House.

72. Barack Obama trở thành Tổng thống da đen đầu tiên của Hợp Chủng Quốc Hoa Kỳ.

"Barack Obama to be America's first black president".

73. À, giọng gợi gảm, hỏi có phải là anh cao, da đen và đẹp trai không

You know, sexy voice, asked if you were tall, dark and handsome.

74. Vì thế tôi phải mong là có 1 người da đen tí hon trong đám đông.

So I got to hope there's a black midget in the crowd.

75. Và tôi có mấy tờ giấy này vì tôi cũng là người thuyết giáo da đen.

And you see these notes in my hand because I'm also a black preacher.

76. Các anh này đã phải dời đến một thị trấn da đen cách xa 20 cây số.

These brothers had to stay in a black township about 12 miles [20 km] away.

77. Trong đặc khu, cư dân da đen chiếm khoảng 30% dân số giữa năm 1800 và 1940.

African American residents composed about 30% of the District's total population between 1800 and 1940.

78. Alan Lemon, người đàn ông da đen đầu tiên một mình bay qua Đại Tây Dương à?

Alan Lemon, the first black man to fly solo across the Atlantic?

79. Trong dân số da đen, 11% được xác định là chủng tộc hỗn hợp "trắng và đen".

Of the black population, 11 per cent identified as mixed-race of "white and black".

80. Mọi người có thể không lớn lên xung quanh những người da đen, nhưng con đã từng

You may not have grown up around people who are Black, but I have