1. Năm 2015, rất nhiều cầu thủ Chelsea trở thành cầu thủ chuyên nghiệp lần đầu tiên.

In 2015, it was announced that many of Chelsea's players would be becoming full professionals for the first time.

2. Họ mua về 8 cầu thủ mới và bán, sa thải hoặc cho mượn 9 cầu thủ khác.

They signed a total of eight new players and sold, released or loaned out nine of their players.

3. Cầu thủ nào của đội Jersey?

Which jersey?

4. " Bắt hay lắm, tay cầu thủ. "

" Good catch, soccer hands. "

5. Hệ thống không áp dụng cho cầu thủ tự do hay cầu thủ nghiệp dư chơi cho giải NPB.

It does not apply to free agents or to amateur players who have never played in NPB.

6. Nếu cầu thủ yểm trợ, từ chuyên môn là cầu thủ cản di chuyển gần cầu thủ có bóng, nhưng không dừng lại, thì có thể không phải là phối hợp yểm trợ.

So, if the player who's the interferer -- he's called the screener -- goes close by, but he doesn't stop, it's probably not a pick-and-roll.

7. Sammy McCrory, 86, cầu thủ Bắc Ireland.

Sammy McCrory, 86, Northern Irish footballer.

8. Phim đó về cầu thủ bóng rổ

That movie is about baseball players.

9. Sívori giải nghệ cầu thủ năm 1969.

1969 Baseball Replay.

10. Nó muốn là cầu thủ tiên phong

He' s gonna be a forward

11. Maryan Wisnieski, cầu thủ bóng đá Pháp.

Maryan Wisnieski, French international football player.

12. Cậu muốn hạ đo ván cầu thủ đó.

You wanna knock that starter out.

13. Anh là gã cầu thủ huênh hoang, Jack.

You're a lousy fucking softball player, Jack!

14. Ichiro and Matsui là cầu thủ bóng chày.

Ichiro and Matsui are baseball players.

15. Anh phải trở thành 1 cầu thủ nổi tiếng.

I'll be famous.

16. Catê, 38, cầu thủ Brazil, tai nạn ô tô.

Catê, 38, Brazilian footballer, car accident.

17. Trục Y thể hiện năng lực của cầu thủ.

On the [y-axis] is their shooting ability.

18. Kể cả khi cầu thủ gôn ba quay về?

Even if the third baseman is back?

19. Khi trọng tài nhận diện sai lầm cầu thủ.

I immediately disqualified the player.

20. Dĩ nhiên là những cầu thủ giỏi nhất được chọn trước rồi đến những cầu thủ được chọn thứ nhì, và rồi đến thứ ba.

Of course, the best players were chosen first, then second, and third.

21. Trong tháng bảy, cầu thủ chạy cánh United là Ryan Giggs đã trở thành một cầu thủ kiêm trợ lý huấn luyện viên, trong khi cựu cầu thủ United và Everton là Phil Neville cũng đã được thêm vào ban huấn luyện.

In July, veteran United winger Ryan Giggs became a player-coach, while former United and Everton player Phil Neville was also added to the coaching staff.

22. Vì vậy, ví dụ trong cờ vua một máy nghe nhạc di chuyển đầu tiên. các cầu thủ trắng thường di chuyển đầu tiên, và cầu thủ da đen, có thể xem, di chuyển của các cầu thủ khác, phản ứng đó.

So, for instance in chess one player moves first. the white player generally moves first, and the, the black player can see the, the move by the other player, react to that.

23. Cậu ấy không phải là cầu thủ chỉ có tư duy phòng ngự và cậu ấy cũng không phải là cầu thủ cầm trịch thế trận.

He is not a defensive-minded player and he's not a holding player.

24. Điểm đội của cầu thủ được liệt kê đầu tiên.

Player's team's score listed first.

25. 1923) Jimmy McIlroy, cầu thủ bóng đá Bắc Ireland (s.

1923) Jimmy McIlroy, Northern Irish footballer (b.

26. Tenzin Dorji là một cầu thủ bóng đá người Bhutan.

Tenzin Dorji is a Bhutanese international footballer.

27. Giambi là cầu thủ gôn đầu dở nhất trên đời.

Giambi's the worst first baseman in baseball.

28. “Những điều khoản "dị" trong hợp đồng của cầu thủ”.

"Players under written contract".

29. Tôi gặp cầu thủ này ở trường đại học Temple.

I'm meeting this player from Temple University.

30. Một số nhân vật nổi tiếng và cầu thủ bày tỏ sự ủng hộ các cầu thủ bóng đá nữ, trong đó có thủ môn Tim Howard.

Some celebrities and prominent players showed their support for the women soccer players in defence of their lawsuit, including United States men's team keeper Tim Howard.

31. Từ một cầu thủ chuyên nghiệp trở thành kẻ vô danh.

From Major League prospect to nobody hack.

32. Cầu thủ đập bóng, số chín, Bill Mazeroski, căn cứ hai.

The batter, number nine, Bill Mazerosky, second base.

33. Trong đó 3 trong 23 cầu thủ phải là thủ môn.

Three of these 23 players must be goalkeepers.

34. Không ai xem giò cẳng cầu thủ được như ông, Pete.

No one scouts players like you, Pete.

35. Tôi nghe nói anh đang tìm một cầu thủ cứu viện.

I hear you're looking for a reliever.

36. Cô là một cầu thủ ghi bàn hàng đầu cho đội.

She is a leading scorer for the team.

37. Anh là cầu thủ thứ 509 đại diện cho Ấn Độ.

He was 509th player to represent India.

38. " nhường đàn ông, trẻ em và cầu thủ bóng rổ " chưa?

Please let men, children and basketball players

39. Bản thân anh cũng có mơ ước trở thành cầu thủ.

His dream is to become a soccer player.

40. Anh trở thành cầu thủ đầu tiên gianh hiệu cầu thủ xuất sắc nhất Đan Mạch trong 2 năm liền khi anh giành danh hiệu này vào năm 2006.

He became the first player to be named Danish Player of the Year for two consecutive years, when he also won the 2006 award.

41. Mỗi đội cũng phải đăng ký danh sách bốn cầu thủ, được thay thế bất kỳ cầu thủ nào trong đội hình trong trường hợp chấn thương trong giải.

Each team might also have a list of four alternate players, who might replace any player in the squad in case of injury during the tournament.

42. Riêng hai câu lạc bộ FLC Thanh Hóa và Sông Lam Nghệ An sẽ được phép chiêu mộ 3 cầu thủ không phải là người Việt Nam, 1 cầu thủ nhập quốc tịch Việt Nam và 1 cầu thủ đến từ châu Á để tham dự Cúp AFC.

FLC Thanh Hóa and Sông Lam Nghệ An shall be allowed 3 non-Vietnamese players, 1 naturalised Vietnamese and 1 player from Asia because they will participate in AFC Cup.

43. Không thể có hơn 4 cầu thủ của một câu lạc bộ.

More than 4 players cannot be selected from any one club.

44. Những lời chỉ trích rằng cầu thủ của tôi chơi bẩn, rằng...

All those accusations about how dirty my players were, about...

45. " Hai cầu thủ nữa đang tập " cho ấm người ngay dưới sân...

The two pitchers still warming up, right down below us.

46. Ngày xưa tôi từng là cựu cầu thủ nổi tiếng Chân vàng.

I'm the ex-soccer player, Golden Leg.

47. Abdoul Coulibaly là một cầu thủ bóng đá người Bờ Biển Ngà.

48. Karimov là một trong những cầu thủ dẫn đầu của câu lạc bộ.

Karimov is one of the leading players of the club.

49. Kết quả đầu tiên, người chơi một, thứ hai playoff, cầu thủ hai.

The first payoff, player one, second playoff, player two.

50. Có thể bạn sẽ nghĩ tới một cầu thủ bóng chày nổi tiếng.

Maybe you think of a famous baseball player.

51. Vào tháng 1 năm 2015, các cầu thủ rút đơn kiện của họ.

In January 2015, the lawsuit was withdrawn by the players.

52. Anh trai của anh, Sam Lam, cũng là một cầu thủ bóng đá.

His brother, Sam Lam, is also a professional soccer player.

53. Tuy nhiên, hậu vệ quét thường là những cầu thủ chuyên phòng thủ.

Hobbits are usually for defensive players.

54. Đây là bài viết về một cầu thủ bóng đá người Nhật Bản.

This is about an article about a Japanese football player.

55. Một cầu thủ đạt đến giải đấu sau khi vượt qua 4000 trophies.

A player reaches leagues after reaching 4000 Trophies.

56. Một cầu thủ kiêm huấn luyện viên khác được bổ nhiệm, Vialli 33 tuổi.

Another player-manager was appointed, the 33-year-old Vialli.

57. Anh trai của ông Danny cũng là một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp.

His brother Danny was also a professional footballer.

58. Danh sách cầu thủ đội tuyển bóng đá quốc gia Tchad ^ “Moumine Kassouré Ekiang”.

List of Chad international footballers "Moumine Kassouré Ekiang".

59. 1930) 15 tháng 5: Jlloyd Samuel, cầu thủ bóng đá Trinidad và Tobago (s.

1930) May 15 Jlloyd Samuel, Trinidadian footballer (b.

60. Rafael Márquez của México là cầu thủ outfield lâu đời nhất lúc 39 tuổi.

Mexico's Rafael Márquez is the oldest outfield player at 39.

61. 2001) 1927 - Doak Walker, cầu thủ bóng đá và doanh nhân người Mỹ (m.

2008) 1927 – Doak Walker, American football player and businessman (d.

62. Năm 2008, Nagoya bổ nhiệm cựu cầu thủ Dragan Stojković làm huấn luyện viên.

In 2008, Nagoya appointed former player Dragan Stojković as manager.

63. Mỗi đội phải có ít nhất 3 cầu thủ có hợp đồng chuyên nghiệp.

Each team must have at least 3 players holding professional contracts.

64. Anh là con trai của cầu thủ bóng đá Turkmenista nổi tiếng Çariýar Muhadow.

He is the son of famous Turkmen footballer Çariýar Muhadow.

65. Bạn hãy nghĩ đến một đội chơi bóng chày: những cầu thủ luyện tập.

You think about a baseball team: baseball players practice.

66. Hãy hình dung một cầu thủ bóng đá đang chạy xuống phía cánh trái.

Imagine a soccer player, coming down the left flank.

67. Vì vậy, chúng tôi đã hợp sức lại và oánh hết bọn cầu thủ

So, the two of us joined forces and we took ' em all down

68. Vào thời điểm ấy, tổ chức chỉ giám sát các cầu thủ nghiệp dư.

At this time, the organization only oversaw amateur players.

69. Trước kỳ chuyển nhượng tháng 1 mở cửa, Al Ain đang tìm kiến cầu thủ nước ngoài châu Á để hoàn thành danh sách 4 cầu thủ cùng với Jorge Valdivia, Emerson và Jose Sand.

Prior to the January transfer window opening Al Ain were in search for their Asian foreigner to complete the four professional player in the team alongside Jorge Valdivia, Emerson and Jose Sand.

70. Ông kết thúc sự nghiệp tại Glentoran với vị trí cầu thủ/huấn luyện viên.

He finished his career at Glentoran as player/manager.

71. Trò chơi có sự xuất hiện cựu cầu thủ quần vợt nổi tiếng Andre Agassi.

The game features former tennis player Andre Agassi.

72. Giroud có một người anh trai tên Romain cũng là một cầu thủ bóng đá.

Giroud has an older brother, Romain, who was also a footballer.

73. Sau khi từ giã sự nghiệp cầu thủ ông bắt đầu sự nghiệp huấn luyện.

After his player career Dekens started training Union.

74. Dưới đây là danh sách cầu thủ của 16 đội tuyển tham dự giải đấu.

Below is a list of the 16 teams selected for the tournament.

75. Jonathan Santiago (sinh 9 tháng 6 năm 1994) là một cầu thủ bóng đá Pháp.

Jonathan Santiago (born 9 June 1994) is a French footballer.

76. Lễ trao giải này để vinh danh những cầu thủ xuất sắc tại J. League.

This ceremony was inducted to award the best players of J. League.

77. Liam Moore đã được gọi là cầu thủ thay thế chấn thương cho Jordan Spain.

Liam Moore was called up to as an injury replacement for Jordan Spain.

78. 8 đội bóng U-19 tham gia phải đăng ký đội hình 18 cầu thủ.

The 8 under-19 age group national teams involved in the tournament will be required to register a squad of 18 players.

79. Đó là mùa giải đá bóng, và các cầu thủ đã chạy xô theo tôi

It was football season and for some reason, all the little jocks wanted me

80. Ở phiên bản hồi xưa, cháu có thể cho các cầu thủ trượt trên băng...

Well, on the old set, you could slide the men up and down the ice.