1. Cướp của và giết người.

Stealing and killing.

2. Bằng giết người và cướp của.

By robbing and killing.

3. Cướp của, ma túy, giết người...

Robberies, narcotics, homicide.

4. Cướp của giết người ở đó cả đêm.

Robbery-homicide's been there all night.

5. Bắt cóc, cướp của, giết người, tống tiền.

Kidnapping... robbery, murder, extortion.

6. Hắn là một tên cướp của giết người!

He is a looter and a pillager!

7. Giết người, cướp đoạt, hối lộ?

Murder, extortion, bribery?

8. Cướp bóc, giết người, Vơ vét của cải nhà thờ...

Robbing, murdering, ransacking churches.

9. Cướp của giết người chỉ dành cho tổ trọng án.

R-h only comes out for the major cases.

10. Đội quân giết người và cướp bóc.

An army of murderers and raiders.

11. Bọn giết người và cướp của không có quyền gì hết.

Assassins and thieves have no rights.

12. Hắn đến để giết người và cướp ngôi

He means to kill you and take the throne for himself.

13. Con sẽ dùng boxing Thái để giết người cướp của có ngày

Will you use Thai boxing to rob and kill people one day?

14. Cảnh sát nghĩ Frank là nạn nhân của vụ giết người cướp xe.

So the police think that Frank was a victim of robbery-carjacking.

15. Không phải bất thường đối với một vụ giết người cướp của ban đêm.

Which is not unusual for a nighttime burglary-homicide.

16. ♪ Và cướp của và giết người Và toàn những chuyện xấu xa ♪

And robbing and stealing And just plain dirty dealing

17. binh đoàn bảo vệ sa mạc lại biến thành bọn cướp của giết người

The Legion is supposed to protect the desert but now they've become a mob.

18. Lũ giết người, Cướp Của, hãm hiếp, buôn lậu, ẩu dâm, và lũ băng đảng.

Murderers, robbers, rapists, dealers, pedophiles, and the Mob.

19. Hai ngày trước, những người này đã giết thủy thủ của tôi và cướp thuyền của tôi.

Two days ago these men killed my sailors and stole my boat.

20. Rượu trong một cái bao tử rỗng đã giết nhiều người hơn đạn của bọn cướp...

Alcohol on an empty stomach kills more men than outlaws'bullets.

21. Lão dạy tôi giết người và cướp của, và tôi không biết làm gì hay hơn.

He taught me killing and stealing, and I didn't know any better.

22. Họ đã cướp nông trại của tôi và giết vợ tôi.

They robbed my ranch house and killed my wife.

23. Mày cướp tiền của tao, tao sẽ giết con vợ mày.

You kill my dog, I'm gonna slay your cat.

24. Một dịp nọ, Sam-sôn giết 30 người Phi-li-tin, cướp lấy áo xống của họ.

On one occasion, Samson struck down 30 Philistines and stripped off their outfits.

25. Tí nữa, người của anh sẽ chém giết lẫn nhau để chiếm cái két anh đã cướp.

After all, your men are about to kill each other over the safe you stole.

26. Giết chết hai nghĩa tử của ta, còn cướp kho bạc của ta.

This person killed my two sons and opened my money vault.

27. Ở Mexico một nữ tu có thể đi lại an toàn... giữa những tên cướp của giết người.

In Mexico a nun can travel safely among murderers and thieves.

28. Người Rus cướp bóc các ngôi nhà và các tu viện, giết người, bắt tù nhân.

The Rus' plundered the dwellings and the monasteries, slaughtering the captives.

29. Sa-tan làm gì?— Hắn khiến người ta cướp bầy bò cùng lừa của Gióp và giết những người chăn giữ.

What does Satan do?— He has people steal Job’s cattle and donkeys and kill those taking care of them.

30. Nixon giết người. Tôi làm gì Nixon mà đến cướp nước tôi phá nhà tôi?

What have I done to Nixon so that he comes here to bomb my country?

31. Các người hẳn thấy vui lắm khi giương cao lá cờ phản loạn như một cái cớ để giết người và cướp của.

You wrapped yourselves up in a rebel flag as an excuse to kill and steal.

32. + Nhưng sau khi giết chúng, họ không cướp đoạt gì.

+ But after they killed them, they did not seize any plunder.

33. 17 năm phục vụ trong ngành cảnh sát, tôi đã chứng kiến trộm cướp, giết người, tác hại của ma túy.

Seventeen years, I served the Metro Police.

34. Nếu ta tiến về phía Nam Lazarheen, Những kẻ tộc Chân Cừu sẽ giết chúng ta và cướp rồng của người.

If we go south to the land of the Lhazareen, the Lamb Men will kill us and take your dragons.

35. Hơn 1 thế kỷ trước, các người tới đất nước của chúng tôi tiến hành giết hại, cướp bóc, tàn phá.

They came to our country a century ago, burned, raped, murdered and pillaged.

36. Một số súc vật của Gióp bị cướp mất, còn một số khác bị giết.

Some of Job’s animals were stolen, and others were killed.

37. Một trong những lý do chính là người ta sợ bị cướp giật hay bị giết nữa.

One of the principal reasons is the fear of being robbed or murdered.

38. Âu Châu bị hoành hành bởi những vụ cướp bóc, giết người, hãm hiếp và bệnh tật.

Europe was ravaged by plunder, murder, rape, and disease.

39. Thiếu niên phạm tội giết người, hiếp dâm, hành hung cướp bóc, ăn trộm, trộm xe hơi.

Murder, rape, assault, robbery, burglary, car theft—all these things children are doing.

40. Chúng tôi ở đây vì các vụ cướp ngân hàng và cậu đã giết người giao hàng.

We're here for the bank robberies and the delivery man you killed.

41. + Họ trừ bỏ kẻ thù,+ giết 75.000 người thù ghét mình, nhưng họ không cướp đoạt gì.

*+ They got rid of their enemies,+ killing 75,000 of those who hated them; but they did not seize any plunder.

42. Nhưng Smitty Bacall lại muốn cướp xe ngựa, và hắn không ngại giết người khi ra tay.

But Smitty Bacall wanted to rob stagecoaches and he didn't mind killing people to do it.

43. Một làn sóng cướp bóc, hãm hiếp, và giết người đã xuất hiện theo thông báo đó.

A wave of looting, rape, and murder followed the announcement.

44. Hắn cướp đi tài sản của Gióp, giết các tôi tớ và hủy hoại thanh danh của ông.

He attacked Job’s belongings, robbing him of his wealth, his servants, and his reputation in the community.

45. Tara, nếu cô cướp súng của chúng tôi... thì chẳng thà giết chúng tôi luôn cho xong.

Look, Tara, if you take our guns, you might as well be killing us all.

46. Bây giờ chúng nhất định cướp lấy thành của bạn, hãm hiếp và giết hết dân cư.

Now he is determined to conquer and plunder your city and rape and kill its inhabitants.

47. Cô ấy chỉ giết bọn cướp và côn đồ đường phố thôi.

Just that she's only killed muggers and street thugs.

48. Bọn chúng cướp ngân hàng, bắn các camera, Và khi bị bám đuổi, giết người bảo vệ đằng kia.

Bandits took Bank They shot the camera... and as a bonus, they killed the guard security, that one there.

49. Kim Diên Đường, ông dám cướp kim bài... lại còn giết quan binh.

Jin Yantang, you dare to snatch the medallions - and kill the officers?

50. Đới Diêm Vương cướp đi con trai bà ấy, còn giết bà ấy.

Her life was lost to that butcher, Hades Dai.

51. Bệ hạ cướp đi người vợ, rồi cướp luôn cả mạng sống của anh ta...

You took his wife, then you took his life...

52. Tại Colombia: “Năm rồi, cảnh sát lập biên bản... khoảng 10.000 vụ giết người và 25.000 vụ cướp có vũ trang”.

From Colombia: “Last year the police recorded . . . about 10,000 murders and 25,000 armed robberies.”

53. Đức Giê-hô-va sẽ hủy diệt những kẻ làm ác, chẳng hạn những kẻ trộm cướp, giết người và loạn dâm.

Jehovah will eliminate evildoers, such as robbers, murderers, and sex perverts.

54. Chúng ta đã cướp của người giàu cho người nghèo.

We've been robbing the rich for the poor.

55. Một thế giới không có chiến tranh, không có nghèo khổ, giết chóc, cướp đoạt

A world without war, without poverty, without murder, without rape.

56. Chúng đã cướp chiếc tuần dương của ông nghị sĩ, phá nát văn phòng điện thoại, và giết Alice Foss rồi!

They stole the senator's cabin cruiser, wrecked the telephone office, and killed Alice Foss!

57. Vậy nên, hắn bảo anh ấy rằng: Này, ngươi là kẻ cướp, ta sẽ giết ngươi.

Wherefore, he said unto him: Behold thou art a robber, and I will slay thee.

58. Hằng ngàn người trong họ bị cướp hết tài sản và bị đối đãi tàn nhẫn kể cả đánh đập, tra tấn và giết chết.

Thousands were robbed of all their belongings and subjected to other atrocities, including beatings, torture, and murder.

59. Vì từ nơi lòng mà ra những ác-tưởng, những tội giết người, tà-dâm, dâm-dục, trộm-cướp, làm chứng dối, và lộng-ngôn.

For example, out of the heart come wicked reasonings, murders, adulteries, fornications, thieveries, false testimonies, blasphemies.

60. Đàn ông, đàn bà kể cả trẻ con đã bị cướp giật và giết hại trong ba ngày.

Men, women, and children were robbed and murdered for three days.

61. Khi được hỏi tội cá nhân là gì, nhiều người nghĩ đến Mười Điều Răn: cấm giết người, ngoại tình, tham lam, quan hệ trước hôn nhân, trộm cướp, v.v.

When questioned about personal sins, many think of the Ten Commandments —prohibitions against murder, infidelity, lust, premarital sex, stealing, and so on.

62. Cái chết có cướp mất người hôn phối của bạn không?

Have you lost your mate in death?

63. Tên Tào Tháo này mang danh cướp vợ của người khác.

Cao Cao has a reputation for stealing men's wives.

64. Hơn nữa, các bằng chứng khảo cổ cho thấy chuyện những người có quyền lực tại Ai Cập giết chồng để cướp vợ không phải là hiếm.

What is more, archaeological evidence has shown that it was not unheard of for men of power in Egypt to abduct a man’s wife and kill the husband.

65. Mọi người đều nghĩ gấu giết người của cô.

Eeveryone thinks that bear killed your people.

66. Tôi giúp người Đức cướp nghệ thuật của chính quê hương mình.

I helped the Germans steal our art.

67. Nhà cửa của họ do cướp đoạt sẽ “chẳng có người ở”.

The houses they extort will be “without an inhabitant.”

68. Người Hutts là lũ kẻ cướp.

The Hutts are gangsters.

69. Tào Tháo đã có cái danh cướp lão bà của người khác.

Cao Cao has a reputation for stealing men's wives

70. “Ngươi biết các điều răn: Đừng phạm tội tà dâm; đừng giết người; đừng trộm cướp; đừng làm chứng dối; đừng làm gian; hãy hiếu kính cha mẹ.

“Thou knowest the commandments, Do not commit adultery, Do not kill, Do not steal, Do not bear false witness, Defraud not, Honour thy father and mother.

71. Lo lắng trong đời sống cướp đi bình an của nhiều người

Anxieties of life rob many of peace

72. Người Canh-đê sẽ cướp bóc nó

The Chaldeans Will Despoil Her

73. 1 người cụt tay, cướp tay giả.

One-armed man, armed robbery.

74. Thuốc của họ là công cụ giết người.

Their new wonder drug is a killer.

75. Họ đã “trộm-cướp, giết người, phạm tội tà-dâm, thề dối, dâng hương cho Ba-anh, đi theo thần khác” một cách công khai và vô liêm sỉ.

Openly and shamelessly, they were “stealing, murdering and committing adultery and swearing falsely and making sacrificial smoke to Baal and walking after other gods.”

76. Luật Sharia được áp dụng cho các luật liên quan đến gia đình, thừa kế, và một số hành vi hình sự (như thông dâm, cướp và giết người).

Sharia law is applied to laws pertaining to family law, inheritance, and several criminal acts (including adultery, robbery and murder).

77. Chúng ta quý chuộng an ninh và trật tự, nhưng lại không thể ngăn chặn được làn sóng tội ác gia tăng: cướp bóc, hãm hiếp và giết người.

We cherish law and order, but we cannot stem the rising tide of robbery, rape, and murder.

78. G.A.M., cướp biển Ấn Độ, là băng đầu tiên bắt người của anh.

GAM, Indonesian pirates, had your lady first.

79. Nhà vua chấp thuận yêu cầu của phiến quân, nhưng động thái này chỉ làm họ bạo gan hơn; họ tiếp tục cướp bóc và giết chóc.

The king agreed to the rebels' demands, but this move only emboldened them; they continued their looting and killings.

80. Quân Mông Cổ chiếm lĩnh và cướp bóc thành phố Soldaia của người Genova.

The Mongols captured and plundered the Genoese city of Soldaia.