1. Tiếng kêu của vịt không có tiếng vang .

A duck 's quack does n't echo .

2. Khi lên 5 tuổi, Kim có thể sử dụng tiếng Anh, tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Nhật.

By the age of five, Kim could speak Korean, English, French, German and Japanese.

3. Hoàng hậu Paola có thể nói thông thạo tiếng Ý, tiếng Pháp, tiếng Đức và tiếng Anh.

Queen Paola is fluent in Italian, French, German and English.

4. Chúng có tiếng kêu thành chuỗi nghe như tiếng cười.

It also makes noises that often sound like laughter.

5. Có tiếng súng bắn và rất nhiều tiếng gào thét.

There's been weapons firing and a lot of shouting.

6. Có tiếng gà gáy.

A rooster crows.

7. Cô có thể nói tiếng Tây Ban Nha, tiếng Anh và tiếng Ý, và có chiều cao 5 '11' '(1,80 m).

She speaks Spanish, English, and Italian, and is 5' 11'' (1.80 m).

8. Có nhiều tiếng súng nổ.

Multiple shots fired.

9. Có tiếng click rồi lịm.

There's a clicking and it goes dead.

10. Bạn có thể phải nói lớn để át đi tiếng xe cộ, tiếng huyên náo của trẻ em, tiếng chó sủa, tiếng nhạc lớn, hoặc tiếng truyền hình ầm ĩ.

You may have to compete with traffic noise, rowdy children, barking dogs, loud music, or a blaring television.

11. Súng này bắn dù có lớn tiếng hơn, có thể lớn hơn tiếng trống trên sân khấu sao?

Gunfire can't be worse than stage drums.

12. Có tiếng click rồi lịm luôn.

There's this clicking and then it just goes dead.

13. Tên của ngôi làng có thể là gốc tiếng La Lã hoặc tiếng Celt.

The name of the village may be of Roman or of Celtic origin.

14. Một tên tàn bạo có tiếng.

He's as tough as they come

15. Trong tiếng Thái không có mạo từ như "the" hay "a" trong tiếng Anh.

There are no articles in Thai like "the" or "a" in English.

16. Tiếng Tây Ban Nha là tiếng chủ yếu có cơ sở là giống đực.

Spanish is predominantly a masculine-based language.

17. (Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Câu trả lời có thể làm bạn ngạc nhiên.

(Laughter) (Applause) The answer may surprise you.

18. Nó có lẽ giống nhất với tiếng Thái Gia, và có nhiều từ mượn tiếng Trung Quốc thượng cổ.

It is reportedly most similar to Caijia, and has many Old Chinese loanwords.

19. ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười ) ( Tiếng hô ) ( Tiếng cười )

( Shouts ) ( Laughter ) ( Shouts ) ( Laughter )

20. ‘Có tiếng vang lên ở Ra-ma,+ tiếng than van và khóc lóc thảm thiết:

‘A voice is heard in Raʹmah,+ lamentation and bitter weeping:

21. Có tiếng chứ không có miếng đâu cậu à,

There is a limit to the glamour, unfortunately.

22. 2 Tôi nghe từ trời có tiếng như tiếng của nhiều dòng nước và tiếng sấm lớn; tiếng mà tôi nghe giống như tiếng của những người ca hát vừa gảy đàn hạc vừa hát.

2 I heard a sound coming out of heaven like the sound of many waters and like the sound of loud thunder; and the sound that I heard was like singers who accompany themselves by playing on their harps.

23. (Tiếng cười) (Tiếng vỗ tay) Cũng có thể là một bụi cây không biết chừng.

(Laughter) (Applause) And probably a whole bunch of trees as well.

24. Bà có nghe thấy tiếng nhạc không?

Do you hear music?

25. Có một số ngôi chùa nổi tiếng.

Here have some famous places.

26. Ăn khoai sọ có tiếng thế sao?

Taro makes a sound like that?

27. Bây giờ, đừng có làm mất tiếng.

Now, don't spoil it.

28. Tiếng của đám gà mái thì có.

It's the sound of a gaggle of hens.

29. Ngài có vẻ là người kín tiếng.

It strikes me you're the sort of man that knows how to keep a confidence.

30. Bạn cũng có thể nghe tiếng của các con vật hoặc tiếng trẻ em chơi đùa.

You hear the sounds of animals and of children at play.

31. Bác sĩ có thể nghe tim của trẻ và nghe tiếng lách cách hoặc tiếng thổi .

The doctor might be listening to the kid 's heart and hear a click or a murmur .

32. Thí dụ, tại Ý, có hội thánh và nhóm trong 22 thứ tiếng ngoài tiếng Ý.

In Italy, for example, there are congregations and groups in 22 languages besides Italian.

33. Tuy nhiên, họ cũng có nhiều từ mượn từ tiếng Pháp, tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, tiếng Ý và ngôn ngữ của Tây Ban Nha.

However, they also have many loanwords from French, Turkish, Italian and the languages of Spain.

34. Có một hệ thống giảm tiếng ồn để loại bỏ các tiếng động không mong muốn.

There's a built-in noise reduction system to eliminate all undesirable sound.

35. Tờ báo phát hành hàng ngày, và có 2 phiên bản: Tiếng Trung và tiếng Anh.

Television broadcasts around the world, has 2 versions: the Russian and international.

36. Chẳng hạn, một người biết nói tiếng Urdu cũng có thể đọc được tiếng Ả-rập.

For example, a person who speaks Urdu may also be able to read Arabic.

37. Thình lình, có tiếng động như tiếng gió thổi mạnh ùa vào, đầy cả căn nhà.

Suddenly, a noise just like that of a rushing stiff breeze fills the whole house.

38. + Có các tia chớp, tiếng nói, tiếng sấm, một trận động đất và cơn mưa đá lớn.

+ And there were flashes of lightning and voices and thunders and an earthquake and a great hail.

39. " Em thật sự có tài đấy " ( Tiếng cười )

" You're really talented. " ( Laughter )

40. Đến lúc phải có danh thơm tiếng tốt

Time to Make a Good Name

41. Chỉ mất có 18 tiếng để tới nơi.

Only took you 18 hours to get here.

42. Nó có nghĩa là 'tiếng nói con người'.

It likely means "talking man".

43. Tiếng Hà Lan có nhiều từ vựng giống tiếng Anh nhất; xem Mallory & Adams 2006, tr. 1.

Dutch has the most similar vocabulary to English; see Mallory & Adams 2006, pp. 1.

44. Hắn có tiếng tăm bạo lực gì không?

What is his reputation for violence?

45. ( Tiếng Tây Ban Nha ) Không có dàn nhạc.

No hay orquestra.

46. Targa trong tiếng Berber có nghĩa "kênh đào".

Targa in Berber means "(drainage) channel".

47. Có tiếng não nề vọng qua cửa sổ.

A voice will sing in the window.

48. Số khác gồm tiếng Pháp, tiếng Ba Tư, tiếng Bồ Đào Nha, tiếng Hindustan, và tiếng Anh.

Others include French, Persian, Portuguese, Hindustani, and English.

49. ( cười ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng kèn túi ) ( tiếng vỗ tay ) ( tiếng kèn túi )

( Laughter ) ( Bagpipes ) ( Bagpipes ) ( Applause ) ( Bagpipes )

50. Sách giáo lý song ngữ bằng tiếng Tahiti và tiếng Wales năm 1801, có danh Đức Chúa Trời

Bilingual Tahitian and Welsh catechism of 1801, where God’s name appears

51. Tôi bắt đầu nghe thấy tiếng động này, tiếng "vút" như có luồng gió vừa xoẹt qua tôi.

And I started to hear these sounds, this "whoosh," kind of whisper, like something passing through me.

52. Ai sẽ phiên dịch từ tiếng Hoa, thứ tiếng có trên 400 triệu người sử dụng trên mạng?

Who's going after Chinese, which now has 400 million internet users out there?

53. (Tiếng huýt sáo) Và đây là tiếng huýt sáo, có liên hệ với biểu tượng dễ nhận thấy.

(Whistle) And that's the scarf whistle, which is also associated with a visual symbol.

54. Có lẽ chúng phát ra những tiếng du dương gần giống tiếng ghi-ta cổ điển thời nay.

The vibrating strings may have produced melodious tones not unlike the classical guitar of today.

55. Âm tắc xát vòm hữu thanh có mặt trong tiếng Hungary, tiếng Sami Skolt, và một số khác.

The voiceless palatal affricate occurs in such languages as Hungarian and Skolt Sami, among others.

56. Đi đến nơi có người nói tiếng Ý, và tiếp tục cho đến khi họ nói tiếng khác.

You come to where the men speak Italian, and continue until they speak something else.

57. Có một tiếng thét và kêu vang của chảo.

There was a scream and a clatter of pans.

58. Em có thể nghe tiếng gió lùa qua cây.

I can hear the wind in the trees.

59. Diogenes có tiếng là hay mỉa mai cay độc.

Diogenes became known for his biting sarcasm.

60. Có một học giả nổi tiếng, sống ở Mátxcơva.

He was a famous scholar, lived in Moscow.

61. Suốt ngày đêm, có tiếng súng bắn không ngừng.

All through the day and night, there was incessant shooting.

62. (Tiếng hô) (Tiếng cười)

(Shouts) (Laughter)

63. Einstein, em có nghe thấy tiếng xì xào không?

Einstein, did you hear whispers?

64. Ta chỉ biết có 60 từ, một vài trong đó mượn tiếng Latinh (liber.tos. < libertus) hay tiếng Etruscan.

About 60 words are known, but some were borrowed from Latin (liber.tos. &lt; libertus) or Etruscan.

65. Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

66. Massi hát bằng tiếng Ả Rập Cổ, tiếng Ả Rập Algeria, tiếng Pháp, đôi khi cả tiếng Anh, và tiếng Berber, Kabyle.

Massi sings in Classical Arabic, Algerian Arabic, French, occasionally in English, and in the Kabyle Berber language, often employing more than one language in the same song.

67. Ít có tiếng động nào gây ấn tượng sâu sắc bằng tiếng sư tử rống vào một đêm tĩnh mịch.

Few sounds are as spectacular as the roar of a lion during a quiet night.

68. Khi các cuộc thi diễn ra, có tiếng reo hò đắc thắng lẫn lộn tiếng la hét vì thất vọng.

As the events get under way, shouts of triumph mix with cries of disappointment.

69. Tôi lại có cái danh tiếng cần phải duy trì.

I've got a reputation to maintain.

70. (Tiếng xước) Tôi có bộ giảm âm, và 2 bàn.

(Scratching) So I have a crossfader, and I have the two decks.

71. Thí dụ, chim mai hoa có chín loại tiếng kêu.

Chaffinches, for instance, have a vocabulary of nine different calls.

72. Hắn có giấy tờ giả và không nói tiếng Anh

He has a false ID and claims he doesn't speak English.

73. Nó có dòng chữ " chúc ngon miệng " bằng tiếng Arap.

It says " bon appetit " in Arabic.

74. 3 Có tiếng kêu la từ Hô-rô-na-im,+

3 There is the sound of an outcry from Hor·o·naʹim,+

75. Để người đọc lớn tiếng có thể đọc dễ dàng.

So that the one reading aloud from it may do so easily.

76. Luôn luôn có một vài dạng tiếng ồn nào đó.

There's always some sort of noise.

77. Nó bị khó thở, và có nhiều tiếng khò khè.

He's having trouble breathing, and there's a lot of wheezing.

78. Ngoài tiếng Hungary, ông còn thông thạo tiếng Latin, và nói tiếng Ý và tiếng Đức; ông chưa bao giờ học tiếng Ba Lan.

In addition to Hungarian, he was well versed in Latin, and spoke Italian and German; he never learned the Polish language.

79. Tiếng suối róc rách, tiếng chim hót, và tiếng côn trùng rả rích, êm tai như tiếng nhạc?

The background music of a gurgling brook, singing birds, and humming insects?

80. Tiếng sét ái tình có thể là do di truyền

Love at first sight might be genetic