1. Làm dịu các triệu chứng

Easing symptoms

2. Các triệu chứng và dấu hiệu

Signs and symptoms

3. Các triệu chứng không phù hợp.

The symptoms don't match.

4. Các triệu chứng đường tiết niệu

Urinary symptoms

5. Các triệu chứng viêm ruột thừa

Symptoms of appendicitis

6. * Khó thở hoặc các triệu chứng hô hấp khác

* Trouble breathing or other respiratory symptoms

7. Polyp đại trực tràng thường không có các triệu chứng.

Cervical polyps often show no symptoms.

8. Các triệu chứng viêm màng phổi khác có thể gồm :

Other symptoms of pleurisy may include :

9. Các triệu chứng của bệnh lạc nội mạc tử cung

Endometriosis symptoms

10. Các triệu chứng của bệnh viêm xương khớp mãn tính

Osteoarthritis : Symptoms_of_

11. Điều đó giải thích cơn giật và các triệu chứng khác.

It would explain the shocks and other symptoms.

12. Nhưng các triệu chứng có thể không theo một kiểu cổ điển .

But the symptoms may not follow the classic pattern .

13. * Sốt trên 101 F ( 38.3 C ) kèm theo các triệu chứng bụng .

* A fever higher than 101 F ( 38.3 C ) occurs with the abdominal symptoms .

14. Các triệu chứng có thể, bao gồm đau nhức và khó nuốt.

Symptoms may include pain and difficulty with eating.

15. Dựa theo diễn biến các triệu chứng, cục máu đông đang phát triển.

Based on the progression of symptoms, the clot is growing.

16. Các triệu chứng gồm sốt , hay cáu gắt và thường kéo lỗ tai .

The symptoms include fever , fussiness , and ear-pulling .

17. Các triệu chứng bao gồm đau đầu gối và bất ổn đầu gối.

Symptoms include knee pain and instability of the knee.

18. Các triệu chứng của viêm xương khớp mãn tính thường phát triển từ từ .

The symptoms of osteoarthritis tend to develop slowly .

19. Các triệu chứng này sẽ không liên quan gì đến việc ngừng kinh nguyệt .

These symptoms would then not be associated with the cessation of menstruation .

20. * Các triệu chứng mãn kinh có thể gồm xuất huyết âm đạo bất thường , trào huyết , các triệu chứng âm đạo và đường tiết niệu , kèm theo thay đổi tâm trạng , tính khí thất thường .

* Symptoms of menopause can include abnormal vaginal bleeding , hot flashes , vaginal and urinary symptoms , and mood changes .

21. Khả năng phóng xạ gây ra các triệu chứng ở hệ thần kinh trung ương?

The chances of radiation causing CNS symptoms?

22. Đó là thứ gây ra cơn giật và các triệu chứng thần kinh trung ương.

That's what's been causing the shocks and CNS symptoms.

23. Các thuốc kháng viêm như naproxen có thể hỗ trợ các triệu chứng vật lý.

Antiinflammatories such as naproxen may help with physical symptoms.

24. Bác sĩ cũng có thể kê toa thuốc giảm đau để làm nhẹ các triệu chứng .

Pain medications can be prescribed for symptom relief .

25. Các triệu chứng rối loạn ám ảnh - cưỡng bức thì cần được chữa trị bằng thuốc .

OCD symptoms are usually treated with medications .

26. Các triệu chứng khác có vẻ thích hợp hơn nếu anh đã từng đi lăng nhăng.

The other condition is significantly more likely if- - if you've had an affair.

27. Các triệu chứng của bệnh là viêm kết mạc, purpura, petechia và đôi khi nhiễm trùng.

Symptoms of the disease are conjunctivitis, purpura, petechiae and occasionally sepsis.

28. Các triệu chứng phổ thông là khí hư tiết ra thường có mùi giống như mùi cá.

Common symptoms include increased vaginal discharge that usually smells like fish.

29. Các triệu chứng nghiêm trọng hơn có thể bao gồm: khó thở, nhịp tim nhanh và sốt.

More severe symptoms may include: shortness of breath, a fast or irregular heartbeat and fever.

30. Các triệu chứng gồm biến đổi hành vi đột ngột , tai biến ngập máu , và hôn mê .

Symptoms include dramatic behavior changes , seizures , and coma .

31. Thuật châm cứu , yoga , xoa bóp , và thiền cũng có thể giúp làm giảm các triệu chứng .

Acupuncture , yoga , massage , and meditation also may be helpful in easing symptoms .

32. Đây là những cách có thể giúp làm dịu các triệu chứng thường đi kèm với sốt :

Here are ways to alleviate symptoms that often accompany a fever :

33. Chỉ khi khối u phát triển và di căn thì các triệu chứng mới trở nên rõ rệt .

It is only as a tumour grows and spreads that the symptoms become more pronounced .

34. Và bác sỹ muốn tìm hiều nguyên nhân của các triệu chứng cũng như lý do bạn bệnh.

And your doctor wishes to understand what the reason for your symptoms and your sickness is.

35. Điều trị phụ thuộc vào loại bệnh cơ tim và mức độ nghiêm trọng của các triệu chứng.

Treatment depends on the type of cardiomyopathy and the severity of symptoms.

36. Không có thuốc chữa viêm mũi dị ứng , nhưng có thể làm giảm các triệu chứng của nó .

There is no cure for hay fever , but there are ways to help control the symptoms .

37. Cũng có hiệu quả trong việc kiểm soát động kinh cục bộ với các triệu chứng tự trị.

Also effective in controlling partial seizures with autonomic symptoms.

38. Các triệu chứng phổ biến nhất của hư thai là chảy máu âm đạo có đau hoặc không đau.

The most common symptom of a miscarriage is vaginal bleeding with or without pain.

39. Các triệu chứng bao gồm run , chậm di chuyển , cân bằng kém , và cứng ở các chi và thân .

Symptoms include tremors , slowness of movement , poor balance , and stiffness in the limbs and trunk .

40. Tâm trạng tiêu cực như lo lắng, thường dẫn các cá nhân hiểu sai các triệu chứng thể chất.

Negative moods, such as anxiety, often lead individuals to misinterpret physical symptoms.

41. Các triệu chứng khác có thể bao gồm tăng cân, cảm thấy mệt mỏi và nước tiểu có bọt.

Other symptoms may include weight gain, feeling tired, and foamy urine.

42. Uống nhiều nước và máy giữ ẩm không khí mát mẻ có thể giúp làm giảm các triệu chứng .

A cool-mist humidifier and fluids can ease symptoms .

43. Các triệu chứng bao gồm da đỏ hoặc tím ở vùng bị ảnh hưởng, đau dữ dội, sốt và nôn.

Symptoms include red or purple skin in the affected area, severe pain, fever, and vomiting.

44. Tất cả những loại viêm gan đều có các triệu chứng giống như cúm, có thể vàng da hoặc không.

The symptoms of all forms of hepatitis can be flulike and may or may not include jaundice.

45. Phần lớn các triệu chứng của ung thư phổi (chán ăn, sụt cân, sốt, mệt mỏi) là không đặc biệt.

Many of the symptoms of lung cancer (poor appetite, weight loss, fever, fatigue) are not specific.

46. Nhanh chóng ngừng thuốc ở những người có bệnh động mạch vành có thể làm trầm trọng thêm các triệu chứng.

Quickly stopping the medication in those with coronary artery disease may worsen symptoms.

47. Khóc dai dẳng không nín , uốn cong lưng và nôn ói là tất cả các triệu chứng dạ dày khó chịu .

Uncontrollable crying , back arching , and spitting up are all symptoms of an upset tummy .

48. Bên cạnh đó thì châm cứu cũng là phương pháp để làm giảm các triệu chứng bằng cách chữa lành bệnh tật .

Acupuncture aims to relieve symptoms by curing the disease .

49. Các triệu chứng không dung nạp thực phẩm nói chung thường ít nguy hiểm hơn chứng dị ứng thực phẩm nghiêm trọng.

Symptoms of food intolerance are generally less alarming than those of extreme allergic reactions.

50. Ở những người phát triển các triệu chứng dai dẳng, liệu pháp kháng sinh lâu dài không được coi là hữu ích.

In those who develop persistent symptoms, long-term antibiotic therapy has not been found to be useful.

51. Các triệu chứng khác gồm tăng hoặc giảm cân , nhạy cảm với thời tiết nóng hoặc lạnh , và nhịp tim thay đổi .

Other symptoms include weight gain or loss , sensitivity to cold or heat , and changes in heart rate .

52. Các loại thuốc này làm cho giống mãn kinh , làm dứt kinh nguyệt cùng với các triệu chứng lạc nội mạc tử cung .

These drugs mimic menopause , eliminating periods along with endometriosis symptoms .

53. Bismuth subsalicylate có thể làm giảm các triệu chứng; Tuy nhiên, các loại thuốc làm chậm tiêu như loperamide không được khuyến cáo.

Bismuth subsalicylate may help with the symptoms; however, medications that slow the bowels such as loperamide are not recommended.

54. Các triệu chứng chủ yếu là co giật thường xuyên - xảy ra hàng ngày - và khó điều trị bằng thuốc chống động kinh | .

The mainstay symptoms is seizures that are frequent – occurring daily – and difficult to treat with antiseizure medications.

55. Một số bệnh viện đã chứng kiến sự gia tăng trong các bệnh nhi với các triệu chứng liên quan đến hệ hô hấp.

A number of hospitals saw an increase in child patients with respiratory system related symptoms.

56. Các triệu chứng hô hấp và các dấu hiệu có thể xuất hiện bao gồm thở ngắn, thở khò khè, hay thở rít (stridor).

Respiratory symptoms and signs that may be present include shortness of breath, wheezes, or stridor.

57. Trong nhà bạn có sẵn nhiều thứ có thể dùng được để giúp xoa dịu các triệu chứng của những bệnh tật thường gặp .

Your home is stocked with many ingredients that can be used to help relieve symptoms of common diseases .

58. Những trẻ em bị ảnh hưởng đã có các triệu chứng co giật - hiệu ứng phụ đôi khi gặp của việc dùng GHB quá liều.

The affected children had seizure-like activity, which is an occasional side-effect of severe GHB overdose.

59. Chẩn đoán dựa trên các triệu chứng và dấu hiệu hiện tại sau khi phơi nhiễm với một chất có tiềm năng gây dị ứng .

Diagnosis is based on the presenting symptoms and signs after exposure to a potential allergen.

60. Các triệu chứng tăng theo số lượng giun trong cơ thể và có thể bao gồm khó thở và sốt vào thời kỳ đầu nhiễm bệnh.

Symptoms increase with the number of worms present and may include shortness of breath and fever in the beginning of the disease.

61. Các triệu chứng thường bắt đầu bằng đau bụng do chuột rút theo sau đó là tiêu chảy thường kéo dài trong vòng một vài ngày .

Symptoms typically start with crampy abdominal pain followed by diarrhea that usually lasts no more than a few days .

62. Các triệu chứng phụ như có thể xuất hiện rối loạn chức năng nhận thức cấp cao và các vấn đề về ngôn ngữ tinh tế.

Secondary symptoms may include high level cognitive dysfunction and subtle language problems.

63. Các triệu chứng khác của bệnh ru - bê-la ( các triệu chứng này thường gặp ở thiếu niên và người lớn hơn ) có thể bao gồm nhức đầu , chán ăn , viêm kết mạc nhẹ , nghẹt mũi hoặc sổ mũi , hạch bạch huyết sưng phồng ở các bộ phận khác trên cơ thể , đau và sưng khớp ( nhất là ở phụ nữ trẻ ) .

Other symptoms of rubella ( these are more common in teens and adul ts ) can include headache , loss of appetite , mild conjunctivitis , a stuffy or runny nose , swollen lymph nodes in other parts of the body , and pain and swelling in the joints ( especially in young wome n ) .

64. Lúc này thì người phụ nữ có thể có các triệu chứng mãn kinh khác chẳng hạn như trào huyết và tính khí thay đổi thất thường .

At this time a woman could experience the other symptoms of menopause such as hot flashes and mood swings .

65. Tuy nhiên, các chuyên gia tin rằng thuốc hiệu nghiệm nhất khi trị liệu những người mới nhiễm khuẩn HIV, trước khi bộc lộ các triệu chứng.

However, experts believe that the medication works best when given early to people infected with HIV, before symptoms display themselves.

66. Nó cũng phát hiện được xem liệu chứng trào ngược có gây ra các triệu chứng về đường hô hấp như thở khò khè và ho hay không .

It also can detect whether the reflux triggers respiratory symptoms , such as wheezing and coug hing .

67. Họ bất chấp các sự gian khổ như là bệnh sốt rét cứ tái phát với các triệu chứng run lập cập, đổ mồ hôi và mê sảng.

They braved many hardships, such as recurrent attacks of malaria, with its symptoms of shivering, sweating, and delirium.

68. Ông ghi nhận các bác sĩ của Alexandria tên là Dioscorides và Posidonius mô tả các triệu chứng bao gồm sốt cấp tính, đau, kích động, và mê sảng.

He records that Alexandrian doctors named Dioscorides and Posidonius described symptoms including acute fever, pain, agitation, and delirium.

69. Nên lặp lại các xét nghiệm dương tính trừ khi người đó có các triệu chứng và đường huyết điển hình > 11,1 mmol / l (> 200 mg / dl).

Positive tests should be repeated unless the person presents with typical symptoms and blood sugars >11.1 mmol/l (>200 mg/dl).

70. Sau khi có tiền sử sử dụng lâu dài, các triệu chứng cai nghiện có thể bắt đầu trong vòng vài giờ kể từ lần sử dụng cuối cùng.

After a history of long-term use, withdrawal symptoms can begin within hours of last use.

71. Việc chẩn đoán nhiễm trùng do vi khuẩn M. abscessus đòi hỏi phải có sự hiện diện của các triệu chứng, bất thường về X quang và nuôi cấy.

The diagnosis of M. abscessus pulmonary infection requires the presence of symptoms, radiologic abnormalities, and microbiologic cultures.

72. Diseases Database (cơ sở dữ liệu về các bệnh) là một website miễn phí cung cấp thông tin về các trạng thái y học, các triệu chứng, và dược phẩm.

The Diseases Database is a free website that provides information about the relationships between medical conditions, symptoms, and medications.

73. Nếu chứng táo bón vẫn còn dai dẳng hoặc bé có các triệu chứng khác , như đau bụng hoặc ói mửa thì bạn nên gọi điện cho bác sĩ nhé .

If constipation continues or your baby has other symptoms , such as abdominal pain or vomiting , call the doctor .

74. Ngoài ra, những ai có người hôn phối đã qua đời cũng sớm vượt qua các triệu chứng của bệnh trầm cảm nếu họ chủ động giúp đỡ người khác.

And people who lost their spouse in death recovered from symptoms of depression sooner if they offered support to others.

75. Nhiều công trình nghiên cứu cho thấy Omega-3 có thể làm giảm các triệu chứng chẳng hạn như đau khớp và cứng khớp ở người bị viêm khớp kinh niên .

Studies suggest omega-3s can reduce symptoms such as joint pain and stiffness in people with rheumatoid arthritis .

76. Chứng khó nuốt phân biệt với các triệu chứng khác bao gồm odynophagia, được định nghĩa là nuốt khó chịu, và globus, đó là cảm giác một cục u trong cổ họng.

Dysphagia is distinguished from other symptoms including odynophagia, which is defined as painful swallowing, and globus, which is the sensation of a lump in the throat.

77. Tuy nhiên, vì các triệu chứng tuyến giáp trong rối loạn này hầu như không bao giờ tự khỏi, phẫu thuật hoặc xạ trị là phương pháp điều trị dứt khoát hơn.

However, as thyroid symptoms in this disorder almost never resolve spontaneously, surgery or radiation are more definitive treatments.

78. Các triệu chứng thường bắt đầu từ một đến hai ngày sau nhiễm, với tiêu chảy, sốt, đau bụng và cảm giác muốn đi cầu ngay cả khi ruột đang bị rỗng.

Symptoms generally start one to two days after exposure and include diarrhea, fever, abdominal pain, and feeling the need to pass stools even when the bowels are empty.

79. Chẩn đoán có thể dựa trên các triệu chứng và được xác định bằng cách nuôi cấy vi khuẩn hoặc phát hiện DNA của vi khuẩn trong máu, phân hoặc tủy xương.

Diagnosis may be based on symptoms and confirmed by either culturing the bacteria or detecting the bacterial DNA in the blood, stool, or bone marrow.

80. Thông thường nó được tìm thấy sau khi các triệu chứng như đau bụng, vàng da và nôn xảy ra, và nó đã lan rộng đến các cơ quan khác như gan.

Most often it is found after symptoms such as abdominal pain, jaundice and vomiting occur, and it has spread to other organs such as the liver.