1. Nước mắt cá sấu!

Crocodile tears

2. Ngoài ra là 40 loài cá nước ngọt, 23 loài cá voi, 795 cá nước mặn, 226 san hô đã được ghi nhận.

40 species of freshwater fish, 23 of cetaceans, 795 of saltwater fish, and 226 of hermatypic coral have been recorded.

3. Cá hồi nướng với nước tương.

Grilled Soy sauce Salmon.

4. Hơi no nước và bốc mùi cá trê.

A bit waterlogged and smells of catfish, but he'll live.

5. " Nước xốt cá trống nấu với cam thảo. "

" Anchovy licorice sauce. "

6. Cá nước ngọt: rẻ, sinh sản nhanh, và thích quẩy mình trong nước.

Freshwater mollies: cheap, they love to make babies, and they love to go to the bathroom.

7. Gonorynchiformes là một bộ cá vây tia bao gồm một nguồn cá thực phẩm quan trọng là cá măng sữa (Chanos chanos, họ Chanidae), và một loạt các loài ít được biết đến hơn, gồm cả cá nước ngọt lẫn cá nước mặn.

The Gonorynchiformes are an order of ray-finned fish that includes the important food source, the milkfish (Chanos chanos, family Chanidae), and a number of lesser-known types, both marine and freshwater.

8. Cá sấu Mỹ (Crocodylus acutus) cũng thích nước lợ trên môi trường nước ngọt.

American crocodiles (Crocodylus acutus) similarly prefer brackish over freshwater habitats.

9. Ngoài ra, 1671 cá thể cá sấu nước mặn sống tại các con sông và lạch.

Nearly 1671 saltwater crocodiles inhabit the rivers and creeks.

10. Chiến tranh nuốt vàng như cá voi uống nước.

Wars swallow gold like a pit in the earth.

11. Chiến giáp chống nước của Cá Heo sư phụ!

Master Dolphin's waterproof armor!

12. Cho anh món Cá hồi nướng với nước tương.

I'll have the Grilled Soy sauce Salmon.

13. Ở một số nước, cá gáy là loài cá quan trọng nhất tính theo tổng trọng lượng.

In Cambodia, it is the most important fishery species by catch weight.

14. Cá thịt trắng (Coregonidae) cũng là tên của một số loài cá nước ngọt Đại Tây Dương.

Whitefish (Coregonidae) is also the name of several species of Atlantic freshwater fish.

15. Biển Địa Trung Hải là một nguồn cung cấp cá nước mặn; đánh bắt cá nước ngọt được tiến hành ở hồ Kinneret (biển hồ Galilee).

The Mediterranean Sea is a source of salt-water fishing; freshwater fishing occurs on Lake Kinneret (the Sea of Galilee).

16. Các hồ nước có những loài cá nước ngọt bản địa cực kỳ quý hiếm.

These pools contain rare native freshwater fish.

17. Không khí, nước, đất, cây, cá, chim và dã thú.

Air, water, earth, plant, fish, bird and beast.

18. Hồ gồm hàng trăm hòn đảo và đây là hồ nước ngọt duy nhất có các loài cá đại dương như cá mập, cá kiếm và cá cháo lớn.

It has hundreds of islands and is the only freshwater lake with oceanic life such as sharks, swordfish, and tarpon.

19. Bệnh này lây truyền do ăn phải một số loại cá lớn nào đó ở vùng nước nhiệt đới - rõ rệt nhất là cá nhồng vằn , cá mú , cá chỉ vàng , và cá chó nhỏ .

It is transmitted by eating certain large fish from tropical waters - most specifically barracuda , grouper , snapper , and jacks .

20. Cá nước ngọt là các loài cá sinh sống chủ yếu trong môi trường nước ngọt, chẳng hạn như sông và hồ, với độ mặn ít hơn 0.05%.

Freshwater fish are those that spend some or all of their lives in fresh water, such as rivers and lakes, with a salinity of less than 0.05%.

21. Vụ nổ dưới nước có thể dẫn đến chết cá, và cá bong bóng bơi dễ bị vỡ hơn.

Underwater explosions can lead to fish kill, and fish with swim bladders are more susceptible.

22. Giọt nước mắt đang cố nén lại của 1 người cá.

The shimmering tear of a mermaid.

23. À, phở, bỏ thêm cá viên và nước mắm vô đó.

Oh, she pour nuoc mam noodle soup with fish ball.

24. Ta cúi xuống uống nước thì những con cá sâu vồ lên mặt ta từ mặt nước.

I bent down to take a drink, when these crocs launched out of the water.

25. Thiết bị phun nước muối Natri clorua được sử dụng trên một số tàu cá để đông lạnh cá.

Sodium chloride brine spray is used on some fishing vessels to freeze fish.

26. Tôi quên nước sốt cá trống với cam thảo mất rồi.

I forgot the anchovy licorice sauce.

27. Và aquaponics là nước bẩn của cá, bằng máy bơm nước, nuôi dưỡng các thực vật ở trên.

And the aquaponics is the dirty water of the fish, by a water pump, feeds the plants above.

28. Các cá thường được tìm thấy trong vùng nước hơi chua, nước giàu oxy với các loài cá hoàng đế ở Tây Phi thuộc chi khác như Hemichromis và Pelvicachromis.

The fish are typically found in slightly acidic, oxygen rich water with other west African cichlid genera such as Hemichromis and Pelvicachromis.

29. Loài cá nước ngọt này có các răng rất dài và cùn.

This freshwater fish had very long, blunt teeth.

30. Trước hết, người ta moi ruột cá và rửa sạch bằng nước.

The fish are first gutted and washed in water.

31. Trong khi nuôi trồng thủy sản và nuôi cá lồng biển lần lượt tạo ra 35.000 tấn thủy sản nước ngọt và nước lợ và 360 tấn cá mú, cá bàng chài, cá chỉ vàng và tôm hùm càng với giá trị 60 triệu ringgit và 13 triệu ringgit.

While the aquaculture and marine fish cage sector have produce 35,000 metric tons of brackish and fresh waters aquaculture and 360 metric ton of groupers, wrasses, snappers and lobsters worth around RM60 million and RM13 million respectively.

32. Cá nhiệt đới nói chung là những con cá được tìm thấy trong môi trường nhiệt đới trên thế giới, bao gồm cả nước ngọt và các loài nước mặn.

Tropical fish are generally those fish found in aquatic tropical environments around the world, including both freshwater and saltwater species.

33. Bả tưởng tôi đang ở ngoài du thuyền, câu cá nước sâu.

She thinks I'm out on my yacht, deep-sea fishing.

34. Vậy là món Cá hồi nướng với nước tương đúng không ạ?

Will it be the Grilled Soy sauce Salmon set?

35. Vì thế, người săn cá dưới nước bằng xiên cần thận trọng đem con cá đang giãy giụa và chảy máu ở đầu xiên ra khỏi nước càng sớm càng tốt.

Thus, it is prudent for underwater spear fishermen to get bleeding, thrashing fish out of the water as soon as possible.

36. Nước Mỹ là nơi người ta tin vào chủ nghĩa cá nhân

America is a place believe in indicidualism

37. Giải phẫu của cá thường được định hình bởi các đặc tính vật lý của nước, môi trường mà cá sống.

The anatomy of fish is often shaped by the physical characteristics of water, the medium in which fish live.

38. Cá trích tròn thích vùng nước ấm, và vùng nước nông khoảng 24 °C, đến độ sâu 350 m.

The fish prefer shallower waters around 24 °C. It reaches depths of 350 m.

39. Các loài cá không bản địa, như cá rô phi châu Phi và cá trắm/chép/mè/trôi châu Á, gần đây cũng được đưa vào vùng nước này.

Non-native fish, such as African tilapia and Asian carp, have also recently been introduced to the waters.

40. Nó nói về đồi núi và thỏ Và những hồ nước đầy cá

It is about hills and rabbits, and streams full of fish.

41. 17 Ngày nay, tại nhiều nước các lưới cá nặng chĩu gần đứt.

17 Today, in many countries the nets are almost breaking.

42. Bộ Cá da trơn (Siluriformes) Hầu hết tác giả hiện nay cho rằng loài cá da trơn lớn nhất thuộc về Cá tra dầu, Pangasianodon gigas, cũng được xem là loài cá nước ngọt nặng nhất.

Catfish (Siluriformes) Most authorities now give the crown of the largest catfish to the Mekong giant catfish, Pangasianodon gigas, which is also considered the heaviest completely freshwater fish.

43. Và vài giọt nước mắt cá sấu cho giây phút bùi ngùi này.

And some artificial tears to maximize the visual impact of this moment.

44. Theo tục tuyền, cá có thời gian sinh trưởng trong nước lợ hoặc cá nước ngọt được xem là không thích hợp cho món sashimi vì khả năng chúng nhiễm ký sinh trùng.

Traditionally, fish that spend at least part of their lives in brackish or fresh water were considered unsuitable for sashimi because of the possibility of parasites.

45. Trái ngược với niềm tin phổ biến, loài cá này thực sự là một loài cá nước ngọt, chúng chỉ dành một ít thời gian ở nước lợ trước khi bơi trở lại vùng sinh cảnh nước ngọt của chúng.

Contrary to popular belief, this species of fish is actually a freshwater species, spending little time in brackish water before swimming back to their freshwater biotope.

46. Mặc dù có pháp danh Salminus trong tên của nó, nhưng cá Dorado không liên quan đến bất kỳ loài cá hồi nào cũng không phải là cá nước mặn.

Despite having Salminus in its name, the dorado is not related to any species of salmon, nor to the saltwater fish also called dorado.

47. Cá hồi có khả năng lội hàng trăm kilômét lên thượng nguồn, và người ta phải xây các thang cá trong các đập nước để cho cá hồi vượt qua đập.

Salmon are capable of going hundreds of kilometers upriver, and humans must install fish ladders in dams to enable the salmon to get past.

48. Hơn 20.000 loài cá bơi lội dưới nước—một số cá nhỏ bằng hạt gạo, những con khác lại dài bằng xe tải.

In the waters around us swim over 20,000 species of fish—some the size of a grain of rice, others as long as a truck.

49. Khi Giô-na chìm xuống nước thì có một con cá lớn nuốt ông.

As Joʹnah sinks down into the water, the big fish swallows him.

50. Tôi cá là các cô sẽ muốn một vài ly nước mát lạnh chứ.

I bet you ladies would like some cool refreshments.

51. Bài viết của Samad tuyên bố cá đã bị thu hút bởi nước tiểu.

Samad's paper claims the fish must have been attracted by the urine.

52. Mực nước cùng với dòng chảy trên những hồ đánh cá đang tụt giảm.

Water levels in the catchment lakes along its course are plummeting.

53. Cá có khuynh hướng di cư vào các vùng nước sâu trong mùa khô.

Adults have the ability to migrate to deeper waters during cold seasons.

54. Sự cạnh tranh giữa cá nhân phản ảnh sự cạnh tranh giữa các nước.

Rivalry among nations is mirrored by rivalry among individuals.

55. Nhưng những cá nhân riêng rẽ từ những nước ấy đang làm như thế.

But individuals out of such nations are doing so.

56. Chúng chủ yếu là cá biển, mặc dù một số loài được biết là sống ở vùng nước ngọt hoặc nước lợ.

They are primarily marine, though some species are known to live in fresh or brackish waters.

57. Cá trê, lựa theo dòng nước, săn tìm những con bọ bị chết bởi nước, mà những chú chim còn để lại.

Catfish, travelling with the flood, collect any drowning creatures the birds have missed.

58. Chúng ta phải tránh theo đuổi chuyện làm ăn cá nhân trong Phòng Nước Trời.

We must refrain from pursuing personal business affairs in the Kingdom Hall.

59. Thực tế, chúng tôi sử dụng cá bảy màu nước ngọt, bằng kỹ thuật tạo sự thích nghi từ cho nước ngọt và tất thảy bể nước mặn.

As a matter of fact we use freshwater mollies, that we've used our climatic adaptation technique from freshwater all the way to seawater.

60. Anh cứ nói về quê hương đất nước nhưng đây là tư thù cá nhân

You talk so much about our nation and our people, but this is your personal revenge.

61. Các cá xuống dưới mặt nước... đang ở trong một không gian khác hơn tôi.

The fish down below the surface of the water... are in a different dimension than I am.

62. Chẳng hạn, cá sấu nước mặn, sống gần nước Úc, có sức đớp mạnh gần gấp ba lần con hổ hoặc sư tử.

For example, the saltwater crocodile, found near Australia, can bite nearly three times as hard as a lion or a tiger.

63. Nước Pháp được coi là khởi đầu của truyền thống ngày Cá tháng Tư , năm 1582 .

The closest point in time that can be identified as the beginning of this tradition was in 1582 , in France .

64. Cá và nhiều sinh vật khác tung tăng bơi lội trong những dòng nước trong veo.

Fish and other creatures moved about in earth’s clear, clean waters.

65. Số lượng cá có thể khác nhau rất nhiều giữa các năm, tùy thuộc vào nhiệt độ và mực nước và chất lượng nước.

The populations may vary greatly between years, depending on temperature, water level and quality.

66. Họ đi để thu gom cá, không nhận ra rằng dòng nước biển sẽ trở lại.

They went to collect the fish, not realizing that the water would come back.

67. Những con cá tầm con được kéo bởi dòng nước mẹ chúng để lại phía sau.

Baby belugas ride piggy-back, pulled along by their mother's slipstream.

68. Tham vọng cá nhân phải được dẹp qua một bên... để hy sinh cho đất nước.

Personal ambition must be thrown aside... in the one great sacrifice for our country.

69. Nó chịu được nước có hàm lượng ôxy thấp, thậm chí còn thấy tại các vùng nước mà cá chép cũng không sống nổi.

It tolerates water with a low oxygen concentration, being found in waters where even the carp cannot survive.

70. Cá từ các quần thể nước ngọt đôi khi di cư tới hoặc qua những vùng nước mặn, đặc biệt là trong mùa đông.

Fish from freshwater populations sometimes migrate to or through ocean waters, especially in the winter.

71. Safi là cảng cá chính cho ngành công nghiệp cá mòi của đất nước, và cũng có thể xuất khẩu phốt phát, dệt may và đồ gốm.

Safi is the main fishing port for the country's sardine industry, and also exports phosphates, textiles and ceramics.

72. 2 Muốn hiểu đúng thông điệp Nước Trời, chúng ta cần phải học hỏi cá nhân.

2 A correct understanding of the Kingdom message requires personal study.

73. Đã có hơn 20 cuộc triển lãm cá nhân và tập thể trong và ngoài nước.

He participates more than twenty individual and joint exhibitions in the country and abroad.

74. Vì thế tôi mang các món quà—cá, nước chanh và những chai nước ngọt—đến mục sư để chuẩn bị cho nghi lễ này.

So I took gifts—fish, lemonade, and bottled soft drinks—to the pastor in preparation for the ceremony.

75. Dùng microphone không thấm nước cho phép đội quay nghe lén cá heo, và theo dấu chúng.

Waterproof microphones allow the crew to eavesdrop on the dolphins, and so follow them.

76. Nếu nước bốc hơi trong mùa khô, cá có thể nằm chôn trong một thời gian dài.

Should the water evaporate during the dry seasons, the fish is able to lie buried for a long time.

77. Cá mũi tàu đỏ, tên khoa học Pataecus fronto, là một loài cá đặc hữu cho vùng nước ven biển phía tây và phía nam nước Úc, nơi nó xuất hiện ở độ sâu 40-80 mét (130–260 ft).

Pataecus fronto, the Red Indianfish, is a species of Australian prowfish endemic to the coastal waters of western and southern Australia where it occurs at depths of from 40 to 80 metres (130 to 260 ft).

78. Trong khi Họ Bói cá thường sống gần sông và ăn cá, thì hầu hết các loài bói cá còn lại trên thế giới sống xa mặt nước và ăn các loài động vật không xương sống nhỏ.

While kingfishers are usually thought to live near rivers and eat fish, many species live away from water and eat small invertebrates.

79. Người ta nói tôi xức nhiều nước hoa quá, nhưng tại vì tôi sợ có mùi cá.

They say that I put on too much perfume, but I'm afraid of smelling of fish.

80. Rồi sinh vật phù du, cá thia biển nhỏ, những động vật nhỏ nổi trên mặt nước.

Then the plankton feeders, these little damselfish, the little animals floating in the water.