1. Lệnh cấm này kích động một cuộc phản loạn mới và gây đổ máu.

This measure provoked new rebellion and bloodshed.

2. Nhưng làm thế không giải quyết được các vấn đề tranh chấp mà cuộc phản loạn nêu ra.

But that would not have settled the issues raised by the rebellion.

3. 10 Kể từ cuộc phản loạn trong vườn Ê-đen, luôn luôn có sự thù nghịch giữa tôn giáo thật và tôn giáo giả.

10 Since the rebellion in Eden, there has been constant enmity between true religion and false religion.

4. Kẻ xúi giục cuộc phản loạn chống lại Đức Chúa Trời vẫn đang khích động loài người làm những điều xấu xa và ích kỷ.

The instigator of rebellion against God is still inciting people to badness and selfishness.

5. Sự tàn ác của Sa-tan thậm chí ảnh hưởng đến cả lãnh vực thần linh, nơi hắn dụ dỗ các thiên sứ khác cùng hắn tham gia cuộc phản loạn.

Satan’s evil influence even reached into the spirit realm, where he induced other angels to join him in rebellion.

6. (Châm-ngôn 8:30) Sau cuộc phản loạn trong vườn Ê-đen, Con một của Đức Chúa Trời có thể thấy cách đối xử khiêm nhường của Cha đối với loài người tội lỗi.

(Proverbs 8:30) After the rebellion in Eden, God’s Firstborn was in a position to note his Father’s humble dealings with human sinners.

7. Năm 1841, nhà phiêu lưu người Anh James Brooke giúp Sultan của Brunei trấn áp một cuộc phản loạn, và đổi lại được nhận tước hiệu raja và quyển quản lý huyện sông Sarawak.

In 1841, British adventurer James Brooke helped the Sultan of Brunei suppress a revolt, and in return received the title of raja and the right to govern the Sarawak River District.