1. nó còn là kho chứa hàng.

It looks like a staging area.

2. Tôi đã tìm thấy ít cà-rốt trong khoang chứa hàng.

I found some carrots in the cargo hold.

3. ... điều tra chuyến tàu 1 77 đã tông vào kho chứa hàng

... into the investigation of train 177... being conducted at the Eastrail holding warehouses.

4. Tách người của Starfleet ra và đưa họ vào khoang chứa hàng.

Separate the Starfleet personnel and secure them in the aft cargo hold.

5. Chúng ta sẽ lót ván ở hầm chứa hàng và củng cố khoang tàu.

I mean we'll have to batten down the hatches and we secured the deck

6. Ông Küppers cho biết: “[Nó] giống như một thư viện chứa hàng ngàn bộ sách”.

“[It] would fill a library of several thousand volumes,” says Küppers.

7. Có thể nhét vừa nhiều hơn 20 cô gái vào một container chứa hàng mà.

Yeah, you can fit a lot more than 20 girls in a freight container.

8. Cơ sở hạ tầng (những con đường, trường học và bệnh viện) chứa hàng loạt những phần lúa bị ngập lụt.

Infrastructure (roads, schools and hospitals) also suffered heavily and huge swathes of rice paddy were swamped.

9. A310-200C - là một phiên bản chuyển đổi, những ghế ngồi có thể rời đi và khoang chính trở thành nơi chứa hàng.

A310-200C A convertible version, the seats can be removed and cargo placed on the main deck.

10. Ty-rơ cũng là một trung tâm thương mại cho các đoàn bộ hành, đồng thời là một kho vĩ đại chứa hàng xuất nhập cảng.

Tyre is also a trading center for overland caravans as well as a great import-export depot.

11. Các chiến binh thánh chiến cũng chiếm một kho vũ khí khổng lồ có chứa hàng chục xe tăng, súngphóng tên lửa Katyusha và vũ khí nhỏ.

The jihadists also captured a massive weapons depot that contained dozens of tanks, Katyusha rocket launchers and small arms.

12. Tôi đứng với gia đình mình ở một hàng, và tôi bị nhồi nhét vào một hầm chứa hàng hoá của một chiếc máy bay cứu hộ.

I stood with my family in one line, and we were stuffed into the cargo hatch of a rescue plane.

13. Cô có cần tôi giúp gì trước khi tôi đi kiểm tra cái thiết bị vận hành bởi năng lượng xấu xa đang yên vị tại khoang chứa hàng không?

Do you need anything else before I go check on the device fueled by evil that's sitting in our cargo hold?

14. Một xe tăng M4 Sherman bắn đạn pháp vào trong một đường hầm được đậy vì nghi ngời có quân Nhật trú ẩn bên trong nhưng đường hầm này lại chứa hàng tấn đạn dược.

An M4 Sherman tank fired a shell into a sealed tunnel suspected of harboring Japanese soldiers but which instead contained tons of stored ammunition.

15. Trong thời kỳ chiến tranh lạnh giữa Hoa Kỳ và Liên Xô, những kho dự trữ urani khổng lồ chứa hàng chục ngàn vũ khí hạt nhân dùng urani làm giàu và plutoni sản xuất từ urani.

During the Cold War between the Soviet Union and the United States, huge stockpiles of uranium were amassed and tens of thousands of nuclear weapons were created using enriched uranium and plutonium made from uranium.

16. Động vật phục vụ cho nông nghiệp thường được ra lò ở các cơ sở công nghiệp lớn chứa hàng ngàn động vật ở mật độ cao, đôi khi được gọi là trang trại chăn nuôi công nghiệp.

Play media Farm animals are generally produced in large, industrial facilities that house thousands of animals at high densities; these are sometimes called factory farms.

17. Ngày 14 tháng 7 năm 1897, các tàu SS Portland chứa hàng tấn vàng cập cảng Seattle, và Seattle đã trở thành mốc giao thông chính và cung cấp hàng hoá cho các thợ mỏ ở Alaska và Yukon.

On July 14, 1897, the S.S. Portland docked with its famed "ton of gold," and Seattle became the main transport and supply point for the miners in Alaska and the Yukon.