1. Về các chính sách kinh tế mới khác, xem Chính sách kinh tế mới.

An Economic Analysis of a New EU Directive.

2. Nhân đôi chính sách

Duplicate Policy

3. * Chính sách tài khóa;

* fiscal policy;

4. Những ưu tiên chính trị của bà là chính sách thị trường lao động, chính sách gia đình, và chính sách trong nước và pháp luật.

Her political priorities were labor market policy, family policy, and domestic and legal policy.

5. Chính sách xã hội; 7.

A politics of participation; 7.

6. Chính sách quản lý màu

Color Management Policy

7. Chính sách phát triển của Đức là một khu vực độc lập trong chính sách đối ngoại.

The development policy of Germany is an independent area of foreign policy.

8. Chẳng hạn, để đặt chính sách đối sánh cho nội dung, hãy chọn Chính sách đối sánh.

For example, to set the match policy for the assets, select Match Policy.

9. Hầu hết các chính sách này được lập ra trong giai đoạn chính sách kinh tế mới Malaysia (NEP).

Most of the policies were established in the Malaysian New Economic Policy (NEP) period.

10. Người dân có thể chi phối và định hình chính sách quốc gia và chính sách toàn cầu không?

Can citizens influence and shape national and global policy?"

11. Thực hiện các chính sách xã hội.

Comparing Social Policies.

12. Thứ hai là chính sách ngoại giao.

Second, diplomacy.

13. Tìm hiểu thêm về chính sách thuế

Learn more about the tax policy

14. Chính sách kinh tế cũng thay đổi.

Australian policy also changed.

15. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, trang chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

After the new policy goes into effect, the policy page will be updated to reflect this change.

16. Sau khi chính sách mới có hiệu lực, mô tả chính sách sẽ được cập nhật để phản ánh thay đổi này.

After the new policy goes into effect, the policy description will be updated to reflect this change.

17. Cần phải cải cách chính sách kinh tế.

It's got to reform economic policy.

18. Chính sách này có một vài ngoại lệ:

There are a few exceptions to this policy:

19. Có một số chính sách thực dụng đó.

Well, there's some realpolitik for you.

20. Dùng thiết lập từ chính sách toàn cục

Use setting from global policy

21. Số 2 là tài chính sách của tôi.

Number two is financing my book.

22. Nga có chính sách đối ngoại đa dạng.

Russia has a multifaceted foreign policy.

23. Sử dụng Trung tâm chính sách để xem:

Use the Policy centre to see:

24. Chính sách đang gây ra sự bế tắc.

This policy is causing gridlock.

25. Cập nhật chi tiết chính sách khi cần thiết bằng cách làm theo các bước tương tự như khi bạn tạo chính sách.

Update the policy details as necessary, by following the same steps you did when you created the policy.

26. Lưu ý rằng thay đổi về chính sách đối sánh không ảnh hưởng đến chính sách sử dụng cho nội dung bạn tải lên.

Note that match policy changes do not affect usage policies for content you upload.

27. Chính sách thay đổi để cấm quảng cáo rượu.

The policy is changing to prohibit alcohol ads.

28. Kinh tế và Chính sách Xã hội - Tharman Shanmugaratnam.

"The Cabinet – Mr Tharman Shanmugaratnam".

29. Vẫn còn một chính sách đang có hiệu lực.

There was a policy in place.

30. Tiên Quân là chính sách ưu tiên quân đội.

Songun means " Army first " policy.

31. Các chính sách ngoại giao tốn của chúng ta...

The diplomatic cost to us-

32. Chính sách ngoại giao của Peres là duy thực.

Peres' foreign policy outlook was markedly realist.

33. Xin chuyển sang phần một, chính sách đối ngoại.

Let's move to part one: foreign policy.

34. Họ đưa ra đủ loại chính sách về thuế.

They hand out all kinds of business tax breaks.

35. & Cấu hình chính sách về cửa sổ JavaScript mới

& Configure JavaScript New Window Policies

36. Bài chi tiết: Chính sách một con Chính sách một con của Trung Quốc khuyến khích các cặp vợ chồng không có quá một con.

The one-child policy of the People's Republic of China requires couples to have no more than one child.

37. Tất cả các cuộc khảo sát nâng cao thương hiệu phải tuân thủ Chính sách quảng cáo và Chính sách chương trình của chúng tôi.

All Brand Lift surveys must comply with our Ads Policies and Programme Policies.

38. Sự ổn định hóa, cũng được gọi là điều chỉnh cơ cấu, là một chính sách hà khắc (chính sách tiền tệ và chính sách thuế thắt chặt) cho nền kinh tế theo đó chính phủ tìm cách kiểm soát lạm phát.

Stabilization, also called structural adjustment, is a harsh austerity regime (tight monetary policy and fiscal policy) for the economy in which the government seeks to control inflation.

39. Theo sau một chiến dịch của 100 nhóm vận động chính sách, Facebook đồng ý cập nhật chính sách về ngôn từ kích động thù địch.

Following a campaign by 100 advocacy groups, Facebook agreed to update its policy on hate speech.

40. Còn chiều thứ hai có thể là chính sách thuế.

And conservative and there could be some sort of fiscal policy, right, between liberal and conservative.

41. Ông ủng hộ một chính sách đối ngoại trung lập.

They promote an incoherent foreign policy.

42. Chúng tôi không bỏ phiếu trên chính sách khí hậu.

We didn't go to the polls on our climate policy.

43. Cấu hình chính sách về tiêu điểm trên cửa sổName

Configure the window focus policy

44. Chính sách khác với các quy tắc hoặc luật pháp.

Policy differs from rules or law.

45. Chúng tôi có một chính sách phòng ngừa hiểm họa.

I mean, we have a harm immunization policy.

46. Chương trình chính sách này dựa trên 3 trụ cột.

Three pillars can underpin the policy agenda.

47. 14 / 8 là ngày kỷ niệm Chính sách cải cách.

August fourteenth is the anniversary of the New Deal.

48. Và sẻ có nhiều chính sách xã hội tiến bộ.

And it has some very progressive social policies.

49. Chính sách này áp dụng cho các tính năng sau:

This policy applies to the following features:

50. Charlie thi hành chính sách thuê nhân viên trọn đời.

Charlie implemented a policy of lifetime employment.

51. Cơ sở chúng tôi có chính sách không khoan nhượng.

Well, our facilities have a zero tolerance policy.

52. Hãy đọc thêm về Chính sách bản quyền của Google.

Read more about Google’s copyright policies.

53. Al Gore là một cố vấn quan trọng của Tổng thống Bill Clinton trên các vấn đề chính sách đối ngoại và chính sách về môi trường.

Al Gore was an important adviser to President Bill Clinton on matters of foreign policy and the environment.

54. Chính sách tín dụng của công ty: Một yếu tố khác ảnh hưởng đến quản lý vốn lưu động là chính sách tín dụng của công ty.

Credit policy of the firm: Another factor affecting working capital management is credit policy of the firm.

55. Họ cũng cáo buộc ông một cách lạ kì là đã "vi phạm nghiêm trọng chính sách kế hoạch hoá gia đình (tức là chính sách một con)".

It also curiously accused Zhu of "severely violating the family planning (i.e., one-child) policy."

56. “Cần phối hợp các chính sách tài khoá và chính sách của ngân hàng trung ương để giảm nhẹ các rủi ro này và hỗ trợ tăng trưởng”.

“A combination of fiscal and central bank policies can be helpful in mitigating these risks and supporting growth.”

57. Bởi trong chiến tranh chính sách kinh tế thường suy thoái.

Because during conflict economic policy typically deteriorates.

58. Tìm hiểu thêm về chính sách về giá và thanh toán

Learn more about the pricing and payments policy

59. Nhưng kính cẩn mà thưa, đó là những chính sách tồi.

Well, with all respect, sir, they were bad policies.

60. Là một quốc gia ứng cử vào Liên minh Châu Âu, Bosna và Hercegovina duy trì chính sách thị thực giống với chính sách thị thực Khối Schengen.

As an applicant country for membership in the European Union, Bosnia and Herzegovina maintains visa policy similar to the visa policy of the Schengen Area.

61. PLO nhanh chóng khôi phục chính sách tấn công chống Israel.

The PLO soon resumed its policy of attacks against Israel.

62. Chuẩn bị hồ sơ nhân viên và chính sách cá nhân.

Prepare employee records and personal policies.

63. Nó có thể là chính sách thuế, tăng hay giảm thuế.

It can also be about tax policy, increasing or decreasing taxes.

64. Chính sách này không có hậu quả tai hại nào cả”.

There were no untoward effects of this policy.”

65. Hãy đọc chính sách trước khi gắn cờ bài đánh giá.

Read the policy before flagging a review.

66. Có hai trường hợp ngoại lệ đối với chính sách này:

There are two exceptions to this policy:

67. Đối với họ sự lương thiện là chính sách duy nhất.

For them, honesty is the only policy.

68. (4) Nâng cao hiệu lực thực thi chính sách, pháp luật.

(4) Improving effectiveness of law implementing.

69. Về đối ngoại, Andropov đã tiếp tục chính sách của Brezhnev.

In foreign affairs, Andropov continued Brezhnev's policies.

70. Cô muốn thay đổi chính sách ở cấp độ chính phủ.

She wanted to change policy at the government level.

71. Chúng tôi đã triển khai chính sách di cư hợp lý.

We have adopted a policy of migration with dignity.

72. Làm thế nào một khuynh hướng biến thành một chính sách?

How does a bias become a policy?

73. Bài chi tiết: Chính sách thu nhập Một phương pháp khác đã được thử trong quá khứ là kiểm soát tiền lương và giá cả ("chính sách thu nhập").

Another method attempted in the past have been wage and price controls ("incomes policies").

74. Chính sách ly khai quốc gia của Nhật Bản đã được thắt chặt và chính sách khủng bố Công giáo tiếp tục diễn ra cho đến những năm 1850.

Japan's national seclusion policy was tightened and official persecution of Christianity continued until the 1850s.

75. Quan trọng: Chính sách này không áp dụng cho trường hợp không hài lòng với sản phẩm, chính sách hoặc cấp độ dịch vụ khách hàng của người bán.

Important: This policy doesn’t apply to dissatisfaction with a seller’s product, policies, or level of customer service.

76. Ngoại trừ đảm bảo-chết lợi ích chung cuộc sống chính sách, universal cuộc sống chính sách thương mại của họ linh hoạt hơn cho ít sự bảo đảm.

With the exception of guaranteed-death-benefit universal life policies, universal life policies trade their greater flexibility off for fewer guarantees.

77. Một số các nhà phân tích thậm chí còn cảnh báo rằng các nhà hoạch định chính sách phải có một chính sách hiệu quả để bảo vệ đồng euro .

Some analysts even warned that the policymakers have a " three-month window " to save the euro .

78. Nhưng họ không có chính sách khoan dung cho ma túy đâu.

But they have a no-tolerance policy for drugs.

79. Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

Universal life insurance policies have cash values.

80. Chính sách của YouTube cấm video và kênh vi phạm thương hiệu.

YouTube policies prohibit videos and channels that infringe trademarks.