1. & Biểu thức chính quy

TestRegression

2. Biểu thức chính quy

Regular Expression

3. khớp biểu thức chính quy

Matches Regular Expression

4. "Không chính quy" nghĩa là gì?

What do I mean by the informal in this case?

5. Biểu thức chính quy không hợp lệ

Invalid regular expression

6. Hiến pháp quy định trách nhiệm của Chính phủ.

The constitution defines the government's responsibilities.

7. Sách giáo khoa được chính phủ quy định nghiêm ngặt.

Textbooks were strictly regulated by the government.

8. Chính sách khác với các quy tắc hoặc luật pháp.

Policy differs from rules or law.

9. Kiribati có các đảng chính trị chính thức nhưng tổ chức thì không quy củ.

Kiribati has formal political parties but their organisation is quite informal.

10. Chính sách quyền riêng tư này phải tuân thủ tất cả các luật, quy tắc và quy định hiện hành.

This privacy policy must comply with all applicable laws, rules and regulations.

11. Đằng sau mọi chuyện, chính là do Xích Diệm Kim Quy.

After all, fire turtles are not indigenous.

12. Lưu ý rằng các bước kênh chấp nhận biểu thức chính quy.

Keep in mind that funnel steps accept regular expressions.

13. Biểu thức chính quy không cần bao gồm siêu ký tự regex.

Regular expressions don’t have to include regex metacharacters.

14. Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

Don't hang this on policy and protocol.

15. Quy định chính xác khác nhau tùy vào pháp nhân hợp đồng.

The exact regulations vary by contracting entity.

16. Các loại so khớp khác không chấp nhận biểu thức chính quy.

The other match types do not accept regular expressions.

17. 7. Quy ước đặt tên không chính xác cho thông số tùy chỉnh.

Incorrect naming convention for custom parameters.

18. 10: 00: Hàn Quốc bắt đầu tập diễn tập pháo binh chính quy.

10:00: South starts the artillery training exercise.

19. Họ thoát nghèo bằng cách tham gia nền kinh tế không chính quy.

They're doing it through an outlaw thing, the informal economy.

20. Biểu thức chính quy. Các dòng khớp sẽ được lưu dạng liên kết

A regular expression. Matching lines will be bookmarked

21. Nếu không làm thế, chính phủ ấy bị quy cho tội thiếu trách nhiệm.

If the government did not do so, it would be guilty of negligence.

22. Không phải chính sách nào cũng có quy trình từ chối trước mặt hàng.

Pre-emptive item disapprovals might not be available for all policies.

23. Và thứ mười , quy định phải dễ hiểu đối với tổ chức tài chính .

And tenth , regulation has to be comprehensive across financial institutions .

24. Nếu báo cáo chứa các mục so khớp mục tiêu thì biểu thức chính quy của bạn là chính xác.

If the report contains matching goal entries, then your regular expression is correct.

25. Điều này là quy định chính thức của liên bang kể từ năm 1967.

This has been a federal statutory requirement since 1967.

26. Nghe đồn là nơi nuôi Xích Diệm Kim Quy chính là Vô Cực Quan

I heard fire turtles were bred here.

27. Bà cũng không theo học một trường lớp chính quy nào về làm phim.

They do not necessarily attend a film school.

28. Chúng tôi có thể thu thập thông tin để chờ quân chính quy tới.

We could gather information for when the regulars arrive.

29. Chính quy: gồm 2 chuyên ngành là Kỹ thuật điện và Quản trị kinh doanh.

It comprises two departments: information technology and business administration.

30. Cung điện chính, Gyeongbokgung, đã trải qua một dự án phục hồi quy mô lớn.

The main palace, Gyeongbokgung, underwent a large-scale restoration project.

31. Chúng khác với các quy trình dịch vụ khác trong một sự tôn trọng chính.

They differ from other service processes in one primary respect.

32. Chính phủ có một loạt các công cụ chính sách mà họ có thể sử dụng để thực hiện các quy định.

Governments have a wide range of policy instruments that they can use to implement regulations.

33. Đồ thị chính quy mạnh là đồ thị chính quy mà mọi cặp đỉnh kề nhau đều có số láng giềng chung bằng nhau và mọi cặp đỉnh không kề đều có số láng giềng chung bằng nhau.

3. A strongly regular graph is a regular graph in which every two adjacent vertices have the same number of shared neighbours and every two non-adjacent vertices have the same number of shared neighbours.

34. Chương VIII của Hiến pháp Campuchia quy định vai trò của Chính phủ Hoàng gia Campuchia.

Chapter VIII of the Constitution states the role of the Royal Government of Cambodia.

35. Cô học chương trình giáo dục chính quy tại Trường John Thomas Dye tại Bel-Air.

For her primary education she attended the John Thomas Dye School in Bel-Air.

36. Ông lý luận rằng, việc đó không liên quan luật lệ quy củ của chính phủ.

John Locke bucked the tide of millennia that had regarded the practice as perfectly natural.

37. Bằng cách duyệt các quy trình Cấp 2 trong mô hình, chúng ta phải tìm một cấu hình quy trình tương ứng với chính sách dựa trên dự báo.

By browsing the Level 2 processes in the model we must look for a process configuration that corresponds to the forecast-based policy.

38. Chính phủ Việt Nam đã rất quan tâm và không ngừng cải thiện môi trường pháp quy.

The Government of Vietnam has paid considerable attention to continuously improving the regulatory environment.

39. EMS hỗ trợ quy hoạch, kiểm soát và giám sát các chính sách trong một tổ chức.

EMS assists with planning, controlling and monitoring policies in an organization.

40. Lịch phụng vụ Chính thống giáo không có quy định đối với lễ kỉ niệm Năm mới.

The Eastern Orthodox liturgical calendar makes no provision for the observance of a New Year.

41. Quy tắc bạn đã tạo không chính xác hoặc không phù hợp với URL của trang web.

The rule you created is incorrect or doesn't match your site URL.

42. Quy tắc độc tài của ông đã đánh dấu đỉnh điểm của Chính phủ quân sự Braxin.

His authoritarian rule marked the apex of the Brazilian military government.

43. Theo quy định, Naina Yeltsina không bao giờ can thiệp vào công việc chính trị của chồng.

As a rule, Naina Yeltsina never interfered in her husband's political work.

44. Hải quân Nga chính quy được Peter Đại đế (Peter I) thành lập vào tháng 10 năm 1696.

The first iteration of the Russian Navy was established by Peter the Great (Peter I) in October 1696.

45. Phụ huynh góp tiền thuê giáo viên bản địa dạy ở một trường tư nhỏ không chính quy.

Parents pool their money to hire some local teachers to a private, tiny, unofficial school.

46. Đó là một sự mở rộng nội tại theo đó quy mô của chính không gian thay đổi.

It is an intrinsic expansion whereby the scale of space itself changes.

47. Để thực hiện điều này, hãy sử dụng Biểu thức chính quy làm loại so khớp của bạn.

To do this, use Regular expression as your match type.

48. Có một quy trình chính thức để giải thể mối quan hệ đối tác giống như ly hôn.

There is a formal process for dissolving partnerships akin to divorce.

49. Đạo luật Tu chính Hiến pháp New Zealand 1857 quy định bổ nhiệm một phó quản lý viên.

The New Zealand Constitution Amendment Act 1857 provided for the appointment of a Deputy Superintendent.

50. Nhiệm vụ chính của khu vực là quy hoạch vùng và phát triển doanh nghiệp và giáo dục.

The main tasks of the regions are regional planning and development of enterprise and education.

51. Từ năm 1992 giáo dục giới tính được luật pháp quy định là trách nhiệm của chính phủ.

Since 1992 sex education is a governmental duty by law.

52. Cho tới năm 2000, Viễn Đông Nga vẫn không có các biên giới được quy định chính thức.

Until 2000, the Russian Far East lacked officially defined boundaries.

53. Các mối quan hệ gia công chiến lược nên thiết lập các quy trình quản trị chính thức.

Strategic outsourcing relationships should set up formal governance processes.

54. Là các vùng được định nghĩa trong luật pháp hoặc các quy định của Chính phủ liên bang.

Many are defined in law or regulations by the federal government.

55. Cô đã làm việc với nhiều tổ chức phi chính phủ (NGO) tại địa phương để cải thiện hiệu quả và quy mô của chính quyền.

She worked with numerous local non-governmental organisations (NGOs) in southern Sudan to improve their administration, efficiency and size.

56. Bạn có thể tạo biểu thức chính quy sau để nắm bắt tất cả các SKU dép đi biển:

You could create the following regular expression to capture all beach-sandal SKUs:

57. Tuy nhiên, có một số quy trình không chính thức để tải các gói cài đặt đầy đủ về.

In general, though, it takes some time for implanted methods to fully restore degraded grassland.

58. Đó chính là quy luật phân bổ sự hài hước khi không có sự lây lan của hài hước.

That actually is the true nature of the distribution of humor when you don't have the contagion of humor.

59. Theo quy định về tịch thu tài sản của bang... Chính phủ có thể tịch biên toàn bộ căn nhà.

Under federal asset seizure the government can take the entire house.

60. Chính phủ có thể thúc đẩy điều này bằng cách sử dụng các công cụ chính sách (thường là thuế, khuyến khích tài chính, quy định và các biện pháp cơ sở hạ tầng).

Governments can promote this by using policy instruments (usually taxation, financial incentives, regulation, and infrastructural measures).

61. Vào 21 tháng 4 năm 2011, chính phủ của Ai Cập đã ngưng sử dụng Quy ước giờ mùa hè.

On 21 April 2011, the interim government abolished summer time.

62. The story of success " và nội dung cốt lõi của cuốn sách đó chính là quy luật 10 000 giờ

The Story of Success ", and the central piece of that book was the 10, 000 hour rule.

63. Tôi biết theo quy trình là phải đợi duyệt, chờ xác nhận chính xác, nhưng tôi có linh cảm tốt.

I know protocol is to vet intel, wait for corroboration, but I feel this one in my gut, sir.

64. Trong thành có khoảng 2.100-2.300 người, gồm quân chính quy, nông dân du kích, và mấy chục phụ nữ.

The fortress was defended by 2,100-2,300 people, a mixture of professional soldiers, peasants and a few dozen women.

65. Quy luật hiệu suất không đổi theo quy mô, và 3.

The methods of nonviolent action, and 3.

66. Chủ nghĩa bảo thủ tài chính và chủ nghĩa tự do cá nhân ủng hộ chính phủ nhỏ, thuế thấp, hạn chế quy định, và tự do doanh nghiệp.

Economic conservatives and libertarians favor small government, low taxes, limited regulation and free enterprise.

67. Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.

68. Ông đã thực hiện phép so sánh chính xác đầu tiên của quy mô thủy ngân và nhiệt độ không khí.

He made the first precise comparison of the mercury- and air-temperature scales.

69. Các thí nghiệm mô hình thu nhỏ thường không dự đoán chính xác động học ở quy mô hệ sinh thái.

Microcosm experiments often fail to accurately predict ecosystem-level dynamics.

70. Những công cụ này bao gồm nhưng không giới hạn ở: thuế, ưu đãi tài chính, quy định, tự do hóa, cơ sở hạ tầng, quy hoạch sử dụng đất, và tư vấn và hô hào.

These instruments include but are not limited to: taxation, financial incentives, regulation, liberalization, infrastructure, land use planning, and advice and exhortation.

71. Quy định xã hội là một biện pháp quan trọng mà chính phủ sử dụng khi những quy định về bảo vệ người tiêu dùng khác không thực hiện các chức năng hành pháp thoả đáng .

Social regulation is a significant measure taken by government when other consumer protection laws fail to provide adequate regulatory functions .

72. Sử dụng loại biểu thức chính quy này để tạo phân đoạn, bộ lọc hoặc bước mục tiêu khớp với URI.

Use this type of regular expression to create segments, filters, or goal steps that match a URI.

73. Quy tắc chung:

The rule of thumb:

74. Một số người cho rằng nó cũng giải thích quy định của chính phủ về thương mại và bảo hộ thị trường.

Some people argue that it also explains government regulation of market trade and protectionism.

75. Biểu thức chính quy sẽ sử dụng các ký tự đặc biệt để bật ký tự đại diện và khớp linh hoạt.

A regular expression uses special characters to enable wildcard and flexible matching.

76. Nhân vật chính trong Ascend: Hand of Kul là một thành viên Caos, chủng tộc quy tụ các chiến binh dũng mãnh.

The main character in Ascend: Hand of Kul is a member of the Caos, a race of warriors.

77. Luật quy định...

The rules...

78. Một cách đơn giản để xác minh biểu thức chính quy của bạn là nhập hàm Tìm kiếm trong báo cáo Trang.

A simple way to verify your regular expression is to enter it the Search function in the Pages report.

79. Khi biểu thức chính quy thấy dấu gạch chéo ngược, nó biết nên diễn giải ký tự tiếp theo theo nghĩa đen.

When regular expressions sees a backslash, it knows that it should interpret the next character literally.

80. Một khi trật tự chính trị được phục hồi, chính phủ tạm quyền dự kiến sẽ thực hiện các cuộc tổng tuyển cử và khôi phục lại quy tắc dân chủ.

Once the political order had been restored, the caretaker government was expected to execute general elections and restore civilian rule.