1. Samsung Fire & Marine Insurance cung cấp các dịch vụ bao gồm bảo hiểm moto, bảo hiểm ô tô, bảo hiểm tai nạn, bảo hiểm cháy nổ, bảo hiểm trách nhiệm, bảo hiểm hàng hải, lương hưu và cho vay cá nhân.

Samsung Fire & Marine Insurance offers services including accident insurance, automobile insurance, casualty insurance, fire insurance, liability insurance, marine insurance, personal pensions and loans.

2. Chào, Mũ Bảo Hiểm.

Hey, Helmet.

3. Bảo hiểm của nợ!

Cock insurance.

4. Giới hạn bảo hiểm?

Coverage cap?

5. Các chương trình bảo hiểm nhóm như vậy là một bảo hiểm hàng đầu của tỉnh.

These systems are pure premium based insurance system.

6. Cô đã mua bảo hiểm.

It's no big deal though.

7. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Um, hey, Helmet.

8. Chào cậu, Mũ Bảo Hiểm.

[ Hannah ] Hey, Helmet.

9. I. Hỗ trợ đầu tư vào hệ thống bảo hiểm xã hội và bảo hiểm y tế;

• support for investment in social and health insurance systems;

10. Bạn có bảo hiểm không?

Do you get insurance?

11. Turkmengosstrakh, công ty bảo hiểm nhà nước, có độc quyền hoàn toàn của ngành bảo hiểm rất nhỏ.

Turkmengosstrakh, the state insurance firm, has a complete monopoly of the very small insurance industry.

12. Đó là công ty bảo hiểm.

That's an insurance company.

13. Anh có mua bảo hiểm không?

Are you insured?

14. Hợp đồng bảo hiểm lớn hả?

Big insurance policy?

15. Cái chết bất ngờ bảo hiểm cũng có thể bổ sung chuẩn bảo hiểm nhân thọ như một rider.

Accidental death insurance can also supplement standard life insurance as a rider.

16. Đi gặp một nhân viên bảo hiểm vào ngày hết hạn bảo hiểm thì đúng là trùng hợp tệ hại...

Meeting an insurance agent the day your policy runs out is coincidence.

17. Người lao động Bảo hiểm thất nghiệp

Employees Unemployment Insurance

18. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

Were you wearin'a helmet?

19. Đàn ông thì giống giấy bảo hiểm.

Men are like policies

20. giới hạn bảo hiểm, là thế nào?

Coverage cap limit, what's that?

21. Hợp đồng bảo hiểm của tôi đâu?

Where's my insurance policy?

22. Trong văn phòng công ty bảo hiểm.

The insurance office?

23. Hầu hết các ANH công ty bảo hiểm lấy tên là "bảo hiểm nhân thọ với giảm thuế" cho các sản phẩm.

Most UK insurers adopted the name "life insurance with tax relief" for the product.

24. Những cải cách này mở rộng bảo hiểm y tế cho 32 triệu người dân Hoa Kỳ hiện không được bảo hiểm .

Among other things , it will extend health care insurance to thirty-two million Americans now without it .

25. Bảo hiểm trách nhiệm sử dụng lao động

Employment Practices Liability Insurance

26. Hãy tìm hợp đồng bảo hiểm đi, Steve

You've got to have some insurance.

27. Hắn có tên trong công ty bảo hiểm.

He's in the Alliance brochure.

28. Cậu đã mua bảo hiểm trọn đời chưa?

Do you have life insurance?

29. Nội dung bảo hiểm thương mại rất rộng.

There is general insurance business.

30. Kích hoạt hợp đồng bảo hiểm của em.

Activating my insurance policy.

31. - Tăng bề rộng bao phủ của bảo hiểm

- Expanding the breadth of coverage:

32. Hắn có tên trong công ty bảo hiểm

He' s in the Alliance brochure

33. Anh ta mua bảo hiểm khi nào vậy?

When did the deceased buy insurance?

34. Không tệ cho một địa lý bảo hiểm.

Not bad for an insurance agent.

35. Cậu có mua bảo hiểm nhân thọ chứ?

You got life insurance?

36. Em đóng bảo hiểm, rồi báo mất cắp.

I get insurance, I report stolen.

37. Sự bảo hiểm của mày bị từ chối!

Your insurance was canceled!

38. Tốt hơn hết anh nên mua bảo hiểm!

You better have insurance!

39. Tôi có kha khá sự bảo hiểm rồi.

I got plenty of insurance.

40. Đây là bảo hiểm độc đáo kế hoạch mà về cơ bản là một quỹ và kế hoạch hạn bảo hiểm lại thành một.

These are unique insurance plans which are basically a mutual fund and term insurance plan rolled into one.

41. 2 . Mua bảo hiểm Kỳ Hạn và Đầu Tư

2 . Buy Term and Invest the Rest

42. 1 hợp đồng bảo hiểm, nếu ngài có thể.

An insurance policy, if you will.

43. Đó là bảo hiểm của chú Ben cảu tôi.

My uncle Ben's life insurance.

44. Cô có mua bảo hiểm sinh mạng đấy chứ?

You have a good life insurance policy?

45. Mật mã nằm trong hộp bảo hiểm của tôi.

The access codes are in my safe.

46. cô mua dexamethasone mà ko có bảo hiểm sao?

You're paying for dexamethasone without insurance?

47. MO: Bảo hiểm không chi trả khoản đó à?

(Together) MO: Insurance won't cover it?

48. Nhóm bảo hiểm nhân thọ (cũng được biết đến như là bán bảo hiểm nhân thọ hoặc chế bảo hiểm nhân thọ) là hạn bảo hiểm bao gồm một nhóm người, thường là nhân viên của một công ty, các thành viên của liên minh hay liên kết, hoặc các thành viên của một hưu, hay hưu bổng quỹ.

Group life insurance (also known as wholesale life insurance or institutional life insurance) is term insurance covering a group of people, usually employees of a company, members of a union or association, or members of a pension or superannuation fund.

49. Hãy nói anh có tham gia bảo hiểm đi.

Well, just tell me You're insured.

50. Công ty có được bảo hiểm đầy đủ về mặt trách nhiệm và công ty có bảo hiểm y tế và hoả hoạn thích hợp không ?

Is the company adequately covered in terms of liability and does it have adequate fire and health insurance ?

51. Một số trong những rủi ro này có thể được tự bảo hiểm trong khi hầu hết sẽ yêu cầu mua một hợp đồng bảo hiểm.

Some of these risks may be self-insurable, while most will require the purchase of an insurance contract.

52. Các công ty bảo hiểm đang thực hiện những thoả thuận nhiều hợp đồng bảo hiểm vào đầu năm để kiếm lợi doanh nghiệp của bạn ?

Are insurance companies running multi-policy deals at the beginning of the year in order to garner your business ?

53. Ông vừa làm hắn bị mất tiền thưởng bảo hiểm.

You just lost him his insurance bonus.

54. Bao gồm trong những tổng thể giới hạn bảo hiểm.

Included in these overall limits are insurance premiums.

55. Trông cứ như cậu đội mũ bảo hiểm vào ý.

It looks like you're wearing a helmet.

56. Vậy thì cô phải gặp công ty bảo hiểm rồi.

Well, you'll have to talk to the insurance company.

57. Sau chiến tranh, ông đã chuyển đến Hoa Kỳ và trở thành một giám đốc bảo hiểm với Công ty Bảo hiểm nhân thọ New York.

After the war he moved to the United States and became an insurance executive with the New York Life Insurance Company.

58. Bảo hiểm nhân thọ có hợp đồng pháp lý và các điều khoản của hợp đồng mô tả những giới hạn của các sự kiện bảo hiểm.

Life policies are legal contracts and the terms of the contract describe the limitations of the insured events.

59. Chia ra từng phần để mua bảo hiểm với Alexsie?

Split the insurance money with Alexsie?

60. Hiệp hội Bảo hiểm Phi Nhân thọ Nhật Bản (GIAJ) chia sẻ kinh nghiệm về bảo hiểm tài sản hạ tầng và các kinh nghiệm về cách thức Việt Nam có thể phát triển cơ chế bảo hiểm cho tài sản của quốc gia.

GIAJ shared its experiences in insuring infrastructure assets and advised the delegation on how Vietnam could develop an insurance mechanism for its own assets.

61. Tôi đã hưởng hơn 10 năm bảo hiểm của công ty.

I've been with this insurance company for over 10 years.

62. Cô có nhớ chiếc mũ bảo hiểm của mình không, Pia?

Remember your helmet, Pia?

63. Ngoại trừ những tên ma giáo ở công ty bảo hiểm.

Except for the insurance company crooks.

64. -Mở rộng và cải cách hệ thống bảo hiểm xã hội.

* An expanded and reformed social insurance system.

65. Công ty bảo hiểm sẽ không bao giờ tin chuyện này.

The insurance company is never going to believe this!

66. Giờ bà nghĩ nó mua bảo hiểm dưới tên chúng ta?

Now you think he has an insurance on our names?

67. Rồi cậu ấy ném mũ bảo hiểm, quăng ba lô đi.

Then he throws his helmet in the air.

68. Hợp đồng tái bảo hiểm là một hợp đồng độc lập.

This would be a type of mutual insurance contract.

69. Bảo hiểm sẽ không trả tiền cho 1 vụ cá cược.

Insurance is not gonna pay for a bet.

70. Phí bảo hiểm sinh ra là để kiểm soát con người.

Insurance premiums are designed to keep people in check.

71. □ BẢO HIỂM: Một người có thể ký giấy cho Hội Tháp Canh đứng tên thừa kế tiền bảo hiểm nhân mạng của mình hoặc lãnh tiền của quỹ hưu trí.

□ INSURANCE: The Watch Tower Society may be named as the beneficiary of a life insurance policy or in a retirement/ pension plan.

72. Chúng tôi đang tìm một ít bảo hiểm từ vốn đầu tư.

We're looking for a little insurance on our investment.

73. Universal cuộc sống chính sách bảo hiểm có giá trị tiền mặt.

Universal life insurance policies have cash values.

74. Cô ấy làm môi giới bảo hiểm bất động sản thương mại.

She was an insurance broker for commercial real estate.

75. Và cô ấy có, hình như, bảo hiểm sức khỏe tuyệt vời.

And, you know, she has, like, awesome health insurance.

76. Để chu cấp cho gia đình, tôi bắt đầu bán bảo hiểm.

To support ourselves financially, I began selling insurance.

77. * Khuyến khích tham gia mua bảo hiểm cho cả hộ gia đình.

• Encourage family enrollment; and

78. Vết máu trong nhà, thẻ tín dụng, nâng hạn mức bảo hiểm.

Blood in the house, credit cards, life insurance.

79. Có vẻ như khi phạm vi bảo hiểm đạt tới giới hạn.

It seems as if your coverage cap limit has been reached.

80. Ý ông là công ty bảo hiểm không tôn trọng xác nhận.

You mean my client is not honoring the claim, the insurance company?