1. Tôi còn không muốn chấp nhận sự thật là con bé chết, nên tôi đi vào tôi đặt gương vào miệng con bé không có gì cả, chẳng có hơi hám gì trong miệng con bé.

I didn't even want to accept the fact that she was dead, so I went in and I put a mirror to her mouth -- there was no thing, nothing, coming out of her mouth.

2. Một cô gái nông dân hung hăng, một con chó xấu xí một cảnh sát miệng còn hoi sữa và một cô bé hư hỏng.

A gun-happy farm girl, an ugly dog a wet-behind-the-ears cop and a spoiled brat.

3. Giữa những lần tắm đó thì bạn chỉ cần lau sạch miệng và vùng tã lót cho bé bằng một ít nước hoặc chất tẩy rửa .

In between , simply clean baby 's mouth and diaper area with a little water or cleanser .

4. Câm miệng!

Shut up!

5. Miệng cống?

Manhole?

6. Câm miệng đi.

Shut the fuck up.

7. Há miệng ra.

Open up.

8. Khô miệng quá...

My mouth is dry...

9. Câm miệng lại!

Shut up!

10. Miệng đời mà.

They are.

11. Mở miệng ra!

Open your mouth.

12. Câm miệng mày!

Shut up, you!

13. câm miệng đi.

Hey, shut up.

14. Im miệng đi...

Shut the fuck up.

15. Câm miệng, Joe.

Shut up, Joe!

16. Dẻo miệng thật.

Charmer.

17. Há miệng ra!

Open your mouth!

18. Đây là phụ âm miệng, nghĩa là khí chỉ thoát ra nhờ đường miệng.

It is an oral consonant, which means air is allowed to escape through the mouth only.

19. Câm miệng, đồ điên!

Shut up, you lunatic!

20. Tôi giữ kín miệng.

I held my tongue.

21. Kín miệng đấy nhé.

Shut your mouth.

22. Câm miệng đi, đồ...

Just shut up, asshole.

23. Mở miệng ra đi.

Open your mouth.

24. Dẻo miệng lắm, nhóc!

You got jokes, rookie?

25. Nhoẻn miệng cười đi!

Say cheese!

26. & In mẫu thử miệng

& Print a nozzle test pattern

27. McGill, coi miệng cống.

McGill, take the sluice.

28. Mở miệng ra nào.

Could you open your mouth, please.

29. " Há miệng con ra ".

" Open your mouth. "

30. Che miệng khi ho

Cover that cough

31. Há miệng ra đi!

Open your mouth!

32. Chỉ buột miệng rồi.

It just came out.

33. Ăn ngon miệng đấy.

An appetite.

34. Kiểm soát miệng lưỡi

Keeping Our Lips in Check

35. Luôn miệng rên rỉ.

They get a bad rap.

36. Câm miệng lại, Malfoy.

Shut your mouth, Malfoy.

37. Câm miệng đi, Cash.

You shut up, Cash.

38. Đây là miệng cống.

It's a manhole.

39. Đi qua miệng cống!

Go in through the manhole!

40. Hãy ngậm kín miệng.

Keep your mouth shut.

41. Dẻo miệng quá đấy.

Oh, you're almost charming.

42. Miệng tôi đã khoá.

My lips are sealed.

43. Há miệng ra, Spartacus!

Open your mouth, Spartacus!

44. Há miệng ra nào.

What is that?

45. câm miệng, đồ chó!

You just shut up, bitch!

46. Câm miệng đi Miller.

You shut up, Miller.

47. Miệng kết hợp với nước là " uống " và miệng với bánh mì có nghĩa là " ăn "

Mouth combined with water meant, " drink, " and mouth joined to bread meant, " eat. "

48. Một đứa bé, hai đứa bé, ba đứa bé con ruột của tôi.

one little, two little, three little babies of my own.

49. Tôi sắp buột... miệng rồi.

It's on the tip... .. of my tongue.

50. Luôn miệng toàn là James.

" Jimmy " this, " Jimmy " that.

51. Cô nhỡ miệng thôi, Elena.

Oh, I'm so sorry, Elena.

52. Câm miệng lại, đồ ngốc!

Shut up, you fucking jerk!

53. Chỉ cần anh kín miệng.

Just him close.

54. Những cái miệng toét ư?

Slits for mouths?

55. Thật là dẻo miệng mà.

What a sweet little liar

56. Im miệng và ngủ đi.

Shut up and go to sleep.

57. Vết thương cứ hở miệng.

His wounds are not closing.

58. Tôi sắp buột miệng rồi.

It's on the tip of my tongue.

59. Đáng đời nghe, miệng bự.

Serves you right, big mouth.

60. Cũng như là tai họa vào đầy miệng kẻ đó, lấp miệng lại, làm phải nín bặt.

This, as it were, covers, or shuts, his mouth and silences him.

61. Miệng em, một núi lửa.

Your mouth- - a volcano.

62. Xơ hóa màng nhầy miệng

Oral submucous fibrosis

63. Sao bồ kín miệng thế?

You're a Parselmouth?

64. Mở miệng ra nào, Anne.

Open your mouth, Anne.

65. Miệng anh sùi bọt kìa.

You're foaming at the mouth!

66. Dùng miệng lưỡi đúng cách

Use the Tongue Aright!

67. Miệng của anh đang nhép.

Your mouth is moving.

68. Oh, anh thật dẻo miệng!

You are a wicked, wicked man!

69. Cả hai câm miệng đi.

Both of you shut up.

70. Tao mà thấy mày mở miệng ra lần nữa, thì tao sẽ găm một viên vào miệng.

Now, I catch you with your mouth open again, and I'm gonna put a bullet in it.

71. Chúng tôi chưa ăn tráng miệng.

We hadn’t.

72. Câm miệng mà tháo súng ra.

Shut up and field strip these weapons now.

73. Thôi, câm miệng và mau lên.

Well, shut up and come on.

74. Im miệng đi theo tôi mau!

Shut up and follow me.

75. Vậy nó kín miệng được không?

Well, can he keep a secret?

76. Cố cười mà đừng mở miệng.

Try smiling with your lips closed.

77. Giờ bảo Lars há miệng ra.

Now tell Lars to open his mouth.

78. ngậm miệng đi 2 ông già!

Shut up you two old farts!

79. Ăn tráng miệng một chút chứ?

How about a little dessert?

80. Anh vốn là người kín miệng.

England, who was close.