1. song hỷ

double joy

2. Cung hỷ.

Congratulations.

3. Cung hỷ phát tài.

Prosperity.

4. Một tiếng nói hoan hỷ !

A voice of gladness!

5. Một tiếng nói hoan hỷ!

A voice of agladness!

6. Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

Tomorrow will be a double celebration.

7. Chúng Ta Không Có Lý Do để Hoan Hỷ Sao?

Have We Not Reason to Rejoice?

8. Sau đó khuôn mặt của Vương Hỷ bị bôi mờ đi trên đài truyền hình trung ương Trung Quốc và Vương Hỷ đã phát hành lời xin lỗi.

Wong's face was subsequently blurred out on China's state run China Central Television, and Wong issued an apology.

9. Đậu khấu đòi đi Hỷ Thúy lầu lấy dây đàn tì bà

Dou insisted on getting pipa strings.

10. “Chúng ta không có lý do mạnh mẽ để hoan hỷ hay sao?”

“Have we not great reason to rejoice?”

11. Tôi đã nói về Ngài, thuyết giảng về Ngài, và hoan hỷ nơi Ngài.

I have talked of Him, preached of Him, and rejoiced in Him.

12. Uchtdorf, Đệ Nhị Cố Vấn trong Đệ Nhất Chủ Tịch Đoàn, “Chúng Ta Không Có Lý Do để Hoan Hỷ Sao?”

Uchtdorf, Second Counselor in the First Presidency, “Have We Not Reason to Rejoice?”

13. Tôi vẫn còn hoan hỷ về tinh thần kỳ diệu mà chúng ta cảm nhận được khi chúng ta cùng hát buổi sáng hôm nay:

I still rejoice in the wonderful spirit we felt as we sang together this morning:

14. 69 Hãy nức lòng và hoan hỷ, vì avương quốc, hay nói cách khác, bnhững chìa khóa của giáo hội đã được ban cho các ngươi.

69 Lift up your hearts and rejoice, for unto you the akingdom, or in other words, the bkeys of the church have been given.

15. Chúng ta có thể nghe một tiếng nói hoan hỷ mà mang lại những lời reo hy vọng và vui mừng trong cuộc sống của chúng ta.

We can hear a voice of gladness that brings exclamations of hope and joy into our lives.

16. “Nhưng này, sự vui mừng của tôi thật tràn trề, phải, tim tôi tràn trề niềm vui sướng, và tôi sẽ hoan hỷ trong Thượng Đế của tôi.

“Behold, my joy is full, yea, my heart is brim with joy, and I will rejoice in my God.

17. Những vương quốc và những lãnh địa mà con ngựa đi lang thang phải hoan hỷ hoặc chuẩn bị để chiến đấu với nhà vua mà con ngựa thuộc về.

The kingdoms and chiefdoms in which the horse wandered had to pay homage or prepare to battle the king to whom the horse belonged.

18. Tôi làm chứng rằng khi chúng ta nói về Đấng Ky Tô, thì chúng ta cũng hoan hỷ nơi Đấng Ky Tô và nơi ân tứ của Sự Chuộc Tội.

I testify that when we talk of Christ, we also rejoice in Christ and in the gift of the Atonement.

19. Ông ta yêu cầu Maha Thammarachathirat gửi con trai của ông - Hoàng tử đen - sang Bago như là sự hoan hỷ để đảm bảo lòng trung thành của nhà vua.

He required Maha Thammarachathirat to send his son—the Black Prince—to Bago as a royal hostage to ensure the king's fidelity.

20. * Joseph Smith nói rằng phúc âm là một “tiếng nói hoan hỷ” và tuyên bố: “Hãy để cho tâm hồn mình được hân hoan và hết sức vui vẻ” (trang 378).

* Joseph Smith said that the gospel is a “voice of gladness” and declared, “Let your hearts rejoice, and be exceedingly glad” (page 352).

21. Vậy, hãy loan báo, loan báo, loan báo”.

Therefore, advertise, advertise, advertise.”

22. Các anh chị em thân mến, phúc âm phục hồi của Chúa Giê Su Ky Tô và tư cách tín hữu của chúng ta trong Giáo Hội của Ngài không phải là lý do để chúng ta hoan hỷ hay sao?

My dear brothers and sisters, aren’t the restored gospel of Jesus Christ and our membership in His Church great reasons to rejoice?

23. “Hãy loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”

“Advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom”

24. Vậy hãy loan báo, loan báo, loan báo, Vua và Nước Trời”.

Therefore advertise, advertise, advertise, the King and his kingdom.”

25. Không họp báo, không báo cáo.

No press conference, no briefing.

26. Ở Thành phố Hồ Chí Minh, công an và dân phòng địa phương chặn cổng chùa Giác Hoa thuộc Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất và ngăn cản Thượng tọa Thích Viên Hỷ cùng chư tăng rời khỏi chùa.

In Ho Chi Minh City, police and members of the local civil defense force blocked Giac Hoa pagoda of the Unified Buddhist Church of Vietnam and prohibited Venerable Thich Vien Hy and other monks from leaving the pagoda.

27. Walter, báo cho cánh báo chí ta có một thông báo quan trọng ở Vườn Hồng.

Walter, you tell the press we got a major announcement in the Rose Garden.

28. Bạn có thể bật hoặc tắt thông báo, dấu chấm thông báo và danh mục thông báo.

You can turn notifications, notification dots and notification categories on or off.

29. Bài đưa ra lời kêu gọi “Loan báo, loan báo, loan báo về Vua và Nước Trời”.

This talk introduced the rousing cry “Advertise, advertise, advertise, the King and his Kingdom”!

30. Bài báo, hồ sơ bệnh án, báo cáo cảnh sát.

News articles, medical records, police reports.

31. Tên bản báo cáo là "Báo cáo về Rau cải ẩm nước"

It was called the Soggy Lettuce Report.

32. Nhấp vào Chuyển đến báo cáo để mở toàn bộ báo cáo.

Click Go to report to open the full report.

33. Tại đây ông làm báo, cộng tác với báo Justice (Công lý).

Why We Cooperate, MIT Press.

34. Báo động đỏ!

Red alert.

35. Còi báo động!

It's an air alarm!

36. Chuông Báo Cháy?

Fire Alarm?

37. Báo động đỏ?

What's the code red?

38. Lời khai báo

Declaration

39. Báo động đỏ.

Code red.

40. Họp báo sao?

press conference?

41. Có quạ báo.

There was a raven.

42. Nó viết báo từ báo mùa hè... khi nó học trường cao đẳng

And he' d worked for newspapers in the summer... while he was at college

43. Nếu thiếu báo cáo của bạn, báo cáo chung sẽ không đầy đủ

Without your report, the overall report would be incomplete

44. Nó cạnh tranh với một "làng báo" có 14 tờ báo cộng đồng người gốc Việt làm chủ, bao gồm bốn nhật báo.

It competed against a crowded field of 14 Vietnamese-owned community newspapers, including four dailies.

45. Nhấp vào tên báo cáo trong bảng để xem báo cáo cụ thể đó.

Click a report name in the table to see that specific report.

46. Cho nên tôi quấn cột biển báo báo hiệu dừng lại gần nhà tôi.

So I wrapped the stop sign pole near my house.

47. Rung chuông báo động.

Sound the alarm.

48. Đi báo Xưởng Công!

Inform His Highness.

49. Bảng thông báo á?

My notice?

50. Báo động đỏ đó!

Code Red!

51. Dễ dàng báo đáp.

Easy to repay.

52. Báo cáo thiệt hại!

Damage report!

53. Báo cáo kế toán.

Accounts report.

54. Cảnh báo áp suất.

Pressure warning.

55. Báo cáo của ai?

Reports from who?

56. Ra hiệu báo động!

Sound the alarm!

57. Thổi còi báo động

Sound the alarm.

58. Báo cáo tài chánh.

Accounts report.

59. Báo cáo thừa tướng!

Prime minister!

60. Mã báo động đỏ.

Code Red.

61. Tôi cảnh báo ông.

I warned you.

62. khai báo chất nhuộm

pigment declaration

63. Sợi dây cảnh báo!

The warning wire!

64. Rời cục tình báo?

Leaving intel?

65. Theo báo Lao Động

Lao Dong (Labour)

66. khai báo hoạ tiết

texture declaration

67. Gióng chuông báo động!

Sound the warning bell!

68. khai báo phương tiện

media declaration

69. Thông báo kế hoạch.

To explain the plans.

70. khai báo nội thất

interior declaration

71. Vì vậy cho tôi tờ báo trong 9 tháng. tôi sẽ báo đáp cho anh.

So give me the paper for nine months. I'll give it back to you.

72. Bạn có thể thay đổi các chế độ cài đặt cảnh báo khẩn cấp, chẳng hạn như cảnh báo AMBER và thông báo mối đe dọa.

You can change your emergency alert settings, like for AMBER alerts and threat notifications.

73. Báo cáo luồng hành vi là một phần của nhóm Báo cáo hình ảnh hóa dòng.

This Behavior Flow Report is a part of the family of Flow Visualization Reports.

74. Năm 2005, Tây Bengal có 505 báo phát hành, trong đó có 389 báo tiếng bengal.

West Bengal had 559 published newspapers in 2005, of which 430 were in Bengali.

75. Nhưng, trong báo cáo đầu tiên đó Kuznets đã tự mình gửi đến một cảnh báo.

But, in that first report, Kuznets himself delivered a warning.

76. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Report data for the funnel appears in the funnel Visualization report.

77. Báo cáo Biểu đồ dạng cây chỉ khả dụng trong chế độ xem báo cáo web.

The Treemaps report is only available in web reporting views.

78. Chuyển sang báo động đỏ.

Go to red alert.

79. Báo động đỏ, võ đài

Code red, arena stage

80. Không phải chuông báo cháy?

Not the smoke alarms?