1. Năm 1995, bà gia nhập Quân đoàn Hòa bình làm việc tại Chad.

In 1995 she joined the Peace Corps working in Chad.

2. “Ta đến để phân rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia

“For I am come to set a man at variance against his father, and the daughter against her mother, and the daughter in law against her mother in law.

3. Năm 1981, bà gia nhập Quân đội Kháng chiến Quốc gia (NRA) với tư cách là một chiến binh.

In 1981, she joined the National Resistance Army (NRA) as a combatant.

4. Bà gia nhập Hiệp hội Nghệ thuật Thu nhỏ Nam Phi (MASSA) vào năm 1992 và đã nhận được nhiều giải thưởng.

She joined the Miniature Art Society of South Africa (MASSA) in 1992 and has received numerous awards.

5. Trong cùng năm đó, bà gia nhập khoa giảng dạy Đại học Pennsylvania làm trợ lý giáo sư về văn minh Mỹ.

In the same year, she joined the University of Pennsylvania faculty as assistant professor of American civilization.

6. Năm 1998, bà gia nhập Công ty Điện lực Kenya (KenGen), với vai trò là một viên chức pháp lý cao cấp.

In 1998, she joined Kenya Electricity Generating Company (KenGen), as a senior legal officer.

7. Chẳng phải ngài đã nói: “Ta đến để phân-rẽ con trai với cha, con gái với mẹ, dâu với bà gia”?

Did he not state: “I came to cause division, with a man against his father, and a daughter against her mother, and a young wife against her mother-in-law”?

8. Bà gia nhập HSBC năm 2006 với tư cách là Chủ tịch điều hành và đã chuyển đến giám đốc khu vực vào năm 2007.

She joined HSBC in 2006 as an Executive President and moved up to regional director in 2007.

9. Bà gia nhập Công đoàn tín dụng Holy Redeemer với tư cách thư ký, trở thành thủ quỹ và là Giám đốc điều hành từ năm 1956.

She joined Holy Redeemer Credit Union as a clerk, became its treasurer and has served as its CEO since 1956.

10. Phương Dật Hoa nguyên là một ca sĩ, bà gia nhập TVB trong vai trò một nhà quản lý vào năm 1969 và trở thành Phó chủ tịch TVB từ năm 2000.

A former singer, Mona Fong joined TVB as a procurement manager in 1969 and became the deputy chairman of TVB in 2000.

11. Trong năm 2008, bà gia nhập Ngân hàng Thế giới với tư cách Giám đốc và Cố vấn cao cấp, Quan hệ Quốc tế, Văn phòng Phó Chủ tịch Ngoại giao của Ngân hàng Thế giới.

In 2008, she joined the World Bank as Director and Senior Adviser, International Affairs, Office of the World Bank's Vice-President for External Affairs.

12. Bà gia nhập Bộ phận Dịch vụ và Trang web và làm việc thiết kế và xây dựng nhà ở giá rẻ, sau đó gia nhập Tập đoàn Phát triển Đô thị, trước khi mở công ty riêng.

She joined the Sites and Services Division and worked designing and constructing low-cost housing, later joining the Urban Development Corporation, before opening her own firm.

13. Bà gia nhập ngân hàng trung ương vào năm 1976, nơi bà phục vụ trong một số vị trí ở Sở Thương mại và Giao dịch và sau đó được đưa đến Phòng nhân sự nơi bà làm Giám đốc.

She joined central bank in 1976 where she served in several capacity including Trade and Exchange Department and was later deployed to Human Resource Department where she served as Director.

14. Ở đó bà gia nhập Phòng Thương mại và Công nghiệp (CCI) tại Ouagadougou với tư cách là một cán bộ nghiên cứu pháp lý, trong khi đó chồng bà được bổ nhiệm làm Tổng Giám đốc Ngân hàng Quốc tế Burkina Faso.

They moved to Kaboré's native Burkina Faso during the 1980s, where she joined the Chamber of Commerce and Industry (CCI) in Ouagadougou as a legal studies officer, while her husband was appointed Director General of the International Bank of Burkina Faso.