1. Các cụm hoa có đốm màu đa dạng bao gồm nhiều hoa cỏ, mỗi hoa có một đóa hoa bị biến đổi.

Variegated varieties with inflorescences composed of multiple florets, each with a modified calyx.

2. Nhánh hoa Hồng bao gồm 2 nhóm: bộ Vitales và eurosids (hoa hồng thật sự).

The rosids consist of two groups: the order Vitales and the eurosids (true rosids).

3. Chúng nở hoa vào mùa xuân với các hoa hình chuông bao gồm các cánh đài dài.

They bloom in spring with bell shaped flowers composed of long tepals.

4. Bọn mày có bao giờ thấy hoa anh đào chưa?

Have you ever seen cherry blossoms?

5. Ba của em chưa bao giờ kinh doanh hoa quý.

Greg, my father was never in the rare flower business.

6. They feed on mật hoa nhiều loài hoa khác nhau, bao gồm các loài Centaurea, Carduus và Knautia.

They feed on the flower nectar of various flowers, including Centaurea, Carduus and Knautia species.

7. Quốc gia này muốn Hoa bao nhiêu tiền bạn có biết?

Country want to flower how much money do you know?

8. Đường băng này bao phủ bởi phấn hoa cuối cùng từ những bông hoa cuối cùng trên Trái đất

This runway is covered with the last pollen from the last flowers available anywhere on Earth.

9. Một hoa hồng có thể lai giống với một loại hoa hồng khác, nhưng hoa hồng sẽ không bao giờ lai giống với khoai tây được...

“A rose can be crossed with a different kind of rose, but a rose will never cross with a potato. . . .

10. Chúng ăn nhiều loài hoa, bao gồm Arctostaphylos uva-ursi và Lupinus.

They feed on the nectar of various flowers, including Arctostaphylos uva-ursi and Lupinus species.

11. Ta không nói Hoa màu xám thì không bao giờ phai úa

I didn't say the Pale Flower didn't have thorns.

12. Rạp xiếc Dung Hoa không bao giờ cúi đầu trước bọn ác

Ronghua Circus never bows to the forces of evil!

13. Cô có bao giờ nhận được hoa từ bác sĩ Baek chưa?

Have you ever even received flowers from Doctor Baek?

14. Chẳng bao lâu làn sóng đỏ sẽ nhấn chìm hết Trung Hoa.

The Reds will have all of China soon.

15. Anh có biết cô gái trong Hoa Trà bao nhiêu tuổi không?

Do you know how old the girl from Camellia was?

16. Đây là những bông hoa vàng nhỏ như tất cả chúng ta đều thấy, hoa vàng nhỏ bao phủ nơi này.

These are little yellow flowers like we all see, little yellow flowers all over the place.

17. Mỗi bông hoa cấu trúc giống như quả bóng, được bao phủ bởi 40 đến 100 bông hoa nhỏ hơn có năm cánh và nhị hoa dài, khiến đầu hoa có lông mỏng.

Each inflorescence is a ball-like structure that is covered by 40 to 100 small flowers that have five tiny petals (pentamerous) and long erect stamens, which give the flower head a fluffy appearance.

18. Mỗi hoa được bao phủ một phần trong 2 lá bắc màu xanh.

Each flower is partly enclosed in two green bracts.

19. Và hút thuốc lá, bao quanh đầu của mình như một vòng hoa.

And the smoke, it encircled his head like a wreath.

20. Noãn được thụ tinh trong một quá trình bắt đầu bằng việc thụ phấn, bao gồm việc di chuyển của phấn hoa từ nhị hoa đến đầu nhụy của hoa.

The ovules are fertilized in a process that starts with pollination, which involves the movement of pollen from the stamens to the stigma of flowers.

21. Có một vườn hoa bao quanh bởi một huấn luyện, trò chơi và vườn.

There is a flower garden encircled by a train, games and arcades.

22. Giải đấu bao gồm 23 đội-20 ở Hoa Kỳ và 3 ở Canada.

The tour consisted of 39 dates in the United States and two in Canada.

23. Lãnh thổ Hoa Kỳ bao gồm bất cứ địa dư nào nằm dưới quyền kiểm soát của chính phủ liên bang Hoa Kỳ.

The United States territory includes any geography under the control of the United States federal government.

24. Ấu trùng ăn nhiều loại hoa hồng, bao gồm Fragaria, Rosa, Rubus và Potentilla.

The larvae feed on various rose species, including Fragaria, Rosa, Rubus and Potentilla.

25. Hệ thống Vườn quốc gia bao gồm 417 vườn quốc gia ở Hoa Kỳ....

The National Park System encompasses 417 national parks in the United States....

26. Đối với Hoa Kỳ và Canada, giá trong khoảng quy định chưa bao gồm thuế.

For the United States and Canada, the price bands are tax-exclusive.

27. Tiền kim loại 1 đô la chưa bao giờ là phổ biến tại Hoa Kỳ.

Dollar coins have not been very popular in the United States.

28. Các người đã bị bao vây bới quân đội của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ.

You are now all in the custody of the military of the United States of America.

29. Nó là loài đặc hữu của miền nam Hoa Kỳ (bao gồm Texas) và México.

It is native to the southern United States (including Texas) and Mexico.

30. Ấu trùng ăn the hoa of low-growing grassland Fabaceae species, bao gồm Rhynchosia puberula.

The larvae feed on the flowers of low-growing grassland Fabaceae species, including Rhynchosia puberula.

31. Và Bạch Mộc, cây của các vị vua... sẽ không bao giờ đơm hoa nữa.

And the White Tree, the tree of the king... will never bloom again.

32. Thật vui mừng biết bao khi thấy nỗ lực của mình đơm hoa kết trái!

How happy we are that our efforts bore fruit!

33. Các tên này bao gồm "Trung Hoa Đài Bắc" tại Ủy ban Olympic Quốc tế.

These include "Chinese Taipei" at the International Olympic Committee.

34. Nhưng nó phải đi kèm với một dấu hoa thị, và dấu hoa thị thì không bao gồm 2/ 3 của người lao động thế giới.

But it should come with an asterisk, and the asterisk is that it excludes two thirds of the workers of the world.

35. Tuy nhiên Quốc hội Hoa Kỳ chưa bao giờ có hành động gì về việc này.

However, Congress never acted on it.

36. Đây là 1 cái chân con ong, có phấn hoa bao phủ từ 1 cây dưa.

This is a bee's leg with the pollen glommed onto it from a mallow plant.

37. Johsnon đã từng nói, "Thật kỳ lạ, hầu hết các thiết kế biểu tượng có hoa loa kèn cho thấy hoa được bao quanh bởi gai."

As Johnson states, "Oddly enough, most emblem designs featuring lilies show the flower surrounded by thorns."

38. Hoa có thể chỉ bao gồm một trong các phần mang bào tử như thế, chẳng hạn ở cây liễu, trong đó mỗi hoa chỉ có một vài nhị hoa hay hai lá noãn.

The flower may consist only of these parts, as in willow, where each flower comprises only a few stamens or two carpels.

39. Adults feed on nectar from various hoa, bao gồm Bidens alba, Lantana species và Stachytarpheta jamaicensis.

Adults feed on nectar from various flowers, including Bidens alba, Lantana species and Stachytarpheta jamaicensis.

40. Đã bao giờ bạn được một người bạn gốc Hoa hỏi, "Bạn tuổi con gì?" chưa?

Have you ever been asked by your Chinese friend, "What is your zodiac sign?"

41. Bao người phụ nữ đã mua hoa đến như một lời đưa tiễn người đã khuất.

Many were women who often carried flowers that they had brought to lay as marks of respect for the dead.

42. Với 258 triệu người bản ngữ, Hoa Kỳ bao gồm phần lớn tổng số toàn cầu.

With 258 million native speakers, the United States of America comprises the majority of the global total.

43. 75 tin mật của Bộ ngoại giao Hoa Kỳ , bao gồm một tin có tựa " reykjavik-13 "

75 classified US state department , including one titled " Reykjavik-13 "

44. Mukua (phát âm tiếng Bồ Đào Nha: ), hoa quả khô từ cây bao bap, thường làm thành kem.

Mukua (), dried fruit of the baobab tree, often made into ice cream.

45. Một bông hoa điển hình bao gồm bốn loại cấu trúc gắn vào đỉnh của một cuống ngắn.

A stereotypical flower consists of four kinds of structures attached to the tip of a short stalk.

46. " Và giờ những ngọn đồi của chúng ta đều được bao phủ trong những vòng hoa chiến thắng. "

Nοw are οur brοws bοund with... victοriοus...

47. " Điều gì đã xảy ra với hoa hồng? " Mary lại hỏi, quan tâm nhiều hơn hơn bao giờ hết.

" What happened to the roses? " Mary asked again, more interested than ever.

48. Nhánh lập pháp bao gồm 100 thượng nghị sĩ Mỹ và 435 thành viên trong Hạ viện Hoa Kỳ.

The legislative branch is comprised of 100 U. S. Senators and 435 members in the U. S. House of Representatives.

49. 2017 - Sự hiện diện của Ultimaker tại Hoa Kỳ đã tăng lên bao gồm mạng lưới 37 nhà bán lại.

2017 - Ultimaker's U.S. presence grew to include a network of 37 re-sellers.

50. Để bán sách ở nhiều quốc gia nhất có thể, bao gồm cả Hoa Kỳ, hãy gửi thông tin thuế.

In order to sell books in as many countries as possible, including the US, please submit tax information.

51. Ngựa Percherons đầu tiên nhập khẩu vào nước Anh bao gồm một số hàng ngàn con lai từ Hoa Kỳ.

The first Percherons imported to Britain included some of the thousands of crossbreds from the United States.

52. Bầu nhụy thượng và bao gồm 4 lá noãn tương đối lớn khi so với phần còn lại của hoa.

The ovary is superior and consists of 4 carpels that are large compared to the rest of the flower.

53. Số tiền này không bao gồm doanh thu DVD thành công trên khắp Hoa Kỳ, Châu Á và Châu Âu.

This amount does not include successful DVD sales all over United States, Asia and Europe.

54. Nhiều khu chợ nổi tiếng bị ảnh hưởng, bao gồm Khlong Thom, Saphan Lek, và chợ hoa ở Pak Khlong Talat.

Many famous market neighbourhoods were affected, including Khlong Thom, Saphan Lek, and the flower market at Pak Khlong Talat.

55. Bậc thang bao quanh bởi luống hoa là một yếu tố phổ biến trong các khu vườn truyền thống Triều Tiên.

Terraced flower beds are a common feature in traditional Korean gardens.

56. Gatsby đã tổ chức bao nhiêu bữa tiệc hoành tráng xa hoa với hy vọng Daisy sẽ một lần đến chơi.

Gatsby throws several large, extravagant parties in hopes that Daisy will attend.

57. Bây giờ hơn bao giờ hết, tôi cảm thấy mình thuộc về đoàn thể anh em quốc tế”.—Mary, Hoa Kỳ.

Now more than ever, I feel part of our worldwide brotherhood.” —Mary, United States.

58. Tôi cần nhắc nhở các bạn... rằng cánh hoa hồng cuối cùng... lờ nguyền sẽ không bao giờ bị phá vỡ!

Need I remind you that if the last petal falls from this rose the spell will never be broken?

59. Đã bao nhiêu lần tôi nói với các người là đừng có nhồi nhét hoa như là nhồi một con gà?

How many times do I told you not to cram the blossoms in... like you're stuffing a chicken?

60. BẠN có bao giờ để ý thấy một đóa hoa có vẻ ủ rũ sau khi trải qua cơn bão tố chăng?

HAVE you ever noticed the way a flower seems bowed down after weathering a storm?

61. Đó là miền đất hứa của ngành công nghiệp điện tử trên đất Hoa Kỳ... đang chiếm bao nhiêu- - 80% thị phần?

This is the heartland of electronic production in the United States, which accounts for what - 80% of the world microchip market.

62. Người da trắng (bao gồm cá chép) chiếm 94%, người da đen là 3%, người Amerindian 1%, và người Hoa là 1%.

White people (includes mestizo) make up 94%, 3% are black people, 1% are Amerindians, and 1% are Chinese.

63. Phù hiệu áo giáp của Úc bao gồm một vòng hoa của cây keo, tuy nhiên, không chính xác là cây keo vàng.

The Australian Coat of Arms includes a wreath of wattle; this does not, however, accurately represent a golden wattle.

64. Ca khúc nằm trong tốp mười ở hơn mười lăm quốc gia trong đó bao gồm Hoa Kỳ, Argentina, Đức và New Zealand.

It charted in the top ten in more than fifteen countries including the United States, Argentina, Germany and New Zealand.

65. Hoa mận, hoa táo, hoa cam, một số hoa anh đào khác, và hầu hết hoa hạnh nhân đều có màu trắng.

Plum blossoms, apple blossoms, orange blossoms, some cherry blossoms, and most almond blossoms are white.

66. Vành đai nhật hoa (quầng sáng xung quanh mặt trời) trông như một vầng hào quang bao quanh vành tối của mặt trăng.

The sun’s glorious corona (the outer part of the sun’s atmosphere) appeared as a pearl-white halo around the black moon.

67. Nếu Đức Giê-hô-va chăm sóc loài chim và bông hoa, thì Ngài còn chăm sóc chúng ta nhiều hơn biết bao!

If Jehovah cares for birds and flowers, how much more so will he care for us?

68. Việc thờ phụng tại kamidana thường bao gồm việc cầu nguyện đơn giản, cúng thức ăn (cơm gạo, trái cây, nước) và hoa.

Worship at the kamidana typically consists of the offering of simple prayers, food (e.g., rice, fruit, water) and flowers.

69. Khi nó bay từ hoa để hoa, nó chuyển phấn hoa.

When it flies from flower to flower, it transfers the pollen.

70. Hoa Kỳ cũng có nền kinh tế quốc dân lớn nhất thế giới (không bao gồm vùng thuộc địa) kể từ những năm 1890.

The United States has held the world's largest national economy (not including colonial empires) since at least the 1890s.

71. Lễ kỷ niệm thường bao gồm một màn bắn pháo hoa lớn và tập hợp hàng trăm nghìn cư dân và khách du lịch.

The celebration usually comprises a massive firework display and gathers hundreds of thousands of residents and tourists.

72. Hoa Hâm làm việc chu đáo cẩn thận, không tích góp của riêng, trong nhà không bao giờ có quá 100 cân lương thực.

Cold, unfeeling hearts can never see Anything but cattle-feed in me.

73. Các nỗ lực vào phút chót của Hoa Kỳ nhằm thu xếp một thỏa thuận hòa bình trong đó bao gồm Sihanouk thất bại.

Last-minute efforts on the part of the U.S. to arrange a peace agreement involving Sihanouk ended in failure.

74. Vì hoa hồng vì hoa hồng

For the commissions, for the commissions.

75. Hoa nhài và hoa oải hương.

Jasmine and lavender.

76. Anh mang theo hoa, hoa màu hồng.

You bring flowers, pink flowers.

77. Các hoạt chất tìm được trong nhang muỗi có thể bao gồm: Pyrethrum – vật liệu dạng bột tự nhiên từ một loại cây hoa cúc.

Active ingredients found in mosquito coils may include: Pyrethrum – a natural, powdered material from a kind of chrysanthemum plant.

78. Có một số loại thảo dược được cho rằng có khả năng giúp người ta ngủ được , bao gồm cúc La mã , nữ lang , cây hồ tiêu , tiá tô đất , hoa lạc tiên , hoa oải hương , và St. John 's Wort .

There are several herbs thought to help sleep , including chamomile , valerian root , kava , lemon balm , passionflower , lavender , and St. John 's Wort .

79. Ví dụ: nếu báo cáo của bạn bao gồm bảy ngày vừa qua và từ khóa "chậu hoa" không nhận được lượt hiển thị nào trong suốt bảy ngày đó thì "chậu hoa" sẽ không xuất hiện trong báo cáo.

For example, if your report covers the last seven days, and your keyword "flowerpot" received no impressions during those seven days, then "flowerpot" won't appear on the report.

80. Tiếng Chuông Cây Cúc: hoa cúc, hoa cúc, ...

Daisy Bell: ♫ Daisy, Daisy ...