1. Dù Giê-rê-mi bị giam giữ vì đã dạn dĩ rao giảng, Đức Giê-hô-va lo sao cho ông được “một chiếc bánh” mỗi ngày “cho đến chừng bánh trong thành hết trơn” (Giê-rê-mi 37:21).

(Lamentations 2:20) Even though Jeremiah was in custody because of his fearless preaching, Jehovah saw to it that “a round loaf of bread” was given to him daily “until all the bread was exhausted from the city.”—Jeremiah 37:21.

2. Bánh mì nướng, bánh ngọt, bánh muffin.

Toast, cake, muffins.

3. Mi-46 được chia làm 2 phiên bản: Mi-46T và Mi-46K.

The aircraft was split into two versions: Mi-46T and Mi-46K.

4. Từ khóa: bánh cupcake nhung đỏ, bánh cupcake vani, bánh cupcake sô cô la

Keywords: red velvet cupcakes, vanilla cupcakes, chocolate cupcakes

5. Mi nghĩ ta không nhớ ra mi chắc, ranh con?

You think I don't remember you, boy?

6. Mi dám hỗn với bà, bà sẽ đập mi gãy xương.

Mess with Granny, get knocked on your fanny.

7. Mi phải dạy ta, nếu mi còn sống trên cõi đời này,

You must teach me this. If you live long enough.

8. Chim họa mi!

Nightingale!

9. Đảo dài 27 kilômét (17 mi) và rộng 14,5 kilômét (9 mi), với tổng diện tích 246 kilômét vuông (95 sq mi).

The island is 27 kilometres (17 mi) long and 14.5 kilometres (9 mi) wide, with a total area of 246 square kilometres (95 sq mi).

10. Một hộp bánh quy trộn và một cái bánh quy trộn.

A box of mixed biscuits and a biscuit mixer.

11. Mi-14GP Mi-14PL hoán cỉa thành trực thăng chở khách 24–26 chỗ.

Mi-14GP Conversion of Mi-14PL to 24–26 seat civil passenger transport.

12. Mi-35U - Phiên bản huấn luyện không trang bị vũ khí của Mi-35.

Mi-35U Unarmed training version of the Mi-35.

13. Chắc mi hết nói đùa nếu ta đấm mi một cái vào miệng.

Not so easy making jokes with my fist in your mouth, is it?

14. Mi-46K là phiên bản cần cẩu bay thay thế cho Mi-10K.

The Mi-46K was the flying crane version fit to replace the Mi-10K.

15. Nếu mi thực sự ở đây, ta đã ngửi thấy mùi thối của mi rồi.

If you were really here, I'd smell your stink.

16. Soon-jae thường hay gọi nhầm Yoo-mi " Soo-mi " , làm cho cô khó chịu .

Soon-jae always calls Yoo-mi , " Soo-mi " by mistake , which upsets her .

17. Bánh xe Ferris.

The Ferris wheel.

18. Bánh kẹp vậy.

A sandwich then?

19. Bánh crepe sữa

Milk crepes.

20. Hoạ mi một mình.

Leave me alone.

21. Lò nướng bánh.

The bakery.

22. một hộp bánh...

Biscuit mixer, a box of mix...

23. Chuyển bánh đê.

Please pass the pie.

24. Ví dụ: một tiệm bánh muốn tạo quảng cáo "bánh" chung nhưng có thể tạo quảng cáo bổ sung cho "bánh cưới".

For example, a bakery might want to create a general “bakery” ad, but create an additional ad for “wedding cakes”.

25. Và, nếu mi tưởng lần này mi đã được nghe chửi tàn độc, thì mi vẫn chưa nghe hết đâu, đồ hiệp sĩ Anh chán ngắt!

And, if you think you got a nasty taunting this time, you ain't heard nothing yet, dirty English knights!

26. Mi đã hại nhị ca ta phải đi khắp nơi để tìm mi báo thù...

you let him look for you everywhere!

27. Dí súng vào đầu anh ta rồi mi tưởng ta sẽ không bắn nát mi à?

You got a gun to his head, so you think I won't splatter you all over?

28. Là bánh gạo!

That's rice cake!

29. Bánh xoài ạ.!

Mango cake ka

30. Chính mi mới khoác lác

You're bullshit!

31. Hai bánh pancake với xúc xích, hai trứng lòng đào với thịt hun khói, bánh khoai tây, và một đĩa bánh mỳ Texas.

One short stack with sausage, two over easy with bacon, hash browns, and a side of Texas toast.

32. Olson chụp; hình minh họa bánh và bánh sôcôla hạnh nhân do Thomas S.

Olson; illustration of cake and brownie by Thomas S.

33. Crillon-le-Brave có cự ly 12 km (7,5 mi) so với Carpentras, 35 km (22 mi) so với Avignon và khoảng 2 km (1,2 mi) so với Bédoin.

Crillon-le-Brave is situated 12 km (7.5 mi) from Carpentras, 35 km (22 mi) from Avignon and about 2 km (1.2 mi) from Bédoin.

34. Vậy, mi tưởng mi có thể khôn ngoan hơn người Pháp chúng ta với cái đầu gối cong queo, tướng đi lạch bạch như con vịt của mi sao?

So, you think you could out-clever us French folk with your silly knees-bent, running about, advancing behavior.

35. Trước khi mi đi, hãy để họ chiêm ngưỡng cái mà mi cho là vô giá trị.

Before you go, let them look upon what you thought unworthy.

36. Ta xịt mụn nhọt vào người mi, và gọi tiếng kêu cửa của mi là ngu ngốc!

I burst my pimples at you, and call your door-opening request a silly thing!

37. Quán cà phê vườn của Anh, phục vụ bánh và bánh làm bằng tay.

English garden cafe, they serve handmade cake and bread.

38. Bánh ống lá dứa.

Banh ong la dua (pandan roll cake)

39. Mi khoe khoang cái gì?

Are you bragging?

40. Bánh gạo hoa à?

Flower rice cakes?

41. Còn bánh thừa nữa.

There's leftover cake.

42. Mày biết giá bánh mì giá phô mai giá bánh bao nhiêu không hả?

You know how much bread, how much cheddar how much cake that is?

43. nhưng đây không có ham bánh nướng núm từ thị trấn " bóc bánh " đâu.

Thanks, but I'm not looking for baking tips from the town whore.

44. Chiếc Lykan Hypersport được trang bị các bánh xe mạ bạc, với đường kính bánh trước là 19 inches và bánh sau là 20 inches.

The Lykan HyperSport is equipped with forged aluminum wheels with diameters of 19 inches at the front and 20 inches at the rear.

45. Có ai đang sống trong một căn hộ mà vỏ bánh miếng bánh đầu tiên và cuối cùng của ổ bánh sẽ được ăn không?

Who lives in a household where that crust -- that slice at the first and last end of each loaf -- who lives in a household where it does get eaten?

46. Lông mi dài tránh cát và 1/ 3 lông mi đóng vai trò làm kính gạt chắn gió.

Eyelashes that keep out sand and a third eyelash that works like a windshield wiper.

47. Nhưng danh từ chung "baker" (người làm bánh), chúng ta biết những người làm bánh.

But the common noun "baker" -- we know bakers.

48. Tớ thích bánh rán.

And I wanted the doughnut.

49. Mi hết đường hy vọng rồi!

There's no hope for you.

50. Bánh mì kiểu Vienna là loại bánh mì phổ biến nhất trong các cửa hàng.

Vienna-style bread is the most prevalent type of bread in the shops.

51. Nhưng danh từ chung " baker " ( người làm bánh ), chúng ta biết những người làm bánh.

But the common noun " baker " -- we know bakers.

52. Không biết mẹ mi có biết mi lê la chỗ này, đang ăn bệnh đái đường không nhỉ?

Does your mother know you're sitting here, eating diabetes?

53. 10. a) Mi-chen hay Mi-ca-ên dẫn đầu chiến đấu thế nào cho Nước Đức Chúa Trời?

10. (a) How does Michael take the lead in fighting in behalf of God’s Kingdom?

54. Camera mi ni hoạt động chưa?

Minicams operational?

55. Mi chắc là Hỗn Ma Vương?

You must be the so-called Furtive King.

56. Su-mi, làm ơn dừng lại

Su-mi, please stop it

57. Mi chỉ là phàm nhân thôi.

You are just a man.

58. lông mi, lông mày và tóc.

her eyelashes, eyebrows and hair.

59. Mi không còn lại nhiều đâu.

You don't have many left.

60. Mi chỉ có thế thôi à?

Is that all you got?

61. Một người tâng bánh bao.

A dumpling kicker.

62. Phụ trách “lò bánh mì”

In Charge of “Bakeries”

63. Bánh gạo và hạt dẻ!

Idli ( rice cakes ) and chutney!

64. Bánh cá chình ngon lắm.

Excellent lamprey pie.

65. Nhưng vỏ bánh rất ngon.

But this crust is so good.

66. Anh không ưa bánh ngọt?

You don't like cookies?

67. Anh vừa lấy bánh vàng.

I just got yellow cupcakes.

68. Không bánh giòn trên giường.

No crackers in bed.

69. Dễ như ăn bánh Hm?

Should be a piece of cake.

70. Đảo Robben nhìn từ trên không có dáng trái xoan, dài 3,3 km (2,1 mi) theo chiều bắc nam, và rộng 1,9 km (1,2 mi), với diện tích 5,08 km2 (1,96 sq mi).

Robben Island is roughly oval in shape, 3.3 km (2.1 mi) long north-south, and 1.9 km (1.2 mi) wide, with an area of 5.08 km2 (1.96 sq mi).

71. Tàu sắp chuyển bánh rồi.

The train's leaving soon.

72. Bánh lái không phản ứng!

Grav-drive not responding!

73. Cái bánh thì méo mó...

The cake is a mess...

74. Bánh đó giống như bánh bít-qui dòn, làm bằng bột và nước và không có men. Bánh được nướng trong lò và phải bẻ ra để ăn.

That crackerlike loaf baked of flour and water without leaven (or, yeast) had to be broken for consumption.

75. Vì bánh nguyên hạt -- làm 1 cái bánh có vị ngon bằng bột trắng thì dễ ợt.

Because whole grain -- it's easy with white flour to make a good-tasting bread.

76. Khi khay bánh và nước được đưa cho tôi, tôi đã không dự phần bánh lẫn nước.

When the sacrament tray was offered to me, I took neither the bread nor the water.

77. Vậy có bao nhiêu tá bánh cuộn chưa bán khi tiệm bánh đóng cửa ngày hôm qua?

How many dozen rolls had not been sold when the bakery closed yesterday?

78. São Tomé dài 50 km (30 mi) và rộng 30 km (20 mi), là miền núi của hai hòn đảo.

São Tomé is 50 km (30 mi) long and 30 km (20 mi) wide and the more mountainous of the two islands.

79. Mi làm ta sôi máu rồi đó!

You're pissing me off!

80. Có lẽ ông thích pha đờ-mi?

Maybe you'd prefer half dried?