1. Và khi trình bày, đừng sử dụng những gạch đầu dòng.

Und wenn ihr eure Arbeit präsentiert, dann lasst die Stichpunkte weg.

2. Thế nên, bạn nghĩ, những cái gạch đầu dòng dài, một danh sách của mọi thứ -- Tốt?!

Sie kennen diese wundervollen, langen Aufzählungslisten - gut!

3. Thế nên, bạn nghĩ, những cái gạch đầu dòng dài, một danh sách của mọi thứ -- Tốt ?!

Sie kennen diese wundervollen, langen Aufzählungslisten – gut!

4. Hãy hỏi xem cha mẹ nghĩ gì về những câu hỏi có dấu đầu dòng (●) trong bài này.

Wie würden denn deine Eltern die Fragen unter „Was denkst DU?“ beantworten?

5. Rufus, người đứng đầu dòng họ, là một thứ gì đó còn sót lại của thời Đồ Đá.

Rufus, der Anführer, ist ein Relikt aus der Steinzeit.

6. Phương châm của Karl là Plus Ultra (tiếng Latinh có nghĩa là "Mở rộng hơn nữa") Karl V, người cai trị một đế quốc mà "mặt trời không bao giờ lặn", giờ đây phải mắc nợ ngập đầu dòng họ Fugger.

Karl V., der über ein Reich gebot, „in dem die Sonne nie unterging“, stand nun tief in der Schuld der Fugger.

7. Bạn có thể sử dụng các tùy chọn định dạng để hủy rồi làm lại hoặc làm lại các nội dung thay đổi, thêm dấu đầu dòng, thay đổi phông chữ, đánh dấu hoặc gạch ngang văn bản và làm nhiều điều khác

Mit den Formatierungsoptionen können Sie Änderungen rückgängig machen oder wiederholen, Aufzählungszeichen hinzufügen, die Schriftart ändern, Text markieren oder durchstreichen und vieles mehr.

8. (Cười) Lấy "khoa học" trừ đi "gạch đầu dòng" và "thuật ngữ" rồi chia cho "sự xác đáng", tức là chia sẻ những giải thích xác đáng với khán giả, sau đó nhân với "đam mê" mà anh dành cho công việc anh đang làm, thì sẽ cho ra kết quả sẽ là Sự tương tác tuyệt vời mang lại Sự hiểu trọn vẹn.

(Gelächter) Zieht von eurer Wissenschaft eure Stichpunkte und eure Fachwörter ab, teilt diese durch die Relevanz, also sagt dem Publikum, was wichtig ist, und multipliziert das Ganze mit der Leidenschaft, die ihr für eure unglaubliche Arbeit habt: Und daraus ergeben sich unvorstellbare Interaktionen, die voller neuer Erkenntnisse sind.